lunes, 24 de julio de 2017

Visión transversal de Europa

        En los años 1992 y 1993, Julián Marías dictó en el Instituto de España el curso "Visión transversal de Europa". Siguiendo el camino emprendido con su primer curso sobre Europa: "Génesis y realidad de Europa", este segundo es otro tipo de visión sobre la realidad europea, con el soporte añadido de contar con muchas de las conferencias en archivos de audio. Las que tengan buena calidad, quedarán tal cual, las otras clases tendrán que ser transcritas partiendo de grabaciones y apuntes, esperando mejores  tiempos.
             En primer término voy a poner el programa del curso:



                   


               



                  Las dos primeras lecciones se pueden escuchar en los siguientes enlaces:

                                 
              Lección I: Del orden medieval a la aventura moderna


        Lección II: Pérdida de Bizancio y comienzo de las naciones



                     La tercera lección voy a transcribirla a partir de una grabación deteriorada:



             Lección III: La Europa transeuropea: los descubrimientos


Hoy vamos a hablar de la realidad transeuropea y del problema de los descubrimientos, que no es exactamente lo mismo. Conviene distinguir dos planteamientos diferentes. Una cosa son los viajeros, enormemente interesantes, como el caso de Marco Polo o Ibn Battuta, extraordinarios viajeros que recorren gran cantidad de países, más o menos difíciles, más o menos exóticos. Luego han escrito relatos sobre ellos; esto es muy interesante, pero no es lo mismo que los descubridores, estos viajeros recorren territorios no explorados, no conocidos.

Cuando se habla de los descubrimientos, suele confundirse descubrimientos con exploraciones, pero no es lo mismo. El mundo era casi desconocido, incluso en muchos mapas de la Edad Moderna, se decía "ipsum leonis", o lo que es lo mismo "aquí hay leones". Aunque igual no había leones, pero se suponía que sí los había en grandes territorios no explorados. Si se observan los mapas del siglo XIX, no ya del siglo XV, de África, están en blanco o con una indicación remota como Tumbuctú, pero la mayor parte no está señalada. El desconocimiento era muy grande.

Cuando hablamos de conocimiento o desconocimiento, solemos hablar del desconocimiento de los europeos, pero era incluso mucho menor el desconocimiento de los habitantes de estos territorios:
¿que sabían los africanos de África, los aborígenes de América, de América, empezando por su existencia?

Desde mediados del siglo XV hay toda una serie de viajes que tiene un carácter, que no es la mera exploración de territorios no conocidos o mal conocidos, pero cuya existencia es notoria. Son viajes de descubrimiento. Se habla muchas veces de la "Era de los Descubrimientos", que empieza fundamentalmente con los portugueses.

Los portugueses estaban en un borde de Europa, con una rápìda nacionalización, y lo pondría entre comillas, porque no era propiamente una nación todavía, no había una conciencia nacional. Dan por terminada la conquista del territorio portugués, llegan al Algarve y entonces se vuelven hacia el mar y hacia los países europeos no peninsulares. Su relación con Inglaterra y su relación con Holanda va a ser una constante de Portugal.

Empieza la atención al mar. Enrique el Navegante (1394-1460) es el promotor de las técnicas de la navegación, de la cartografía... Desde la punta de Sagres se organizan una serie de intentos de exploración de la costas africanas. Los viajes de descubrimiento de los portugueses son hacia el sur, hacia la costa de África (Ceuta), y hacia la costa occidental africana, las islas (Las Azores). Por otra parte Castilla hace algo muy parecido con las Canarias, que se incorporan muy pronto a la corona de Castilla. Hace unos cuantos años se celebró el quinto centenario de la fundación de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria.

Los portugueses siguen descendiendo por las costas africanas y empiezan a tener la ambición de llagar al Oriente por el mar. No se debe olvidar que con la caída del Imperio Bizantino en 1553, y la toma del imperio de Bizancio por los turcos, se ha hecho mucho más difícil la comunicación por tierra con el Oriente. Las invasiones musulmanas siempre han tenido el efecto de cortar las comunicaciones.

Comparamos el hecho enorme, comparado con el Telón de Acero de nuestra época, de la ruptura de las comunicaciones por el Mediterráneo cuando en el siglo VII, los árabes ocupan la costa sur del Mediterráneo y se divide la cultura y la vida de Europa en dos partes. El triunfo del imperio otomano significa la pérdida de las comunicaciones con Oriente, necesaria para el comercio con todo tipo de productos, principalmente las especias, pues la cocina medieval y renacentista era muy sazonada, además las especias servían para la conservación de los alimentos y suponían una gran riqueza para sus poseedores: el clavo, la nuez moscada, la pimienta, la canela; el café, el té después...tienen mucho valor.

En situaciones de dificultad, como en las guerras, el café o el tabaco se han convertido en algo más valioso que el oro o los diamantes, se pagaba lo que fuera por ellos. Lo cual es bastante interesante desde el punto de vista de lo que es la humanidad. Lo que es relativamente superfluo adquiere mucha importancia: un sabor, un aroma, un poco de humo, más que la carne o las patatas, los verdaderos alimentos. Esto es un honor favorable a la humanidad.

Los portugueses quieren llegar por mar al Oriente para dominar en el mercado de las especias, pera ello hay que dar la vuelta a África. Esto se logró cuando se dobló el cabo de las Tormentas o cabo de Nueva Esperanza. Son viajes de descubrimiento de manera relativa, porque son tierras cuya existencia se tiene conocimiento, pero que no habían sido recorridas con anterioridad. No exploradas anteriormente y muy mal conocidas.

Luego hay una tercera posibilidad, que es la expansión europea, esto es diferente. Es una expansión más allá del continente. El establecimiento de los europeos y su proyección exterior. No se trata de recorrer nuevos mundos, ni descubrir otros diferentes. Se trata de que algunas naciones europeas se proyecten en el exterior y se establezcan en otras tierras. Esto empieza en la segunda mitad del siglo XV.

Todo esto coincide con el establecimiento de la modernidad, con el descubrimiento de la imprenta, con la constitución de las naciones. Que son un tipo distinto de sociedad y de Estado, y un tipo distinto de vinculación de los habitantes con el poder público existente en esos países que se convierten en naciones.

Conviene distinguir estos tres aspectos de la relación con el exterior de los países: los viajeros, los descubridores y el establecimiento de los europeos fuera del continente. Lo decisivo fue América. Aunque Colón pretendía ir a las Indias Orientales. 

Hay un conocimiento cierto de la esfericidad de la tierra, y un error respecto de su tamaño. la combinación de ese acierto y ese error es la causa del descubrimiento de América. Tenía un elemento de descubrimiento en el sentido más radical de la palabra. No se sabía lo que se iba a encontrar. 

Cuando zarpan las tres naves de Colón con rumbo al Occidente, con rumbo a lo desconocido, no saben lo que van a encontrar, no saben si van a encontrar algo. Aparece una actitud radicalmente nueva, actitud descubridora. Los tripulantes tienen algún momento de desesperación, porque no se llegaba a ningún sitio. Colón hubo de apaciguarlos. De modo que hay un elemento de descubrimiento. 

Pero lo característico es que no solo fue descubrimiento. Los vikingos y otros han sido reivindicados como presencia anterior a Colón. Si llegaron no pasó nada. Pero Colón dejó en el fuerte de Navidad treinta y ocho españoles y se volvió para regresar otra vez. Llevó muestras de los productos y las personas de América. Con el propósito decidido de acometer a su vuelta la evangelización de las nuevas tierras descubiertas.

En el diario de Colón, antes de regresar a España, en la anotación que hace en su escala en Lisboa habla de la cristianización de los nuevos territorios. El propósito de la evangelización, que no fue solo un proyecto de la Iglesia Católica, la Iglesia fue el instrumento, pero el proyecto era un proyecto nacional, desde los reyes en adelante. Esto se dice por Colón antes de llegar a Barcelona y presentarse a los reyes de España. Cosa que no es conocida y muchas veces tergiversada.

El hecho es que Colón deja en el fuerte de Navidad a treinta y ocho españoles y a su vuelta no queda ninguno, los habían matado a todos. Fueron los primeros muertos de América, de los que curiosamente no se habla nunca. Colón no toma represalias, no lo tiene muy claro. 

Ya en la Capitulaciones de Santa Fe había Colón recabado la autoridad sobre los territorios que se descubrieran para su cristianización y toma de posesión en nombre de los reyes de España. Es decir. lo que hacen los españoles es establecerse, desde el primer momento. Es el primer hecho en que un país europeo va más allá del continente y se convierte en una realidad transeuropea. ta es la palabra que conviene no olvidar.

Desde 1492 se hace todo esto y con una velocidad absolutamente asombrosa. Yo llegué a América por primera vez en el año 1951. Están escritos en un libro titulado "Hispanoamérica", cuyo primer artículo se titula: 23 08 1951 Inverosimilitud. En ese artículo decía: "Que algo acontezca, no prueba que fuera verosímil". Desde que llegué a América no entendí nada, no entendí como se pudo hacer lo que se hizo y cada vez lo entiendo menos. América es un continente inmenso, no tienen nada que ver con las dimensiones europeas y españolas. Con una geografía complejísima, con unos ríos que no tenemos idea de lo que son, con unas cordilleras, como los Andes, que tienen comparación en Europa, con unas selvas intrincadas, casi impenetrables, con desiertos, con todas las dificultades imaginarias. Pero sobre todo la distancia.

Recuerdo que fui volando desde Panamá a Lima (2329 Km) en un magnífico avión DC-6 , todavía no reactor, que estuvo volando ocho horas. Con su puñado de hombres Pizarro hizo este mismo recorrido, y desde allí se fue a conquistar Cuzco, situado a 3300 metros de altitud, donde hace falta tomar precauciones para adaptarse a esa altura. Además en poquísimos años estaban en todas partes. En treinta años están en todas partes del continente americano.

Fundaron ciudades, con su plaza mayor, con su audiencia, con su iglesia. Muy pronto con la imprenta, primero en México y luego en el Perú. A los sesenta años de la presencia española se fundan universidades. A los treinta años exactos del viaje de Colón ha terminado la vuelta al mundo Elcano, Magallanes había muerto en la islas Filipinas, con una sola nave regresa a España, con diez y ocho tripulantes, habiendo partido doscientos y pico, creo que eran doscientos ochenta (234), pero no estoy seguro.

Los que iban a América estaban casi seguros de dejar la piel. Es conmovedor el balance que hace Bernal Díaz del Castillo al final de su libro, maravilloso: "Historia verdadera de la conquista de Nueva España". En dicho libro dice: "Murió de su muerte", que es una expresión muy bella, a mí me gusta mucho. Es decir de su muerte natural. En aquellos tiempos era una muerte excepcional, pues se moría comido por las fieras, matado por los indios, comidos por ellos, sacrificados con cuchillos de obsidiana en las pirámides, etc... y de vez en cuando alguno "moría de su muerte", incluso alguno volvía. Pero están en todas partes.

Se hizo en poquísimos años, es asombroso, lo cual quiere decir que se establecieron allí, e hicieron lo que se llama un injerto, el concepto capital de la actuación española. Encontrando sociedades de muy distinto nivel, de creencias, de estilos de vida y sobre ellas practicaron un injerto español, como había hecho Roma en la antigüedad, es el único que se parece. Eran sociedades no europeas, sino  sociedades hispanizadas. Esto es capital.

No solo desde el punto de vista humanístico, artístico: la escuela cuzqueña de cuadros, en gran parte religiosos, me dijeron en mi primer viaje había producido 400000 cuadros para toda América, pero en un viaje posterior se calculaban 600000 cuadros. Además de las construcciones de iglesias, de comunicaciones, de palacios, casi inmediatamente de la presencia española en América. Por ejemplo el inmenso monasterio de San Agustín de Acolman construido nada más terminada la conquista.

Sobre todo hubo la forma vital, la forma humana, la forma biológica, que es el mestizaje. América está llena de indios. Es curioso que se hable del exterminio de los indios, pero no se recuerda que el 65% de los habitantes Guatemala son indios. Hay muchos indios y muchos mestizos, más mestizos que indios. Es lo que se llama un injerto, en el sentido técnico y preciso de la palabra.

En un grado inferior lo mismo hicieron los portugueses en el Brasil. En primer lugar por ser un poco más tarde que en España, bien entrado el siglo XVI. En segundo lugar por ocupar solamente las costas del continente. Tuvieron al principio poco desarrollo urbano. No hubo imprenta en mucho tiempo, no hubo universidad tampoco y había muy pocos indios. Hoy quedan menos de doscientos mil indios. En cambio lo que hubo fue:negros.

La importación de negros de África fue muy desigual, muchos en los Estados Unidos, sobre todo en el sureste, pocos en la zona española, sobre todo en el Caribe. También en gran medida en el Brasil. Luego se fueron extendiendo en los Estados Unidos por todo el país después del término de la esclavitud. Posteriormente se produce en el Brasil un mestizaje muy bien logrado, desde el blanco puro al negro puro, pasando por todos los intermedios. También esto les ha llegado al alma este mestizaje, que participa de las formas de vida de origen europeo.

La expansión del Brasil hacia el interior es mas tardía. El tratado de Tordesillas había establecido unos límites entre las expansión portuguesa y la española. Pero la expansión del Brasil se produjo en la época española, entre 1580 y 1640, cuando España y Portugal tenían un mismo monarca. Durante los reinados de los felipes: Felipe II, III y IV. Había una ciudad en el Brasil que se llamaba Filipeia, hoy llamada Joao Pessoa. Aprovechando esta situación los exploradores portugueses: los Bandeirantes, penetran hacia el oeste y rebasan los límites territoriales del tratado de Tordesillas. Gracias a esta situación el Brasil es enorme.

Muy avanzado el siglo XVI y sobre todo durante el siglo XVII empieza la presencia inglesa en América, América del Norte, que primero fue española. La primera ciudad de los Estados Unidos actuales es San Agustín, en Florida. Explorada por Lucas Vázquez de Ayllón, figura muy interesante, que exploró toda la zona del nordeste de lo que hoy son los Estados Unidos y otros muchos que exploran la costa suroeste de lo que hoy son los Estados Unidos y que en ese tiempo formaban parte del virreinato de la Nueva España. Es el caso del estado de Montana, que es en español Montaña, cuyo lema es "Oro y plata", también de origen español, ese lema se usa en español.

En el estado de Oklahoma, donde estuve dando clases había un hotel con el nombre de Coronado, el descubridor del Cañón del Colorado. La costa occidental de América fue también explorada por los españoles, en el siglo XVIII. En el Canadá hay referencias españolas,, como en Vancouver, antes llamado Vancouver y Cuadra, por el explorador español Bodega y Cuadra. Vancouver y Cuadra se hicieron amigos y llegaron hasta Alaska en sus descubrimientos. Pero los españoles no se establecieron casi nada en estos territorios, no hubo, pues, injerto.

La penetración inglesa, que tuvo una gran importancia, tuvo un carácter completamente distinto de la española. Su categoría se puede considerar como una implantación en forma de transplante, frente al injerto del mundo hispánico. Sociedades europeas, inglesas concretamente, se trasladaron al continente americano, para formar sociedades igualmente europeas, que no tenían nada que ver con América, excepto el territorio. Los llamados "pieles Rojas" fueron apartados, aunque hay que hacer la salvedad que eran muy poco numerosos en comparación con los indígenas de las zonas tropicales.

La diferencia está entre el trasplante y el injerto. Entonces se formaron sociedades europeas. En una franja relativamente pequeña. Cuando los Estados Unidos se independizan solo son los trece estados de la franja atlántica. Cuando se habla del Midwest, el Medio Oeste de los Estados Unidos, están al Este de este país. Nadie pensaba en los Estados Unidos, de costa a costa, en ese momento. La expansión de los Estados Unidos se produce después de su independencia.

Se  hicieron unas comunidades europeas, homogéneas, sin relación con la población aborigen. Luego hay establecimientos muy fugaces de los holandeses, no olvidemos que los holandeses fundan Nueva Amsterdam, que luego llegará a ser Nueva York. Posteriormente hay establecimientos franceses en el Canadá y en Lousiana, muy tardíos, muy a fines del siglo XVII. Esto es el establecimiento de los europeos fuera de su continente.

La expansión portuguesa tuvo más importancia en el Oriente, sobre todo en la zona de Indonesia, que después fue ocupada por los holandeses. Éstos se intentaron expandir por los territorios portugueses del Brasil como muestra el cuadro de Juan Bautista Maíno, que está en el Museo del Prado, en la que se muestra la reconquista de Bahía por don Fadrique de Toledo, en tiempo de Felipe IV. La actual Indonesia fue portuguesa y luego pasó a manos holandesas. También existieron ciudades en manos portuguesas que aseguraban su expansión ultramarina, como Goa o Macao.

También se exploró el Pacífico, descubierto por Vasco Núñez de Balboa, posteriormente fue explorado por varias expediciones, estacando la de Magallanes-Elcano que dio la vuelta al mundo. En las Filipinas se establecen los españoles de un modo permanente, hasta 1898, con protagonismo de Legazpi, Urdaneta, Mendaña y su esposa Isabel de Barreto, el gran piloto Quirós. La exploración de la islas Marianas, Marquesas, Palaos..

La primera gran trasvasación, diríamos, de un país europeo hacia otro continente es, primariamente, la española. Y entonces aparecen tres naciones de Europa que son transeuropeas: España, Portugal, Inglaterra. Son las tres naciones transeuropeas, a las que habría que añadir, en tono menor, a Holanda. Además aparece otra nación pobladora, pero en este caso sin el océano de por medio: Rusia.

Rusia es un gran país colonizador, que en el siglo XVI era el Gran Ducado de Moscovia, algo muy pequeño, pero entonces empieza una expansión enorme hacia el este por tierra. Acompañado de una parcial rusificación de los territorios hasta llegar hasta el Pacífico. Incluso atravesaron el estrecho de Bering y Alaska fue rusa, que luego fue comprada por los Estados Unidos. Fue un gran país colonialista, aunque luego como Unión Soviética quisiera dar lecciones de anticolonialismo. 

Europa queda modificada con esta expansión. Los descubrimientos, especialmente cuando van seguidos de establecimientos, alteran a estos países, y esa modificación es muy desigual. España, con gran diferencia, quedó incomparablemente más afectada, porque se empeñó en la empresa americana, como continuación del proyecto histórico español. Porque el hecho de que España fuera la primera nación, en el sentido moderno de la palabra, se debió, y parece mentira que esto no se haya visto, a un proyecto histórico, que es el de la Reconquista. 

España no tenía los recursos técnicos de los países más avanzados en esa época, ni la población adecuada, que según Chaunu tenía que ser como mínimo cuarenta habitantes por kilómetro cuadrado para realizar una tarea histórica adecuada. El único país que estaba realmente poblado en Europa era Francia, que tendría a fines del siglo XV, unos quince millones de habitantes, Inglaterra tenía cuatro millones de habitantes, España tendría siete u ocho, Portugal era un millón. Todo esto añade más inverosimilitud, por la expansión en aquellos inmensos territorios.

De esos ocho millones de habitantes de España, la mayor parte se quedaron. Fueron muy pocos los que fueron a América, pero quedó afectada por la continuación de ese proyecto histórico español de identificación con el cristianismo, que es el motor de su formación nacional y que proyecta sobre el otro mundo. El propósito de la cristianización es originario y constante. El texto d Colón, en Lisboa, antes de llegar de su primer viaje es bien explícito.

Se produce por España una nueva creación política, que es la supernación en ambos hemisferios, la Monarquía en ambos hemisferios y se fundan las provincias o los reinos de Indias, gobernados por virreyes, con las capitanías generales, con las audiencias, se llena todo de ciudades parecidas a las españolas. Con la diferencia que la población no es española de origen, solamente muy en parte, los demás son indios o mestizos, luego africano en algunas zonas limitadas. Entonces se crean países.

Ha habido tal desfiguración posterior, desde la independencia, que no se ha visto que eran países. Humboldt escribe al final del Virreinato, en 1804, una libro titulado "Ensayo político sobre el Reino de Nueva España", en el que cuenta la realidad  de ese reino con gran entusiasmo. También Jorge Juan y Antonio de Ulloa, dos grandes marinos y científicos, hicieron recorridos por toda América. Escribieron unos libros espléndidos, que recientemente se han reimpreso, sobre todo las artes más científicas son de Jorge Juan y las más históricas las de Antonio de Ulloa. En uno de los capítulos sobre el Perú, empieza con los reyes del Perú antiguo y termina con Fernando VI, desde los Incas a los Austrias, todos son reyes del Perú en continuidad. Luego las transcripciones de lo que era la vida en estos países son muy sabrosas, algunas de las cuales mostré en mi libro "La educación sentimental", sobre la vida del Perú, los limeños y las limeñas.

Es de destacar a los viajeros, que escribieron sobre México en el siglo XVIII, con un desarrollo se costumbres, urbano, de gran refinamiento literario y artístico. Eran países hechos a semejanza de España, pero no era España y poblados, no por españoles principalmente. Se ha publicado hace poco un libro muy interesante, que es una colección de cartas de españoles a sus familias, sobre todo a sus mujeres, principalmente, en el siglo XVIII, desde América, pidiendo que se preparen para ir a América. Son cartas familiares, privadas, de gentes corrientes, en las cuales se refleja lo que era la vida en los lugares de América donde estaban. Se refleja como era la vida en América en el siglo XVIII. Daba la impresión de una vida privada muy sugestiva.

Naturalmente todo esto se hace con la lengua española, que es la lengua propia de estos países. No es solo la lengua de los administradores, los intelectuales o los políticos, sino que es la lengua propia de los países. Hay escritores creadores en América desde el siglo XVI, porque escribían en nuestra lengua, la que hablaban en su casa, con sus vecinos.

En América se hablaban cientos de lenguas. Los indios apenas podían entenderse entre si con tantas lenguas habladas. La única forma para que los indios hablaran entre sí era mediante el uso del español o el portugués, porque el portugués es la lengua del Brasil, sin más, no hay otra lengua parte del portugués. Los habitantes originales, los emigrantes de todos los países, incluso japoneses, todos hablan el portugués, la única lengua del Brasil.

En el caso de Inglaterra conviene estudiar un poco mejor la situación. Tiene primero colonias, primero en la franja oriental de lo que fueron después los Estados Unidos y el Canadá, donde expulsaron a los franceses, con gran crueldad, una página no muy limpia y bastante dolorosa.
En estas colonias inglesas hubo poco desarrollo urbano, con escaso nivel artístico, la imprenta tarda en aparecer, lo mismo que las universidades.

Las colonias inglesas fueron producto de una emigración primariamente religiosa. La mayor parte son disidentes del anglicanismo. La iglesia anglicana había sido originariamente un cisma. Enrique VIII se proclama jefe de la iglesia de Inglaterra, pero conservando el contenido dogmático del catolicismo. Luego hay una deriva hacia el protestantismo, por influencia del calvinismo de Escocia. Los que no son anglicanos: católicos, calvinistas y otras confesiones cristianas, lo que luego se llamará "denominations" en los Estados Unidos, buscan la libertad religiosa y emigran a América.

Es una emigración religiosa, en busca de libertad religiosa. En los Estados Unidos era decisivo la ausencia de relación entre la Iglesia y el Estado, la no confesionalidad del Estado era fundamental. Pero el carácter religioso de sus habitantes es muy importante. La tolerancia religiosa era primordial, aunque algunas veces hubiera intolerancias parciales.

En la parte española y la portuguesa no hubo esa libertad religiosa, hay una unidad religiosa, fundada en el catolicismo, que es lo que se enseña. Se manifiesta en todas las actividades de la sociedad. Por ejemplo divertido, en algunos cuadros de las iglesias del Cuzco se muestran algunos herejes europeos, por ejemplo Zuinglio o Lampadario. Poco dirían a los indios estos herejes.

Luego se consideró que los indios no eran susceptibles de estar bajo la jurisdicción inquisitorial, pues sus orígenes religiosos eran más complejos y difíciles. No se les podía pedir un rigor dogmático, que sí era posible sobre los españoles.. La Inquisición tampoco actuaba sobre los no cristianos. La persecución que se realizó a los judíos era la que se efectuaba a los judíos bautizados, por sospecha de falsa conversión.

Las leyes de Castilla se llevaron a América, se adaptaron al nuevo continente y finalmente se recopilaron en las "Leyes de Indias", ejemplo de legislación, en tiempos de Carlos II. En Inglaterra se crearon comunidades plurirreligiosas, en las que convivían varias religiones, que en muchos casos son formas de devoción distinta, como si en el catolicismo se prefieren a los franciscanos, frente a los jesuítas. Hay gentes que incluso cambian de denominación religiosa al trasladarse dentro de los Estados Unidos o al tener un ansia de mayor vida religiosa, pero no se puede hablar de doscientas religiones, porque no es así.

Esto es lo que pasa en los Estados Unidos, pero Inglaterra tiene en el siglo XVIII y, sobre todo, en el siglo XIX, una enorme expansión colonial. Si manejan un  atlas de antes de la guerra (II Guerra Mundial), verán como casi todos los mapas están llenos de rojo, eran los territorios que estaban bajo dominio de Inglaterra. Había dos tipos, unos eran países británicos, con poblaciones predominantemente británicas, como los Estados Unidos, Canadá o Australia, y había otros que eran regidos por la Gran Bretaña, dominados por la Gran Bretaña, como la India o Birmania. Los ingleses eran los administradores. Esto ocurre también con Holanda en Indonesia, donde ni se hablaba holandés, ni eran cristianos sus habitantes. Hoy mayoritariamente musulmanes. 
en Filipinas no se llegó a imponer el idioma, pero sí la religión. Luego el inglés intentó imponerse sin éxito. Hoy quieren quedarse con el tagalo, desdeñando las dos lenguas más universales: el español y el inglés, lo cual no parece un buen negocio. En nuestra casa a veces ocurre algo parecido.

Conviene distinguir como se produce esa extravasación de Europa fuera de su continente. En primer lugar España y de manera menor Portugal, que quedan transformadas en su realidad por ser la continuación de su proyecto histórico. España es desde el siglo XV un país transeuropeo. Como dice Felipe IV en su traducción de la Historia de Italia de Guicciardini: "Estos reinos, esos reinos...España es una parte moderada de la Monarquía".

En segundo lugar aparecen los países transeuropeos, como Inglaterra, que también se trasvasan a otras partes del mundo, pero su condición es otra. Su condición transeuropea proviene de su afán de tener recursos fuera de Europa. El resto de los países europeos son naciones intraeuropeas. 




  Lección IV: El humanismo: Erasmo, Vives, Budé, Moro, Bembo



Los humanistas fueron la primera internacional que hubo en Europa, desde la época de la aparición de las naciones. El primer grupo que actuó en connivencia en el continente. El segundo grupo que actuó como internacional fue el d los aristócratas del siglo XVIII. Tan pronto como hubo naciones fue posible esta comunicación entre ellos. Son figuras curiosas, de dimensiones más allá de las nacionales. Su verdadera patria era la lengua latina, con un poco de griego. Esa patria era más importante que su condición nacional.


Sienten el patriotismo de la lengua. Desprecian a los clérigos medievales, por su latín degradado. El latín se convirtió en la lengua viva de esa minoría. Los más filólogos son los que influyen más en el cultivo del latín, degradado con el paso del tiempo. Es el caso de Nebrija o Lorenzo Valla. Pero apenas influyen en la vida de las naciones o en la formación de la opinión o la cultura de los países europeos. 

La palabra cultura se empieza a usar en esos años, el primero que la usa es Vives: "Cultura animi", más tarde Bacon hablara de la "Georgica mentis", georgica es la agricultura en griego, o los textos de Virgilio sobre la agricultura sirven para usar esa palabra.

Otros humanistas tienen una acción profunda muy curiosa, es la acción en las minorías. No eran leídos nada más que por los que leían latín. Pero influyen en los demás. Las personas que leen el latín se dejan influir mucho por los humanistas, y su huella entonces es bastante extensa, en algunos casos muy extensa, sobre todo cuando entran en lo religioso, en lo moral, en lo político, en lo que tiene que ver con los problemas de educación, incluso en las cuestiones que llamaríamos sociales, como la beneficencia, la ayuda a los pobres. Influyen en el conjunto de las sociedades europeas, esto es muy importante.

Los humanistas suelen tener un cierto carácter polémico. Se consideran "modernos", palabra que se empieza a usar en esta época: "La devotio moderna". Aparece el sentido de lo moderno. En el siglo XVII se estudia "La querelle des anciens et les modernes", siempre que aparecen estas cuestiones triunfan los modernos, así ocurrió en este siglo, lo mismo que ocurrió con el humanismo.

Los humanistas, además de aparecer como "modernos", son discrepantes de las formas, por lo pronto literarias, de los escolásticos. Rechazan la escolástica, principalmente porque está escrita en mal latín, también por su contenido. Es curioso como el aristotelismo, muy influyente en la escolástica, va a ser visto con malos ojos por los humanistas, a pesar de su entusiasmo por lo griego. Los humanistas irán más hacia Platón, hacia los neoplatónicos y hacia algunos latinos, muy principalmente los estoicos, que influyen enormemente, como el caso de Séneca o Cicerón, también Quintiliano, que escribió principalmente sobre retórica pero tenía que ver con el buen latín.

Esas eran las preferencias de los humanistas frente al aristotelismo, aunque de segunda mano, de los escolásticos tardíos. Los humanistas son coetáneos en muchos casos, en otros son contemporáneos. Es curioso que los más importantes eran amigos entre sí, con la excepción de Bembo, que hacía una vida más localizada en Italia, y hace un aparte del otro grupo de los humanistas.

Había un intercomunicación frecuente desde varios países, el grupo principal se mueve en la Europa centrooccidental, Inglaterra, Francia, los Países Bajos, porque hay un español muy importante: Luis Vives, que vive entre los Países Bajos o Inglaterra, pero que no actúa desde España. Son bastante viajeros, eran amigos y van de un lado para otro en muchas ocasiones. Hay un gran entrecruzamiento entre ellos. Los libros se comparten y se leen unos a otros. Se cruzan cartas, es una de las grandes épocas epistolares, como en el siglo XVII, en la segunda mitad, con cartas de gran valor intelectual. Es el caso de Descartes, Espinosa, Leibniz, que escribían gran parte de su obra intelectual en cartas. El equivalente de las revistas culturales posteriores. Ya se escribe en latín y en francés, sobre todo en francés, que pasa a ser el idioma de la cultura superior. Leibniz, que es alemán escribe en latín, en francés, algunas cartas en inglés y muy poco en alemán, cosa muy curiosa. 

La Reforma protestante es contemporánea del humanismo. La mayor parte de los humanistas no son luteranos, los principales miran con desconfianza la Reforma. Hubo la gran disputa entre Erasmo y Lutero sobre el libre albedrío. Todos ellos aceptan el magisterio de Erasmo. Era el más influyente de todos los humanistas, hombre de inmenso saber, pero creo que la causa de su relativa popularidad y de su influencia es que era el más crítico de todos. Sobre todo respecto de la Iglesia, aunque fuera canónigo. Era un canónigo anticlerical. Es la tendencia que tienen algunas épocas hacia el negativismo.

Si se escribiera la historia según qué épocas o países en los que el negativismo goza de gran favor sería muy esclarecedora de muchas actitudes. Hay, sin embargo, otras épocas en las que el negativismo produce repulsa. Pero en general la actitud crítica, negativa es la que compensa. Es la actitud del que ve un queso de Gruyère y percibe nada más que los agujeros. Lo que hay que ver es el queso y, sobre todo, que sin el queso no habría agujeros. Si embargo hay épocas en que gusta mucho el ver los agujeros y no ver el queso. Es una de las razones principales de su éxito, aparte de su gran talento y de su sabiduría, que era considerable.

Los humanistas eran hombres independientes, relativamente solitarios, unidos por relaciones de amistad. No eran frailes, más bien eran hostiles a ellos. Los que eran clérigos se comportaban de manera distinta. Pero sus apoyos están, sobre todo, en el mundo seglar. Es lo propio del humanismo, su gran innovación, pues los intelectuales medievales eran clérigos. Nebrija era casado y tenía seis hijos. Vivía de su sueldo de profesor universitario.

En ese tiempo surge una nueva orden religiosa: los jesuitas, fundados por San Ignacio de Loyola, con una influencia clara de los humanistas, se funda en la Sorbona, universidad relacionada con los humanistas. Tiene un carácter marcadamente internacional, sus fundadores son miembros de diversos países, hay unos rasgos que hacen de esta orden distinta de las demás. Con un carácter moderno, no medieval. Su estilo está próximo a los humanistas.

Tienen los humanistas ciertas tendencias aristocráticas. Se mueven entre minorías refinadas, que dominan la lenguas clásicas y a los estratos superiores de la sociedad. Es interesante la frecuencia de sus relaciones con reyes, como en el caso de Vives o Moro. Budé no tanto, pero tuvo mucha importancia en la fundación del Collège de France, la gran creación intelectual creada por Francisco I, de Francia, frente a la Sorbona. Esta última era bastante medieval todavía y dominada por los clérigos. El Collège de France es una fundación real y Budé es de los principales fundadores.

El cardenal Bembo tenía relación con las cortes italianas, principalmente la de Urbino. En "El Cortesano", de Baltasar Castiglione, maravilloso libro, uno de los interlocutores principales es Bembo, y el más importante de todos. 

Piensen las relaciones tan próximas que tiene Luis Vives con Catalina de Aragón, esposa de Enrique VIII, al que le dio bastantes quebraderos de cabeza. A Tomás Moro le costó la cabeza el enfrentamiento con el mismo rey. Vives escapó de esa amenaza y se trasladó a Brujas, donde murió apaciblemente.

Los humanistas tenían un gran prestigio internacional. Se escribían cartas en las que ponía: "Erasmo, Europa", y el correo llegaba, funcionaba mejor que ahora. El primer ejemplo de la visión transversal de Europa son los humanistas. Eran patrimonio de las minorías selectas de Europa. Crean una influencia en todos los países y que será muy distinta de la influencia de los escritores que escriben en sus lenguas vivas.

Hay otro tipo de humanistas más locales. como los hermanos Valdés en España o Montaigne en Francia, o los que escriben en italiano. Tienen influencia local en los países respectivos, pero no en todos los demás. Los que escriben en Alemán, como los que producen el protestantismo, o como Calvino, que escribe en francés tienen una influencia distinta.

Hay que tener en cuenta que hasta muy avanzado el siglo XVIII se traduce muy poco de unas lenguas a otras, sobre todo en el pensamiento. Que se escriben en la lengua propia o en latín y se traducen en latín para los extranjeros. Descartes escribe sus obras en francés o en latín. La edición internacional de Descartes, entre 1683 y 1701 se hizo en latín, y eso ocurre con casi todos los autores importantes. El primero que se traduce al francés es Locke, luego se traducen cada vez más al francés, que sustituye al latín como lengua internacional. Si se quiere conocer el grado de convivencia entre los diversos países de Europa hay que darse cuenta de estos detalles relacionados anteriormente.

Erasmo fue enormemente famoso, tuvo esa actitud crítica, que refería. Una actitud fundamentalmente reformista, pero no en el sentido de la reforma luterana. La necesidad de una reforma dentro de la Iglesia se hacía sentir dentro de Europa, desde principios del siglo XV, incluso antes, y esto se acentúa en la obra de Erasmo. Respecto del cual hubo una actitud católica no muy leal, al que trataron con bastante respeto y tolerancia, con miramientos, hasta que murió. Entonces comenzó una corriente adversa, se empezó a ver el lado peligroso, inquietante de Erasmo. Porque siempre se temió que abrazara la Reforma; no lo hizo nunca y probablemente no lo hubiera hecho nunca, pero siempre había el peligro. Se temía que si había hostilidad a Erasmo en los medios católicos, esto lo empujara hacia el movimiento reformista. Cuando murió ya no había peligro, y en cierto modo, se levantó la veda, que creó una corriente antierasmista bastante fuerte.

Erasmo era contrario a la Reforma protestante por dos razones, una porque Erasmo tenía afán de libertad, defiende la libertad humana, y consideraba que las ideas luteranas no concedía el lugar adecuado a la libertad del hombre. Por otro lado a Erasmo le apasionaban las letras, la cultura y a los protestantes, espíritus religiosos apasionados, no los veía como apasionados por las letras y por las formas superiores de la cultura, aparte que Erasmo se mantuvo siempre en la ortodoxia.

El problema surgió a la muerte de Erasmo, entonces apareció el erasmismo. Cuando empiezan los "ismos", que es lo mismo que la "itis", la inflamación de algo, sobre todo en los investigadores recientes, que ven en todas partes erasmismo. Todo el que tenía un espíritu crítico aparece como erasmista. Esto me recuerda un cuento de Azorín, tan breve, que no resisto la tentación de repetirlo: Hay un famoso escritor que tiene manía a otro que escribe en un periódico local y le dice a su sirviente que quite ese artículo del periódico. Un investigador, después de unos años descubre esos artículos recortados y llega a la conclusión que ese famoso escritor del principio recortaba esos artículos por su gran admiración a ese articulista. Al revés de lo ocurrido. Esto se debería distribuir a todos los investigadores históricos, para que tengan ciertas precauciones antes de llegar a una conclusión. Hay que tener precauciones al identificar el erasmismo, porque lo hubo, pero no tanto.

Vives es una figura muy distinta. Era el pensador católico por excelencia, pero provenía de una familia de judíos conversos. Creo que para evitar el problema, alejarse de la cuestión del judaísmo y dedicarse a su vocación intelectual, fue la razón por la que se fue a vivir a Holanda. Hay que distinguir entre la circunstancia del hombre y su vocación. Luis Vives tuvo una familia judía, pero lo que quería es llevar al vida de un intelectual católico. La vida humana se hace con la interacción de los dos elementos, la circunstancia y la vocación.

Vives escribe en latín siempre, con algún texto griego, se dedica a problemas muy intelectuales, políticos, filosóficos, sociales, de la educación. Problemas religiosos, escribe un comentario, palabra por palabra del Padre Nuestro. Escribe una carta al inquisidor general, que era amigo suyo, indicándole los peligros que puede acarrear un mal uso de esa institución. Sus amigos fueron otros humanistas, como Erasmo, Budé o Tomás Moro. Tiene una amistad muy próxima con Catalina de Aragón, tiene la estimación de Enrique VIII, que tenía el título, otorgado por el Papa de "Defensor de la fe", todavía usado por la reina de Inglaterra, pesar de ser cabeza de la Iglesia de Inglaterra. El rey de Francia era "Rey cristianísimo", el rey de Portugal era el "Rey fidelísimo", los reyes de España son los "Reyes Católicos", título anterior a la reforma protestante, no eran Reyes Católicos frente a los protestantes.

Vives no era partidario de la anulación del matrimonio de Enrique VIII con la reina Catalina de Aragón, para evitar problemas, los que le costaron la cabeza a Tomás Moro, se trasladó a los Países Bajos hasta su muerte en 1540. Era un hombre interesado en la vida privada, casado con Margarita Valldaura. Con sus amigos flamencos y españoles, siempre escribiendo y leyendo, esa fue su vida. Cuando habla con cierto desdén respecto a la cultura en España, lo que echa de menos es que haya doce o catorce editores que publiquen en latín y en griego, porque lo que se publicaba en lenguas vivas no le interesaba nada. No se refería a la cultura española en general, solo a la que se publicaba en latín y griego.

Tomás Moro fue otra figura importante dentro del humanismo y dentro de la vida inglesa, fue canciller de Inglaterra. Escribió numerosos libros, el más famoso fue la "Utopía", presentando un ideal de sociedad, con inspiración platónica. Tuvo una identificación muy fuerte con la dinastía de los Tudor. Escribió un libro sobre el rey Ricardo III, que no se sabe con certeza si lo escribió. Está hecho muchos años después de la vida de este rey, no está muy clara su autoría.

Era Moro un hombre de gran integridad moral. No pudo aceptar la voluntad de Enrique VIII, que quiso separarse de Catalina de Aragón al enamorarse de Ana Bolena y querer casarse con ella. Tuvo el rey otros amoríos, pero en este caso quiso casarse otra vez, separándose de Catalina de Aragón. Moro no aceptó y fue decapitado por orden de Enrique VIII. En su reinado era difícil conservar la cabeza, pues estaba enfrentado a los católicos y a los protestantes. Posteriormente fue canonizado en 1935, junto a John Fisher, también figura principal que sufrió la misma suerte que Moro, figura muy admirable por su entereza, por su valor, por su sentido del humor. Mantuvo la serenidad hasta el final. Muy amigo de Vives, sin embargo Vives llevó una vida muy modesta comparada con los recursos de que disfrutaba Moro en la corte de Inglaterra.

Otra gran figura es el cardenal Pietro Bembo, es una figura enormemente atractiva. Representa, quizá, el espíritu del Renacimiento, tiene ese elemento de refinamiento, de magnanimidad, de goce de las cosas. Era veneciano, excelente latinista, pero le interesaban enormemente las lenguas vivas. Escribió el "Tratado de la vulgar lengua", escribió poesía, prefiriendo el idioma toscano frente al veneciano de origen. En Italia hay muchos dialectos, no todos escritos. Menéndez Pidal estudiado la lengua de Cristóbal Colón, llegó a la conclusión de que el genovés, lengua de Colón, no se escribía y por ello Colón escribió en otras lenguas que sí se escribían, como el español, con portuguesismos, algo de italiano, pero con faltas de ortografía. Aprendió español en Portugal y siempre lo habló y lo escribió. Todo esto lo explica admirablemente Menéndez Pidal.

El toscano fue la lengua de Dante y era un personaje destacado en el maravilloso libro "El Cortesano" de  Baltasar Castiglione, libro de los más interesantes y decisorios del Renacimiento, traducido admirablemente por Juan Boscán. Fue de los primeros estudiosos de las lenguas vulgares. Bembó reforzó la influencia del toscano como lengua para toda Italia. Algo parecido a lo que significó la traducción de la Biblia al alemán por Lutero, que supuso la fijación de la lengua alemana, partiendo del alto alemán que hablaba éste, e hizo que el alto alemán fuera la lengua de todos los alemanes.

En los países que manejan varias lenguas es decisivo la prota fijación de una de ellas, como ocurrió con el castellano en España o la influencia de un gran escritor, como ocurrió en Italia con Dante o el mismo Bembo.

El movimiento humanista responde perfectamente a esa transversalidad de Europa. Es el primer movimiento de la vida intelectual en que aparece Europa como tal, la Europa centrooccidental. Esta Europa se mantiene en un proyecto de reforma liderado por los humanistas y la lengua latina. Esto empieza a quebrarse con la insistencia en la lengua alemana por los protestantes y la lengua francesa utilizada por Calvino. En último término se empieza a producir una brecha entre el mundo germánico y el románico.




          Lección V: La estructura nacional del Occidente europeo



Desde finales del siglo XV, hasta ya entrado el siglo XVIII, se produce una gran transformación. Hay un tránsito de la Edad Media al Renacimiento en que cambian muy profundamente las estructuras sociales y políticas. Hay una alteración del vínculo entre los ciudadanos y el poder público. En la Edad Media son relaciones de tipo feudal, que tenían un elemento muy importante de lealtad personal, y además una especie de escalonamiento jerárquico en forma de pirámide. Hay una cima que es el rey, el superior de los señores feudales, pero en su poder efectivo existía poca diferencia. Por ejemplo los señores feudales tenían ejércitos a su cargo, lo que era una responsabilidad y una carga. Tenían que defender sus dominios frente a los desórdenes, el bandidaje, o en España, respecto de los moros. 

La Reconquista estuvo en manos de los nobles, que eran los que tenían que costear las campañas, lo cual era costosísimo. La guerra ha sido siempre algo enormemente cara. Hace muchísimos años traduje un libro de Werner Sombart titulado: "Guerra y capitalismo", que se puede enlazar con otro, también importante: "Lujo y capitalismo". En el primero estudiaba el fenómeno de la guerra relacionado con el desarrollo del capitalismo moderno. La introducción de las armas de fuego hace ya imposible la existencia de los ejércitos nobiliarios, de los señores feudales, porque no solamente las armas eran mucho más costosas, sino que tenían un consumo e municiones muy elevado, con lo que resultaba todo mucho más caro.

Las armas blancas no tienen más gasto que ellas y la flechas son mucho más baratas que las armas de fuego, frente al consumo de pólvora y balas. Aquella historia del generalito mexicano que se compró un cañón e hizo la revolución por su cuenta, dejó de ser posible. Únicamente el poder real podía mantener un ejército. Esto fue un instrumento capital de la concentración del poder y las responsabilidades de los gastos en manos del Estado.

El poder real se va afianzando, al final de la Edad Media, fundamentalmente apoyándose en el pueblo, en las ciudades frente a los castillos, a la nobleza feudal. Una de las razones de que la unión nacional se hiciera en España antes que en otros países, se debió a que el feudalismo en España era débil; mucho más fuerte en otros países. La nobleza tenía un poder mucho mayor en Francia o en Alemania. 

Se va produciendo un proceso de incorporaciones sucesivas en la formación de las naciones modernas. Frente a la anexión, que es la absorción de una sociedad menor por otra mayor y más poderosa, de tal manera que la menor desaparece y queda fundida dentro de la mayor y más potente. En cambio la incorporación es la unión de dos sociedades o más que perviven en el seno de la nueva sociedad formada, que engloba a las incorporadas. Éstas siguen teniendo su vida particular dentro de una unidad superior. Esto fue lo característico de la formación de España.

Este proceso nacionalizador es una inversión de lo que había sido la monarquía patrimonial en la Edad Media. Durante largos periodos, desigualmente hay una concepción patrimonial de las monarquías medievales: el reino es patrimonio del rey y lo mismo que se forman uniones por matrimonios, como en el caso de la génesis de la corona de Aragón mediante el matrimonio del rey de aragón con la condesa de Barcelona. También ocurre en la división del reino entre los hijos, que se realiza en diversas ocasiones en Navarra o en Castilla y León, el reparto del reino. Esto nos cuesta mucho trabajo comprenderlo ahora, pero si lo vemos a la luz de esta estructura feudal y de la concepción patrimonial es inteligible, que el rey reparta su reino en diferentes partes, y en general terminan mal, con el intento de uno de ellos por unificar otra vez el reino, como ocurre en Castilla entre Sancho II y Alfonso VI. Termina con la muerte de Sancho y la vuelta a la unidad del reino.

Ahora el proceso es el inverso de la monarquía patrimonial. Es el proceso de las sucesivas incorporaciones que van formando unas unidades superiores, y al producirse una dependencia directa del rey se va produciendo una conciencia nacional, con una participación mayor de los individuos en esa empresa colectiva. En la nación el individuo tiene una contribución más directa. Cada vez se hablará menos de vasallo y más de súbdito o ciudadano. Hay una jerarquía en la forma de participación en la vida colectiva desde el nivel de vasallo, pasando por el de súbdito, para llegar finalmente a la categoría de ciudadano.

El proceso nacionalizador se realiza más claramente cuando hay una dinastía que se percibe con claridad. Esto es decisivo en la formación de las naciones europeas. Los reyes de España tenían la misma dinastía, sus matrimonios se realizaban en Castilla, Aragón y Navarra en el seno de la misma familia. El cronista Ramón Muntaner dice que son: "Una carn y una sang", eran todos parientes, miembros de una misma familia.

Cuando se habla del Compromiso de Caspe, hay que tener en cuenta que los participantes están formados por personas de la misma dinastía. Pero cuando hay varias ramas dinásticas en conflicto la cosa es mucho más difícil. Hay dificultades, hay guerras. Como en el caso de Inglaterra con las casas de Lancaster y York, con guerras continuas que hicieron muy difícil la constitución nacional inglesa. Hasta que no se exterminó la rama de los Tudor, la otra rama dinástica, no hubo estabilidad institucional en Inglaterra.

En el caso de Francia la cosa tampoco es tan fácil. Había varios estados de origen feudal que tenían mucha fuerza, con gran personalidad, y van a dificultar la formación del reino de Francia. No digamos el caso de Italia y de Alemania, con una gran atomización. Si se ve un mapa de Italia, todavía más de Alemania, de una época anterior a su nacionalización en 1870, parece un interminable mosaico de estados y estadillos, ducados, principados, reinos... dentro del territorio alemán, es decir había una unión. Había unión lingüística y cultural, pero políticamente había una atomización total. Un inmenso retraso de su proceso nacionalizador, hasta 1870; tres siglos después de la nacionalización española.

Cuando se van produciendo, se van formando estas nuevas realidades que llamamos naciones. Como diría Descartes: "Ces grandes corps que sont les nations": "Esos grandes cuerpos que son las naciones". Es la novedad que se va produciendo en Europa. Las naciones suponen un superioridad respecto de las anteriores formas de poder político, además hay una conexión diferente, una nueva forma de pertenencia de los individuos con el poder general. La impresión es la de pertenecer a una forma superior de comunidad política.

Estas nuevas realidades nacionales, y esto es muy interesante, se convierten en modelos, modelos hacia los que se aspira. España alcanza su unidad nacional muy pronto, hacia 147..., en todo caso en 1479 cuando Fernando de Aragón hereda la corona aragonesa, ya son los dos reyes en Castilla y en Aragón. La unión es muy precoz respecto a las principales naciones y esto le dio una capacidad mayor frente al estado de anarquía de unos decenios antes. Pero un exceso de precocidad podía ser un estorbo.

Los estados italianos eran muy prósperos en esos años, como el caso de Génova, Venecia, Florencia, y además muy avanzados culturalmente y desde el punto de vista económico. Esto hace que tengan una personalidad muy fuerte, lo que va a ser una dificultad para su integración nacional. Algo parecido le sucede a Portugal. Al haberse orientado hacia el mar y hacia los países del norte de Europa: Inglaterra y Flandes, queda aislado de los problemas peninsulares, de Castilla y Aragón. Portugal termina su particular reconquista, tempranamente, y pronto comienza su expansión ultramarina, con las expediciones de Enrique el Navegante por  las islas africanas, la casta, las Azores y llega a Asia. La personalidad portuguesa se hace muy fuerte, a pesar de su tamaño reducido. Esto es lo que impidió la incorporación definitiva a España.

Lo que ocurrió con Aragón en tienpo de los Reyes Católicos, hubiera podido ocurrir con Portugal y la unión de toda la península ibérica. Lo normal es que a finales del siglo XV se hubiera producido una triple incorporación del reino de Castilla, el de Aragón y el de Portugal, se hubiera unificado lo que geográficamente sí lo es, la península ibérica. Sin embargo no se produce, Portugal mantiene su independencia, no acaba de unirse a Castilla, se resiste a ello. Incluso cuando en tiempo de Felipe II se produce la unión de las coronas, no acaba de cuajar esta solución y se vuelve a producir la separación en 1640.

El desarrollo prematuro de Portugal hace difícil la incorporación de la totalidad de la península ibérica, el nombre de España era el de la totalidad de la península ibérica, la Hispania antigua. Muchas veces se decía: "castellanos y portugueses, porque españoles somos todos". La idea es que españoles eran todos los habitantes de la península, y luego se podía ser castellano o aragonés o portugués. La precocidad a veces favorece el proceso de nacionalización, en otro sentido lo puede dificultar, cuando se produce una división, constituyendo una nación menor de lo posible.

En Francia la cosa es bastante delicada, pero lo que ocurre es que los hechos están enmascarados por el nombre. Primero Francia es la isla de Francia: "Île de France", que era bien poca cosa. Luego se forman los reyes de Francia, a continuación se añade la lengua francesa, que es la lengua del norte, frente a la lengua del sur, y otras más. En Francia ha habido una gran variedad lingüística en su orígenes, mayor que en España. 

Tenía Francia el nombre, le Royaume: el Reino, el francés y París, ciudad  de importancia descomunal, la ciudad más importante de Europa en la Edad Media, ciudad muy grande y muy próspera, de gran desarrollo cultural. Su universidad: la Sorbona era enormemente importante. Se consideraba que en esa época había tres poderes espirituales decisivos: Roma, el Imperio y la universidad de París.  En España estaba Santiago, centro de  peregrinaciones, de gran prestigio.
Conviene tener en cuenta ese valor del prestigio, que no es económico, ni político, ni de voluntad de poder, que actúa en la vida de las sociedades.

Por otra parte la unidad de Francia es muy tardía, un siglo posterior a España. Borgoña, luego integrada en Francia, estuvo a punto de ser más importante que ésta. Luego estaba Provenza, Navarra, siempre muy relacionada con el reino de Francia. El primer rey de Francia, Enrique IV era rey de Navarra. También estaban Normandía o Bretaña, con características distintas, nunca antes fundidas con el resto de Francia. La unidad de Francia fue muy precaria, y no se consigue hasta tiempos de Felipe II de España.

En Francia existe esa superioridad del centro parisiense que condiciona el funcionamiento de Francia, creando el fenómeno del centralismo. Se habla mucho del centralismo borbónico, pero el centralismo procede de la existencia de París, que condiciona de una manera insospechada, por lo menos en España, donde no ha habido apenas centralismo, donde el poder ha sido ejercido generalmente por personas que provenían de la periferia. En el siglo XIX se decía que cuando "París toma rapé, toda Francia estornuda". 

Hay un caso extremo, que es la revolución de 1848, un asunto exclusivamente parisiense. El derribo de la Monarquía de Luis Felipe y el gobierno de Guizot es asunto parisino, el resto de Francia se entera por los periódicos. El terror de la Revolución de 1789 hizo temblar a los franceses con la nueva República, y por ello, el primer acuerdo que se tomó fue abolir la pena de muerte en Francia. Como se ve es una distinta forma de estructura nacional la que se presenta en este caso.

Inglaterra es un caso sumamente curioso. En el continente europeo se llama Inglaterra al país entero, cosa que a los ingleses no les acaba de gustar. Inglaterra a finales del siglo XV y muy entrado el siglo XVI, todavía no incluía a Gales, era la Inglaterra original, con una incorporación muy tardía de Escocia. Finalmente Irlanda, que fue invadida, con una represión cada vez mayor a medida que se intensificó el carácter reformado de la iglesia de Inglaterra.

Esa progresiva separación de la iglesia de Inglaterra comienza con Enrique VIII, separándose de la iglesia de Roma, pero sin cambiar el contenido de la religión. Posteriormente hay un proceso de aproximación a las ideas protestantes, menor en la iglesia anglicana y muy fuerte en Escocia, sobre todo con el presbiterismo y el calvinismo. Esta intensificación protestante refluye hacia Irlanda, extremando la represión. Excluyendo a los irlandeses de los puestos públicos y un trato muy duro por su catolicismo, que llega hasta nuestros días.

Esta identificación de Inglaterra con los que es oficialmente Gran Bretaña, o el Reino Unido, que es su nombre oficial, antes se llamaba Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda. Ahora hay que reducirlo a Irlanda del Norte. Reino Unido de Gran Bretaña, que supone la unión de Inglaterra, Gales y Escocia.

Estas naciones que suponen la primera promoción son Portugal, España, Francia e Inglaterra, pero Inglaterra y Francia tienen su unión nacional bastante después que España y Portugal. La lengua inglesa tiene un predominio absoluto en todo su territorio, incluso en Irlanda, a pesar de la conservación de las lenguas locales. Este cambio o proceso de la nacionalización es muy importante, pero no es homogéneo en los primeros países en los que se produce el fenómeno.

La temprana unión nacional española estuvo preparada por la existencia de varios factores. Por una parte, y quizás el primero, es el recuerdo de la monarquía visigoda. Las naciones europeas no habían sido antes nada parecido a una nación, en cambio la monarquía visigoda, invadida por los árabes en el año 711, ocupada en su casi totalidad, se considera como la España perdida y queda como un ideal que hay que reconquistar. Durante toda la Edad Media hay el esfuerzo por reconquistar la monarquía visigoda. El reino de León es el que se considera el más heredero del reino de los godos y eso le dio una cierta jerarquía superior, incluso considerándose emperador de los demás reyes de la península, porque tenía el recuerdo y la pretensión de restauración de la monarquía visigoda.

Esto hizo que hubiera un proyecto histórico permanente. El proyecto de reconstrucción de la monarquía visigoda, de la España perdida, mantiene una unidad de proyecto que no tienen otros lugares, esto es capital. 

En segundo lugar hay que tener en cuenta las incorporaciones sucesivas, en sus dos grandes series: las incorporaciones centrooccidentales, como son Asturias, Galicia, León, Castilla... y las incorporaciones del este de la península, como Aragón, principado de Cataluña (concentración de los condados catalanes, a la cabeza el de Barcelona), Valencia, Mallorca. Finalmente la incorporación de los dos reinos principales de Castilla y Aragón, luego añadida Granada y finalmente Navarra, que estuvo muy relacionada con Francia y con España, con ciudades que como Nájera ha sido aragonesa, castellana y navarra según las épocas. La incorporación de Navarra no se produce hasta final del reinado de Fernando el Católico, en 1512. Las Canarias son mucho más antiguas en cuanto a su unión que Granada. Las Palmas de Gran Canaria se funda en 1478. Hasta 1492 Granada no perteneció a la corona española. Conviene tener presente las fechas, porque explican muchas cosas.

Hay otros factores que favorecen la temprana nacionalización, como es el caso de la comunidad dinástica y familiar de los diversos reyes de España: Castilla, Aragón y Navarra. Esto hace que haya una afinidad de parentescos constantes con interacciones mutuas. Por ejemplo cuando un pretendiente tenía problemas en su reino, se establecía en otro, donde no era extranjero. En las batallas frente a los enemigos comunes había una colaboración fácil, como en la batalla de las Navas de Tolosa o en la batalla de Ponza, por los parentescos y por la comunidad de proyecto histórico.

Finalmente hubo un factor mayor, que es el imperativo de la unión para terminar la Reconquista. Reconquista que había ido muy rápidamente hasta Fernando III el Santo, después llega a languidecer, por haberse conquistado casi todo el territorio principal. Hay todavía un impulso en tiempos de Alfonso XI. La batalla del Salado es el último episodio activo de la Reconquista, pero desde 1350, año de la muerte de Alfonso XI, la cosa queda retrasada. No quedaba más que el reino de Granada, que era como una especie de protectorado de Castilla. Desde 1350 hasta 1492, la Reconquista se detiene durante mucho tiempo, ciento cuarenta años de inactividad, y es curioso que cuando se utiliza la expresión de "Los cinco reinos", como estudió Menéndez Pidal, y me parece muy interesante, que para completar la cifra de cinco reinos se cuenta ya con Granada, que era todavía un reino musulmán, pero que contaba en la ennumeración de los cinco reinos de España: Castilla, Aragón, Navarra, Portugal y Granada.

Cuando los Reyes Católicos establecen la unidad española, acometen la empresa del final de la Reconquista y frente a los ciento cuarenta años que no se avanza, en diez años, con una guerra relámpago, como se decía en la II Guerra Mundial, se hace la Reconquista de Granada. Por dos razones principales: porque los Reyes Católicos necesitan una gran empresa que mantenga la unidad. Esto lo vio muy claramente Maquiavelo, que dice que las empresas del rey de España, no son tal o cual victoria sino que despiertan "gran expectación", precisamente mantiene la tensión que favorece la unidad del país.

Por otra parte la conquista de Granada supone la contención del Islam ante la gran amenaza turca, después de la toma de Constantinopla, en 1453. Con la unión de todos los dominios musulmanes bajo la bandera turca, era esencial la eliminación de la cabeza de puente musulmana en Europa Occidental. No fue una conquista, la de Granada, beneficiosa sólo para España, sino para toda la cristiandad o lo que es lo mismo: Europa. Desapareció un gran peligro. Un reino musulmán en la península ibérica sería un peligro constante para toda Europa.

La conquista de Granada era la culminación de la conquista de Castilla, plenamente apoyada por Aragón, del mismo modo que Castilla apoya a Aragón contra Francia en los territorios italianos en manos de Aragón. Hay unos párrafos extraordinarios de Hernando del Pulgar en la Crónica de los Reyes Católicos, sobre como envían éstos unos mensajeros a los vascos, vizcaínos se llamaban entonces, para pedirles que manden una flota que se va a unir a la flota gallega y la andaluza para ayudar a los territorios aragoneses en Italia, amenazados por Francia. En una página realmente deliciosa, los vascos se muestran recelosos; por poco no matan a los enviados de los reyes Católicos. Los embajadores les replican que ellos son los mejores marinos y los mejores guerreros del mar, y que si no quieren participar, allá ellos y que se queden en su casa. Entonces los vascos se pican y organizan una flota muy buena, que se unen al resto de las flotas para la defensa de los territorios de la corona de Aragón en Italia. Allí empieza la actividad conjunta de las dos coronas.

Los reyes lo eran en los dos reinos conjuntamente, tanto en Castilla como en Aragón. La cooperación se mantiene en el tiempo. Cuando vuelva Colón de su primer viaje a América, los reyes lo reciben en Barcelona, en el salón del Tinell, es decir en España. Esto ya se refleja en las ennumeraciones que hace Nebrija, las continuas referencias a España. Se mantenían las cortes de los reinos precedentes, pero se actuaba de de manera única, como en una nación.

Sin embargo la unión con Portugal se frustra, principalmente por esa especie de disidencia que existe desde  la Edad Media y por la temprana expansión de ultramar que fortalece la conciencia de Portugal como tal, y hace que los portugueses sean celosos de su autonomía. Una anomalía en que la historia triunfa sobre la geografía. No hay que olvidar que la expansión inmensa del Brasil hacia el oeste, mucho más allá de lo que permitía en Tratado de Tordesillas se produce en la época en que las dos coronas, de España y de Portugal, están unidas, entre 1580 y 1640. La pertenencia a la misma corona permitió que el Brasil se extendiera enormemente hacia el oeste. Conviene poner los hechos en su lugar para que se entiendan mejor.

Lo más importante es que la existencia de ese proyecto unitario que se mantiene desde la invasión musulmana, permite una mayor cohesión, que crea mucho antes que otros países la unión nacional. Esto asegura la hegemonía española, que se va a establecer rápidamente.

Los Reyes Católicos tuvieron  un talento político extraordinario, tienen la voluntad de realizar empresas que se aseguren la unidad y una concepción dinámica del Estado. Una de las "Empresas" de Saavedra Fajardo, el símbolo del Estado era una flecha, con una leyenda que decía: "o sube o baja". Es decir el Estado está haciéndose o está deshaciéndose, se está integrando o se está desintegrando. Es una realidad dinámica, esto no se le había ocurrido a otras épocas. El Renacimiento ve que es una realidad que se va intensificando o perdiendo fuerza. Pues bien, los Reyes Católicos implantan una una concepción dinámica del Estado, lo que se llamará mucho después, una: "Weltpolitik", una política mundial. Conciencia de sus relaciones con el resto de Europa, pero inmediatamente, desde el descubrimiento de América, con el nuevo continente.

La diplomacia comienza inmediatamente, y casi toda la que existe en el Renacimiento es primariamente española. Hay un libro excelente sobre la diplomacia del Renacimiento, de Garrett Mattingly. Era diplomacia permanente, pues antes solo había embajadas específicas para cada asunto, a un país y a un rey, como la de Clavijo, en tiempos de Enrique III de Castilla al Gran Tamerlán. Pero las embajadas permanentes son un fenómeno renacentista, y primariamente española.

Pero hay otro factor que conviene explicar y es la fantástica eficacia de los españoles desde fines del siglo XV. Hablar de los españoles y eficacia, parece una contradicción. Pues no es así, los españoles son un ejemplo de eficacia absolutamente asombroso. No solo la unificación española, la toma de Granada o las campañas italianas. Sobre todo fue América. El hecho de que en un tiempo brevísimo, tres o cuatro decenios, los españoles estén en todas partes, en ese inmenso continente, de dificultades geográficas abrumadoras - sin contar los indios -. Que llenen de ciudades este tremendo continente, con enorme cantidad de refinamientos. Que recorran el océano Atlántico, y después el Pacífico, de caba a rabo. Si hubiera una manera de cuantificar lo que hacen los españoles en ese tiempo, si se pudiera medir con alguna eficacia, se  encontraría que no tiene comparación, que no tiene comparación con nada ni con nadie.

Los romanos se movían en unos espacios mucho más reducidos. Solamente ponerse en América era algo extraordinario. Cuando uno estudia las biografías de los que hacen los descubrimientos de América, hacen muchos viajes a América, van y vienen, a México y luego al Perú, como algunos virreyes, que fueron primero a uno y luego a otro país. Luego fueron a Chile y dieron la vuelta por el cabo de Hornos. Una cosa asombrosa. No olvidemos las Filipinas y todo el Pacífico. 

Si se pudiera cuantificar, y esto sería una empresa interesante, ahora que se hacen tantas tesis sobre cosas insignificantes. Como no se han hecho tesis sobre cosas que serían enormemente interesantes. No se ha hecho una sobre la cuantificación de lo que significaron estas épocas españolas. Cuando estuve en el Canadá me encontré que toda la costa oeste del Pacífico en este país, hasta Alaska, está lleno de nombres españoles, que estuvieron hasta el siglo XVIII. Cosa que los españoles, ni lo sabemos, ni lo queremos saber. Todo esto sorprende de una manera abrumadora.

Esta actitud de eficacia, esta actitud de empresa, es estrictamente renacentista, es moderna, es la modernidad, pero que está unida al proyecto medieval. Está unida a la identificación de España con el cristianismo. Los cristianos medievales se identifican con el cristianismo, se reconocen como cristianos y es el nombre que usan. La idea de la propagación del cristianismo es la médula, el nervio de toda la actuación española en América, no solo de la Iglesia. Hay una tendencia a atribuir a la Iglesia el mérito de la evangelización, pero era el instrumento de la evangelización, no su motor principal, pues era un proyecto de la corona y de los conquistadores. Cortés no piensa más que en la evangelización de México, de un modo obsesivo. El proyecto medieval de identificación con el cristianismo, proyectado dinámicamente con una actitud renacentista y moderna. Por eso España fue el catalizador de la modernización de Europa, sin ningún género de duda, desde fines del siglo XV a mediados del siglo XVI.

Es tan moderna esta actitud que en ella se incluyen también los errores, que son errores de la modernidad. Por ejemplo la pasión de la Edad Moderna por la uniformidad, una pasión racionalista. Esto es lo que explica que en vista de que España es un país cristiano, los españoles debían ser cristianos. Pero esto no se puede exigir, no se puede exigir la condición cristiana, esto lo sabían muy bien, pero luego no hacen caso, y por eso expulsaron a los judíos.

La expulsión de los judíos fue un acto típicamente moderno, presupone la exigencia d e una condición religiosa que no es exigible, pero que pertenecía a la condición moderna, el error de considerar que la religión permitida es la del país. Esto se aplicará en países católicos y protestantes durante toda la época moderna. Así pues la modernización comprende también los errores, no solo las virtudes o la eficacia.

Hay otra cosa más, es la permanencia de realidades políticas que no son naciones, como es el caso del Imperio, que es una dignidad espiritual, con poca trascendencia política. En el caso de Carlos V, es mucho más importante la condición de rey de España que la de Emperador. Cuando abdica Carlos V, le deja a su hermano el Imperio y la corona de España con  la monarquía en dos hemisferios pasa a su hijo Felipe II, que era lo realmente importante. El Imperio va a pendular hacia Austria, y se va a organizar desde Viena un sistema de convivencia de porciones europeas no nacionalizadas, acaso no nacionalizables.

No olviden ustedes, y esto tiene una actualidad sangrante, que las sociedades de los países de la zona balcánica, del sureste europeo, están de tal manera mezcladas, de tal manera entrelazadas en sus razas, religiones, lenguas, tradiciones, culturas, que es totalmente imposible hacer naciones homogéneas. Ahora se está hablando de esa monstruosidad llamada: "limpieza étnica". Pero esto no se puede hacer. Cada una de la llamadas "Repúblicas" de la antigua Yugoslavia tiene de todo, cada una tiene de todo. Tendría que atomizarse hasta casi hacerse cada casa un estado.

Todo este conglomerado se organizó en torno al gobierno austriaco, que luego se convirtió en Austro- húngaro, dando importancia al elemento magiar. Los eslavos se quejaban de que no tenían el equivalente que les diera su importancia, con razón. Pues el elemento eslavo era muy importante, como con los checos, los eslovacos, los moravos.

No se pudo nacionalizar toda Europa. Además surge como un elemento más dentro del mundo germánico, sobre todo a partir de la guerras del siglo XIX, la realidad de Prusia, que quería realizar la unidad  alemana, lo que hizo disminuir mucho el poder de Austria, sobre todo a partir de la guerra entre Austria y Prusia de 1866, que perdió Austria. Luego Austria fue destruida, torpemente, por los vencedores de la I Guerra Mundial, en 1919. Es el gran desastre que ahora estamos pagando, consecuencia de aquel tremendo error histórico, sobre todo histórico.

Ha habido una imitación de la estructuras nacionales. Se produce una segunda promoción de naciones en Europa, es el caso de Suecia, Holanda, Prusia, incluso en Rusia, aunque Rusia nunca ha sido una nación, pero en Rusia se forma una especie de nación europea, en tiempos de Pedro I el Grande (1672-1725), con la fundación de San Petesburgo frente a Moscú. San Petesburgo es el intento de una nación, de tipo europeo en Rusia. ero Rusia no era una nación, era otra cosa, era un país en expansión.

En este tiempo que hablamos se realiza la división entre dos tipos de realidades nacionales, las naciones que son intraeuropeas, simplemente europeas y las naciones transeuropeas, las naciones que se expanden más allá de sí mismas, hacia otros continentes. Concretamente España, Portugal e Inglaterra, que son las tres naciones transeuropeas. En cierto modo Rusia, pero no con el océano por medio, sino por tierra. El país más colonialista del mundo ha sido Rusia, que parte del gran ducado de Varsovia y de la monarquía moscovita. Por ejemplo en tiempo de Iván el Terrible, contemporáneo de Felipe II, eran una cosa muy pequeña, pero que van a llegar hasta el Pacífico y Alaska, que fue también rusa.

España se constituye desde muy pronto como una monarquía en los dos hemisferios, lo que se llamaría luego las Españas. Con esto pasa a otro orden de magnitud, y a otra configuración distinta. La peculiaridad de España se ha debido a su carácter transeuropeo, y como Europa en su conjunto es transeuropea. El carácter de España es pluscuaeuropeo. Ha sido un país más europeo que los demás, porque además ha querido ser europea después de la invasión musulmana. Los demás países europeos lo son porque no pueden ser otra cosa, pero España ha querido serlo, y después porque es transeuropea, se proyecta siguiendo la pasión de Europa por interesarse y apasionarse por el resto del mundo.

Todo esto ha tenido consecuencias varias, de las cuales tendremos que hablar más adelante. Una ha sido la organización de la Leyenda Negra, otra la aparición de un concepto que políticamente va a ser decisivo, sobre todo en los siglo XVII y XVIII: el concepto del equilibrio europeo; lo que llamarían los ingleses: the balance of power. España, evidentemente, desequilibraba este balance de poder, porque tenía otro orden de magnitud, mucho mayor que los demás.




     Lección VI: El Arte nuevo: de Leonardo a Juan de Herrera




Cada época tiene un centro de organización, un campo, una disciplina que constituye el núcleo de la vida de ese periodo. El Renacimiento significó muy principalmente, en su primera fase, sobre todo, la primacía del Arte. El pensamiento viene más tarde. El pensamiento filosófico tarda mucho tiempo en constituirse, propiamente como pensamiento moderno. Después del pensamiento medieval hay una fase, interesante en muchos sentidos, como es el caso del humanismo, pero que no es todavía propiamente pensamiento filosófico, que no se conseguirá hasta el siglo XVII.

Se produce una transformación de la estructura de las naciones europeas pero desde el punto de vista de la cultura hay un momento, fines del siglo XV, en el que el Arte se va a convertir en el centro de la vida renacentista. También la literatura tardará en madurar, muy dentro del siglo XVI y sobre todo en el siglo XVII.

Hay una primacía absoluta de Italia. La razón es que el cultivo del arte en Italia se había anticipado, con una actitud prerrenacentista ya desde el siglo XIII. No quiere decir esto que el arte haya comenzado en el Renacimiento, ni mucho menos. Lo que ocurre es que ha cambiado de significación. El arte en la Edad Media está subordinado a unas finalidades, especialmente religiosas. Lo mismo la arquitectura que las otras artes son primariamente religiosas. El valor artístico, aún siendo muy grande en el románico y el gótico, no es buscado desde el punto de vista directamente artístico, sino más bien desde el punto de vista de la religión.

En cambio el Renacimiento busca el Arte en sí mismo como manifestación de cualquier actividad. Hay un desplazamiento hacia la belleza desde otros aspectos de la realidad. A veces el Arte no se relaciona directamente con la belleza. A veces pienso que si un artista del Renacimiento resucitara ahora, tendría una serie de sorpresas no muy agradables, esto me parece evidente; con lo cual no quiero decir que lo que se llama arte ahora, no lo sea, sino que se entiende por arte una cosa muy distinta de lo que se entendía en el Renacimiento.

Un predominio italiano, pero esa influencia italiana se extiende muy pronto a la mayor parte de Europa, sobre todo a sus países limítrofes, mucho más tarde a la Europa del norte. Un ejemplo bastante interesante es el de España, que contra lo que suele pensarse es un país con ausencia de rupturas, uno de sus rasgos más interesantes. Todo el siglo XVI está constituido en España por la dualidad simultánea de dos estilos: el Gótico y el Renacimiento, pero que siguen enormemente vivos. Se siguen haciendo edificios góticos, como la catedral de Segovia. Se ha hablado del bilingüismo del arte español del siglo XVI, porque se usan los dos lenguajes, gótico y renacentista, con un fruto sumamente curioso y sumamente original en el arte plateresco, arte de compromiso o de síntesis de la inspiración gótica y de la inspiración renacentista.

Sin que se puede comparar la frecuencia, e incluso el valor del arte español de esta época, con el arte italiano, sin embargo hay una curiosa originalidad. He insistido mucho en que el gótico llegó a América. Hubo restos del estilo gótico en la catedral de Santo Domingo. Hubo tiempo para que llegara el arte gótico a América. El arte español llega a América y el Renacimiento juntamente con el Barroco tienen allí un desarrollo muy amplio, sobre todo este último, con factores muy importantes de innovación.

En esta época hay un sentido primario de la belleza, lo cual significa una invasión de lo profano. Es decir, el arte medieval es un arte primariamente religioso, subordinado a lo religioso, también en proporción muy alta en el Renacimiento, sobre todo en España. Pero la invasión de lo profano afecta a todos los géneros. Y hay algo muy curioso, que afecta a la personalidad de los artistas y de las formas artísticas. Es la interpenetración de las diferentes artes.

Los arquitectos del Renacimiento suelen ser también escultores, con gran frecuencia son también pintores. Los pintores y los escultores también hacen arquitectura, con gran frecuencia. Muchos de ellos son teóricos, son hombres cultos, influidos por el humanismo, que vuelven los ojos a los grandes teóricos del arte y de la arquitectura romanos. Traducen a los grandes autores romanos.

La gran renovación renacentista consiste precisamente en esa mezcla, en esa interpenetración de las artes. No solamente en las obras, sino también en los autores, que en general adquieren por ello un nivel más alto. El arquitecto adquiere prestigio superando a los grandes constructores de las catedrales, que eran más bien maestros de obras.

Siempre me sorprende cuando se habla de desarrollos técnicos, y es una objeción a ellos, porque las catedrales medievales, las románicas y sobre todo las góticas, que son enormemente complejas, extraordinariamente grandes y difíciles, están construidas normalmente por maestros de obras, por hombres empíricos que no tenían una gran cultura, con muy pocas matemáticas - porque se conocían muy pocas matemáticas - Pues las matemáticas superiores, la geometría analítica empieza en Descartes, el calculo infinitesimal viene de Leibniz y Newton. La mayor parte del álgebra superior es obra del Renacimiento. Es decir, con muy pocas matemáticas, con técnicas muy elementales, sin máquinas. Más que la fuerza del hombre o del animal, las máquinas elementales, construyeron obras maravillosas de técnica y belleza. Eso modera un poco nuestro orgullo técnico actual.

Los arquitectos del Renacimiento son personas cultas, muchos de ellos saben latín y traducen obras de arquitectura romanas. No son artesanos, son artistas, con prestigio personal, tanto del artista como el prestigio del arte. Los grandes artistas del Renacimiento tienen acceso a los papas, son grandes figuras, algunos de ellos escritores, componen poesía. Son tipos humanos distintos a los de la época anterior, tienen mucho más que ver con los humanistas.

Otro elemento capital, junto a la belleza se une la grandeza. Se busca la grandeza, hombres como Brunelleschi o Leonardo, Miguel Ángel, Palladio, Herrera en España. Sus obras están definidas, en cierto modo, por la grandeza. Hay un espíritu científico, se hacen cálculos mucho más complejos. Las máquina son cada vez más complicadas, con la ayuda de la geometría. Todo esto está aliado con la pasión. No olviden el elemento de pasión del Renacimiento. Pasión que aparecerá en todo. Los artistas son entusiastas, los pensadores también.

El ejemplo del nacimiento de la astronomía moderna se realiza desde el punto de vista del entusiasmo. La idea del infinito produce una exaltación, todo es fruto de la mentalidad renacentista. Piensen en la magnificencia de los palacios que se construyen sobre todo en Italia. En casi todas las ciudades del centro-norte de Italia hay un número increíble de palacios espléndidos, de gran belleza y de gran suntuosidad. Otros como el palacio de Carlos V en Granada, junto a la Alhambra, me gusta ver esos dos edificios juntos, o el palacio de Medinaceli en Cogolludo. Por no decir el monasterio del Escorial, lo que es palabra mayor y merece hablar de él más detalladamente. O los castillos franceses más ornamentales, como el de Foix o el de Tours.

Se construyen las catedrales renacentistas de gran valor, mezclada alguna ve con el gótico, como la de Florencia. Otras menos conocidas como la de Granada, poco estimada, la de Málaga, la de Jaén y tantas otras, con el ejemplo máximo de San Pedro de Roma, monumento incomparable por su belleza y grandiosidad. 

El máximo símbolo de esta actitud podría ser Miguel Ángel. Es primariamente escultor, pero es el autor de San Pedro y de la Capilla Sixtina. En él convergen los grandes géneros artísticos. Luego Leonardo o Botticelli, probablemente en más depurado artista de la belleza femenina, y Rafael y Correggio, Durero en Alemania, Bellini, Giorgione, Veronés, más tarde Tintoretto. La figura extraña del Bosco, partado de la belleza en sentido esctricto. No se explica la afición que tenía Felipe II por el Bosco, no por el Greco, su San Mauricio no lo quiso para el Escorial, por eso el Greco no se afincó en el Escorial, sino que siguió en Toledo. Tengo una predilección especial por el San Mauricio, en eso y en tantas cosas más me diferencio de Felipe II. Es interesante la afición al Bosco de Felipe II, lo que demuestra un interés por una forma de arte, inquietante y sumamente extraño, que apela, no a la belleza, sino a ciertas zonas más oscuras de la realidad, a otras zonas misteriosas e inquietantes, con cierto fondo de perturbación. Es muy interesante. 

En España la pintura no fue demasiado notable en esta época, hasta muy a finales del siglo XVI no tiene relevancia, ni importancia creadora como en otros lugares. En cierto modo ocurre también con la pintura francesa, no digamos la inglesa. Incluso hay un caso curioso; la pintura flamenca que había sido absolutamente extraordinaria al final de la Edad Media, sobre todo en esa época que el holandés Huizinga había llamado "El otoño de la Edad Media", en el libro espléndido con ese mismo título, es decir el siglo XIV y parte del XV. La pintura flamenca había sido extraordinaria y de enorme influencia. Sin embargo lo propiamente renacentista no penetra todavía. Sin embargo la pintura hispano-flamenca es muy notoria en España, por la influencia de Flandes y por el matrimonio de los hijos de los Reyes Católicos, el príncipe don Juan y doña Juana, con los también hermanos Felipe el Hermoso y Margarita, herederos del trono de Borgoña.

Cuando se habla de cambio de dinastía no es tal, porque la herencia, si no hubiera muerto el príncipe don Juan, la herencia hubiera sido, en vez de Don Juan y Margarita, la de Felipe y doña Juana. La herencia hubiera sido exactamente igual. Ni se interrumpió la continuidad dinástica, pues la continuidad dinástica se conservaba en las mujeres, como efectivamente fue reina doña Juana. Cuando se habla del paso de los Trastámara a la casa de Habsburgo, es una exageración.

Hay una cierta desigualdad de las incorporaciones nacionales a las diferentes artes. Sigue siempre el predominio de Italia. No solamente el arte italiano es fabulosamente creador, en cantidades que asombran. Entre el siglo XII y el siglo XVIII los italianos no han hecho otra cosa que edificar, esculpir y pintar. Además la influencia italiana fue enorme en los demás países. En general todos los maestros italianos pasan un tiempo en otros países. La mayor parte de los artistas de los otros países van a aprender a Italia, que es la matriz general del arte del Renacimiento. Casi todas las formas de arte de los otros países son como manifestaciones y ramificaciones de un tronco originario italiano. Italia es la matriz del arte del Renacimiento.

En España hay esa originalidad de la asociación entre los elementos góticos con los que son puramente renacentistas. Es el caso de la universidad de Alcalá o la universidad de Salamanca, las grandes edificaciones de Valladolid, de lugares insospechados de los que no se habla, como el pueblo de Mahamud, en la provincia e Burgos, cerca de Lerma; en el que hay una iglesia gótica increíble, y a muy pocos kilómetros está Santa María del Campo, con una iglesia renacentista de Siloé y Berruguete o el palacio de Monterrey. En un pueblo de Soria llamado Morón de Almazán he encontrado una torre parecida a la del palacio de Monterrey, aunque más pequeña. Hay una presencia de estas formas, donde las dos inspiraciones, gótica y renacentista, conviven. Una de las muestras de la originalidad del arte español de esta época. 

Sobre todo, lo que me interesa en este curso, en esta visión transversal de Europa, hay un enorme sistema de influencias y transmisiones. Al mejorar la condición social de los artistas se acentúa su movilidad, son más estimados, son mejor pagados. Se han encontrado muchísimos documentos sobre este lo que se paga a los artistas. Mi hijo Fernando ha  estudiado muy detalladamente el pago a los artistas en el siglo XVI en España, pero es difícil interpretar esos pagos por no conocer exactamente el valor de la moneda. Pero se mueven en un nivel de holgura que les permite ir de un país a otro muchas veces y conocer diferentes lugares. Hay un trasiego de influencias, de posesión de los descubrimientos de otros artistas. Se leen los textos de los clásicos y de los modernos que también escriben sobre arte. El Greco anotaba los márgenes de su Vitrubio y tiene una gran cantidad de ideas sobre arquitectura y arte, que se han conocido hace cuatro días. A veces se enfrenta a un gran maestro romano, con la convicción de que tenía una distinta voluntad artística. 

El arte se convierte, pues, en el centro organizador de la vida en los países de Europa en la época del Renacimiento. Hay un elemento que hay que tomar en cuenta: es el lujo. Europa crea bastante riqueza en este tiempo, que proviene de muchas cosas. Es el caso del comercio de la lana, creador de gran riqueza en España e Inglaterra. En una provincia que era relativamente pobre como Soria había grandes rebaños de ovejas y el palacio de los condes de Gómara, palacio renacentista enorme en el centro de Soria capital era debido a la riqueza de la lana. Luego vino la seda, el comercio de las especias, el comercio de América. Existe un enriquecimiento en toda Europa.

Gran cantidad de palacios de nueva construcción en Italia, Francia, Austria, en España mucho menos, a pesar del oro y la plata de la Indias, que no hacían más que cruzar España, no se quedaba. Se invertían principalmente en las empresas transnacionales que parecían importantes para España, como por ejemplo la lucha contra la reforma, la defensa del catolicismo, las guerras de Flandes, las guerras contra Inglaterra.

Los palacios de los nobles españoles eran sumamente modestos, caserones con escudo, y cuando tenían algo más de dinero y querían hacer algo se hacían construir una espléndida capilla en la catedral correspondiente. Comparen una catedral española y una catedral francesa, estas últimas tienen las naves y punto final, las catedrales españolas consisten principalmente en capillas, costeadas por tal o cual noble, por ejemplo en Toledo. Como ven son dos maneras de sentir el lujo y la religión. Dos maneras de valorar la riqueza o el dinero.

La riqueza no había llegado todavía mucho a Inglaterra, luego lo sería como consecuencia del comercio exterior y las posesiones fuera de las islas británicas. Algo parecido le ocurría a Holanda, no digamos a los países escandinavos. Había un predominio de la riqueza de las ciudades italianas, no de todas, sobre todo las ciudades comerciales como Génova o Venecia. El comercio del Mediterráneo todavía subsiste, pero va a disminuir considerablemente por la cada vez mayor presencia turca y porque el Atlántico va a tener una importancia cada vez mayor.

Braudel hizo el estudio del mundo Mediterráneo, principalmente desde el punto de vista económico, en la época de Felipe II. Otro historiador: Pierre Chaunu ha realizado un enorme estudio sobre Sevilla y el Atlántico, sobre los primeros siglos de la economía americana. Pero durante los primeros tiempos la economía de esas ciudades italianas no se vio afectada por los cambios históricos. El caso de Barcelona es también significativo, su prosperidad disminuyó mucho con el protagonismo Atlántico y apareció el bandidaje al empobrecerse, como se refleja en el Quijote y su referencia al bandidaje de Cataluña. No se recuperó el nivel de riqueza hasta los decretos de Nueva Planta en los primeros años del siglo XVIII, al desaparecer las aduanas interiores y abrirse el comercio con América, y la emigración a este continente.

El desarrollo del arte, como vemos, también tiene una base económica. Aunque siempre queda la duda de como se pudieron hacer las fantásticas catedrales de la Edad Media con los escasos recursos de ese tiempo. Si un país quisiera construir una de las grandes catedrales, como Chartres o Toledo o Sevilla. No habría riqueza para costearlas, porque el trabajo se pagaba muy poco. Solamente un retablo sería hoy impagable, no sé si se ha realizado el cálculo de lo que podría costar, pero lo que hoy se puede considerar como comparable es el costo de las autopistas. En el Renacimiento la producción total del arte puesta en términos económicos sería algo realmente asombroso. 

En Europa desde mediados del siglo XV a finales del siglo XVI pone la vida a una carta, la carta de la belleza, cosa nueva, porque interesa la belleza como tal. Esto tuvo mucho que ver con el advenimiento de la Reforma. Hay problemas teológicos, problemas de conciencia, de religiosidad profunda, lo que ustedes quieran, pero es evidente que un detonador de la Reforma es el escándalo que le produce a Lutero, Roma. Pero Roma era esto. Era la cabeza de la cristiandad, la residencia del Pontífice y era un emporio de arte, de belleza, de belleza de todo tipo, pagana, cristiana. Todo esto puesto al servicio de la religión, pero muy indirectamente. Esto se asocia a una cierta vida licenciosa, la poesía, la literatura en general y las costumbres. Y este buen monje sajón llega Roma, se encuentra con todo esto, con sus corrupciones, con todos los defectos, y esto le produce una impresión e escándalo absoluto.

En gran parte ese escándalo es producido por el culto a la belleza, la fascinación por el arte. Esto le resultaba desconocido, y le parece que es lo que cuenta. Pero tampoco era eso, pues la religiosidad seguía siendo profunda, tanto en católicos como en protestantes, el ascetismo estaba presente. La figura de san Ignacio de Loyola es de una austeridad y de una dificultad enorme, se recorrió media Europa a pie y cojeando de una herida de guerra en el sitio de Pamplona. Llegó a Jerusalén andando y se movió por todas partes con un atillo y un bastón por todo equipaje. Con una especie de ascetismo que nos parece inhumano. No era solo en Papa Borgia el único que representaba el cristianismo en esos años.

Todo esto no lo llegó a entender Lutero, que solo vio corrupción. Lo que llevó a una ruptura que significa la de dos concepciones distintas de la vida y de la religión. Su reacción será la de entrar a saco en todo lo que había entonces. Veía a Roma como a la antigua Babilonia, la ramera de la Iglesia, son expresiones que emplea todo el tiempo. Hay una especie de intolerancia hacia este mundo, que podría tener elementos de novedad, de sorpresa, de escándalo, pero a lo largo de la historia ha habido mucha diferencia entre los países, frente a la homogeneidad actual. Se vestía de una manera distinta en cada sitio y de cada profesión o rango social, ahora es muy difícil adivinarlo.

Viendo los cuadros de los diversos de los distintos países es posible distinguir a las personas según sus formas de vestir. Cosa ya difícil a partir del siglo XVIII, por la progresiva homogeneidad en la indumentaria. Los retratos de Washington se parecen bastante a los de Carlos IV. Se produce una uniformización que antes no existía. Pero siempre en las clases más altas, cosa que en las más populares, todavía se ven en sus características propias. Los viajes de Moratín por distintos países de Europa son buena muestra de ello, con personajes llenos se sabor popular.

En esa época se van formando los estereotipos de los países. Se forman las figuras de los países según una visión muchas veces caricaturesca, como por ejemplo en las obras de Gracián. Se identifican por diferentes rasgos los países. Todavía en tiempos próximos había unas figuras que se vendían en forma de postales sobre la diferentes regiones españolas, esto hacía que hubiera una idea muy ligera, pero intuitiva de cada provincia o región española. Ahora esto no existe, incluso se está borrando esa imagen sobre los diferentes países, por la uniformidad de las vestimentas.

En el Renacimiento esta uniformidad no existía, y había una mayor sorpresa, con choques, a veces incomprensiones y odios. La Leyenda Negra antiespañola se nutrió mucho de esto. Se culpa a los españoles de la expulsión de los judíos, pero en Italia llamaban judíos a los españoles, porque había muchos judíos en España antes de su expulsión o se pensaba que era así. A veces se juzgaba a un pueblo por lo contrario de lo que era.

Por primera vez la comunicación entre los pueblos de Europa era posible, porque antes no lo era, la gente viajaba muy poco. Solo viajaban los estudiantes siguiendo a sus maestros, a Oxford, París, Salamanca, Bolonia. Aprovechando el cristianismo y la cultura latina europea esto era posible, pero de manera muy minoritaria. Pero poco a poco empiezan a surgir las barreras nacionales como consecuencia de las barreras lingüísticas, y por la aparición de los estados modernos. La religión será la religión de cada país.

Las diferencias se acentúan, al mismo tiempo que se hacen presentes los diferentes países que van surgiendo. Al arte tiene una importancia capital, porque el arte es visible. La arquitectura tiene una importancia inmensa. Las ciudades son el resultado de la arquitectura. La impresión de un grabado antiguo de una ciudad es de belleza. La ciudad antigua es un conjunto armonioso y bello. Como en los grabados que mandó hacer Felipe II a Antonio de las Viñas, todas las ciudades españolas eran bellísimas, como se ha visto en esos grabados, que hace unos años fueron reproducidos en un libro muy bello. La arquitectura tenía un sentido utilitario, pero también ornamental, lo lograban con formas armoniosas, de torres, cúpulas, tejados. Lo único que se parece hoy a una ciudad antigua es Nueva York, porque tiene Skyline, tiene perfil.


La torre aparece como elemento decorativo en los pueblos sencillos, aunque Jovellanos tuviera hostilidad a las torres, pues le parecía un desperdicio en una buena economía. Pero cómo levanta el paisaje, qué magnífica inversión es una torre. Los pueblos sin torres son tan deprimentes.

Ahora se ven las catedrales como si fueran algo solo para la Iglesia, pero era lo verdaderamente comunal, donde se hacía la vida de relacíón. Imagínese lo que era tener la catedral de Toledo en tu ciudad. La vida religiosa era un espectáculo público del que gozaba todo el mundo. Era lo más comunal que había. El goce artístico que suponía tener cerca una gran construcción catedralicia era muy grande, las obras artísticas además no había que traducirlas. Esta es la diferencia frente a la literatura o el teatro o el pensamiento. Los habitantes de la Edad Media casi todos analfabetos, eran, sin embargo conocedores de las sagradas escrituras por las ilustraciones de la fachadas de las iglesias y de las obras de arte que las representaban. Eran propiedad comunal, propiedad comunal de Europa. Hay un entrelazamiento de influencias y de gozo general de esta magnificencia, de este esplendor, de belleza y de grandeza.




     Lección VII: Lo germánico y lo románico: Lutero y la Reforma



Se hacía sentir desde hacía mucho tiempo, incluso desde fines del siglo XIV, y durante el siglo XV, una necesidad de reformas dentro de la Iglesia. Había habido una serie de herejías a lo largo de la Edad Media, pero que no tenían grandes consecuencias. Es el caso de los cátaros, los albigenses, posteriormente los husitas, particularmente en Bohemia... fenómenos bastante localizados y que no tenían mucho arraigo ni perduración.

Había bastante desorden eclesiástico, la moralidad del clero no era lo deseable. Es decir la necesidad de una reforma se hacía sentir muy vivamente durante más de un siglo. En cambio la reforma luterana tiene un carácter muy distinto, desde los primeros decenios del siglo XVI y tiene una continuidad que se prolonga hasta hoy. Además es el fermento de otra serie de movimientos religiosos distintos del luteranismo, pero que sin embargo hacen causa común con él. Se constituye una comunidad protestante, que como comunidad propiamente no existe. El número de confesiones que se denominan protestantes es enorme.

La reforma luterana tiene una consecuencia sumamente grave, que es la división de la cristiandad. Es otra cosa que los movimientos heterodoxos que aparecen en el cristianismo medieval, más bien eran erupciones parciales dentro del cuerpo general de la Iglesia. Esto tiene una razón más allá de lo puramente religioso, al mezclarse lo religioso con elementos enteramente distintos, elementos sociales y elementos históricos. Creo que se trata de la irrupción de lo germánico frente a lo románico.

Lo románico ha sido dominante, desde que el centro de la cristiandad era Roma, salvo el periodo de Avignon, que fue uno de los síntomas de trastorno dentro de la iglesia en la Edad Media, en el momento en que hay dos Papas, y en algún momento tres. Todo esto eran aflicciones dentro de una Iglesia establecida. Además los países de mayor influencia en la Iglesia eran las ciudades italianas, España en la medida en que es cristiana y una gran parte Francia, con un peso enorme en la Edad Media. Por razones demográficas y de riqueza material. Al mismo tiempo está la universidad de París, que es un centro intelectual y teológico de gran importancia en toda Europa. Por todo ello la influencia románica es decisiva en la Iglesia hasta el Renacimiento.

Martín Lutero nació en el año 1483 y murió en el año 1546, era un alemán sajón, originariamente eclesiástico de la orden agustina. Tuvo una vida religiosa muy intensa, era un monje muy cumplidor. No era versado en hebreo ni en griego, manejaba algo estas lengua, pero trabajaba cotidianamente con los textos latinos. Tradujo al alemán, primero el Nuevo Testamento, luego el Antiguo Testamento, y lo tradujo a uno de los dialectos alemanes, al "alto alemán" o "hochdeutsch", que recibió de Lutero un impulso tan importante como para convertirse en la lengua culta de Alemania, lo que llamamos hoy alemán, simplemente.

Escribe Lutero en alemán la mayor parte de su obra, lo cual es significativo, pues era el latín el idioma de la mayor parte de los católicos, el luteranismo se realiza en forma escrita y en forma hablada muy principalmente en lengua alemana, lo cual indica la vinculación a lo germánico y que los destinatarios de la obra de Lutero son precisamente los alemanes. El año 1510 Lutero está en Roma, y le produjo verdadero escándalo. Encontró una Roma refinada, paganizada, volcada a las formas artísticas contemporáneas, con un culto por la belleza en todas sus formas, incluidas las formas reales y vivientes. Cierta corrupción de costumbres, de paganismo. Todo esto le parece, a este austero sajón, una tremenda corrupción, nada que ver con el auténtico cristianismo.

Lutero tiene una idea del cristianismo muy directamente bíblica. El rasgo que va a diferenciar al luteranismo frente al catolicismo es su apego extraordinario a la Biblia, contrario a la actitud de los países católicos, que han tenido muy poca frecuentación de la Biblia. Los protestantes han tenido en sus casas siempre un ejemplar de la Biblia, en los países católicos empieza ahora a tenerse en casa, aunque temo que no se lea mucho.

La contrapartida de esto, que es encomiable, ha sido en fijarse exclusivamente en la Escritura y considerar que la religión se agota en la Escritura. Esto no lo ha creído nunca el catolicismo, pues considera que la Revelación termina con el último apóstol, pero sigue en la vida de la Iglesia, y hay lo que se llama la Tradición. Es un error del protestantismo el fijarse solo en la Escritura, incluso se puede prescindir de ella si no se está de acuerdo con cierta parte de la misma.

Esta mala impresión que la produjo a Lutero la vida de Roma, fue muy importante, quizá no inmediatamente, pero fue fermentando en el alma de Lutero. Le llevó a una actitud de desprecio y de desconfianza hacia Roma. Aparece una incompatibilidad de estilos, más importante de lo que parece. Algo parecido a lo que contaba el cardenal Newmann, que tenía un gran empeño por explicar a los ingleses que ser católico no quería decir ser italiano. Por eso mismo el profundo germanismo de Lutero lo hace sentirse incómodo ante lo romano.

A todo lo anterior hay que sumar el asunto de la Indulgencias, que parece lícito y valioso, se había convertido en un gran negocio. Pero valiéndose de esa excusa y de otras más rompe con la Iglesia y la autoridad del Papa, llegando a inventar un contenido doctrinal bastante alejado del Catolicismo.

Lutero es consciente de la nación alemana, pero que le faltaba una figura estatal, que ya estaba fraguando en Francia o Inglaterra, ya en España, pero en Alemania había una fragmentación enorme, además en continuo cambio. El principio moderno de una religión en un estado, produciría una locura ante esta fragmentación. El que en un principado se siga una religión y en el contiguo otra distinta, resultará un disparate.

El mundo alemán es para Lutero lo inmediato, lo más importante. Es un mundo muy complejo, porque había en primer lugar el Imperio, continuación del Sacro Imperio Romano Germánico, que luego se trasladará a Austria, pero hay además los príncipes, las ciudades... y hay también un pueblo campesino que va a tener una importancia extraordinaria. El Emperador es Carlos V, pero es primariamente rey de España, magistratura más importante, pero la Reforma afecta a Carlos V por su condición de Emperador. Los que han iniciado esa reforma son súbditos del Emperador.

Cuando Carlos V abdica del Imperio en su hermano Fernando, el centro pasa a ser Viena. Pero Viena pertenece a la parte de los países germánicos romanizados, frente a aquellos no romanizados, que es a los que se dirigía Lutero. Hay una gran diferencia entre los países germánicos, entre los que fueron romanizados, como Austria y Baviera, algo de Renania y los que no fueron romanizados. Estos últimos mantienen una actitud meramente germánica, aquellos en los que va a prender más el protestantismo. Esta diferencia entre lo germánico y lo románico se extienden también a los países de lengua alemana.

Austria ha permanecido católica, Baviera también, lo mismo con una parte de Renania. En cambio Westfalia y las demás partes de Alemania es donde prende realmente el luteranismo, y los otros países que dependen del Imperio y no son germánicos, permanecen fieles al catolicismo, como en caso de los checos, eslovacos, polacos. Las otras partes eslavas, no relacionadas con el Imperio, gravitarán hacia el mundo ortodoxo, del cristianismo griego.

Es una historia complicada y no se  entenderá la historia de Europa si no se tiene en cuenta esta situación. Va a haber una oposición al imperio austriaco por parte de los alemanes protestantes, rivalidad que se va a mantener hasta nuestra época. Cuando en el siglo XVIII adquiere gran importancia Prusia, puramente luterana, mantendrá una rivalidad con Austria, que seguirá en el siglo XIX, fomentada por Bismarck. En 1866 Prusia derrota a Austria, a partir de entonces se cimentan las bases del Imperio Alemán, con capital en Berlín, como nuevo centro de lo germánico, frente Viena.

La Reforma es originariamente germánica. Es la entrada en el mundo religioso y no solo religioso de lo germánico. Junto a Lutero aparece un gran humanista Melanchthon, que quiere decir en griego "tierra negra", y otros que escriben también en alemán. La patria de los humanistas era la lengua latina, pero estos humanistas, luego luteranos, fueron una excepción. Hay otra figura de la Reforma, muy importante, que era Zwinglio, suizo de lengua alemana. 

El luteranismo se extiende sobre todo a la zona de Alemania indicada anteriormente, a la Suiza de habla alemana, a Estrasburgo, ciudad alsaciana, gravitando siempre entre Francia y Alemania, donde se habla un dialecto alemán, aunque se ha sentido más francesa que alemana a lo largo de la historia.

Luego aparece una figura muy importante, que es Calvino, francés. Escribe en latín o en francés, pero al final se establece en Suiza, en Ginebra, ciudad de lengua francesa, con conexión estrecha con la Suiza alemana, la mayor porción de Suiza. Calvino va a tener una influencia muy considerable, puesto que lo que prospera del luteranismo fuera de la zona germánica es el calvinismo. En Holanda no son luteranos, son calvinistas, lo mismo que en Escocia. En Inglaterra, a medida que el anglicismo se acerca al protestantismo, se ve más influida por el calvinismo, sobre todo la iglesia presbiteriana.

La influencia del luteranismo queda restringida a lo germánico, en cambio la parte del mundo germánico romanizado se mantiene fiel al catolicismo.

Por otra parte hay una violencia extraordinaria. La Reforma aparece asociada desde el principio a movimientos sumamente violentos, no solamente a los choques entre católicos y protestantes, que van a combatir en Alemania muy directamente, sino que existe también la tremenda guerra de los campesinos, guerra terrible, fuera del mundo alemán no se tiene idea muy precisa. Lutero tomó pronto partido contra los campesinos. Hay un profesor protestante de París que da los siguientes datos sobre esa revuelta campesina: costó cien mil muertos, cinco mil anabaptistas fueron ejecutados, se incendiaron unos mil conventos y castillos. Terrible violencia religiosa solo en Alemania.

Las guerras religiosas en Francia entre hugonotes y católicos durante el siglo XVI fueron tremendas. Las violencias fueron enormes en los Países Bajos, también en Inglaterra y en Escocia. En España no hubo todo esto, pero existió la Inquisición, lo que supuso un precio bastante oneroso. Evidentemente el número de víctimas de la Inquisición es pequeñísimo, aunque su influencia social fue muy grande.


Lo importante es que se produce una división enormemente profunda en Europa, hay intentos de avenencia, con diversos fracasos y finalmente la Guerra de los Treinta Años, desde 1618 hasta 1648, que termina con la paz de Westfalia. Fue de una ferocidad absolutamente increíble, con una capacidad de devastación y de crueldad, que dejó a la mayor parte de Europa en ruinas. España no se vio afectada porque no se combatió allí. España interviene en la guerra junto con el Imperio austriaco, contra los países propiamente protestantes y contra Francia, que siendo un país católico, Richelieu hace que luche con los protestantes contra los católicos. Por razones políticas más que religiosas.

LAs zonas en que se combatió fueron devastadas, incendiadas, saqueadas, llenas de crímenes. Europa quedó en gran parte arruinada, pero no se resolvió nada. Ni los católicos eliminaron el protestantismo, ni los protestantes eliminaron el catolicismo. La terrible partida quedó en tablas. Entonces se produjo la necesidad de aceptar la situación de una Europa dividida. Se llegó a la idea de que había que entenderse. Se llegó al concepto del equilibrio europeo, el precipitado de la Guerra de los Treinta Años.

En dicha guerra se fue produciendo un progresivo aumento de la politización, en que lo religioso pasa a un segundo plano. Es una guerra llevada a cabo en gran parte por tropas mercenarias, de gran eficacia y ferocidad, con grandes jefes militares. Tropas inseguras, dependientes de quien pagaba mejor. 

Se produjo finalmente una alianza contra España, con el pretexto del catolicismo, pero en el fondo contra España. La Leyenda Negra fue un factor de resonancia para justificar esa alianza, aunque arranca de muy principios del siglo XVI, pero tiene un rebrote extraordinario a mediados del siglo XVII. Leyendo a Quevedo o, sobre todo, a Saavedra Fajardo, el gran diplomático de la época, que estuvo metido en el mundo de la alta política en la Guerra de los Treinta Años. Tiene conciencia de que se está produciendo ese fenómeno de la Leyenda Negra, con la utilización de las obras de Las Casas. Añade que como no se puede acusar a España de crímenes o maldades en Europa, se busca un testimonio de algo lejano e incomprobable y se utiliza este testimonio para justificar los ataques contra España. Es un testimonio de gran clarividencia.

Es curioso que ha habido una muy buena prensa del protestantismo, fenómeno bastante interesante. Esa buena prensa en gran medida era consecuencia de que se movía contra lo español. País que estaba en todas partes, se tropezaba con ella demasiado, con sus inmensos territorios de su Monarquía en dos hemisferios. La hostilidad es muy marcada, mucho más grave que contra el Imperio austríaco, mucho menos importante que España en esos años.

Lo interesante es que esta situación de propaganda antiespañola, que es un pretexto, va consolidando una idea: la supuesta superioridad de la Europa protestante sobre la católica. Es significativo que en el siglo XIX, hay un libro excelente, que admiro mucho, de François Guizot, gran historiador y político francés de tiempo de Luis Felipe. Escribió un libro extraordinario, titulado: "Historia de la civilización en Europa", libro sumamente inteligente. Guizot era protestante, era hugonote, y participa de esa idea de la superioridad de la Europa protestante, pero Francia descompone el cuadro. No es fácil hablar de la inferioridad de Francia en 1828, que es cuando escribe este libro. Entonces tiene que hacer malabares para justificar su tesis a favor del protestantismo. 

Es interesante tener en cuenta que nuestro pensador español Balmes, escribe un libro poco después, que se titula "El protestantismo y el catolicismo en su relación con la civilización", donde defiende la tesis contraria a Guizot. Mejor el libro de Guizot. Pero el que reaccionó de manera más inteligente fue Unamuno. Sostenía que ninguno de los dos tenía razón, y que la función de la religión no es favorecer la civilización, sino santificarnos y salvarnos, y si encima favorece la cultura, miel sobre ojuelas.

Toda esta buena prensa del protestantismo, movida en gran parte por hostilidad a España, y que va a producir esa actitud favorable a las naciones protestantes, va a cambiar luego. Porque empieza a surgir una tendencia al descreimiento, y de hostilidad a toda religión, como ocurrirá en el siglo XVIII. Desde ese tiempo aparece una actitud anticristiana sin más, por parte de los ilustrados franceses y de otros países. Cambio muy importante que estudiaremos más adelante.

A esto se añade, desde el año siguiente a la muerte de Lutero, el comienzo del Concilio de Trento, con la participación de todos los países de Europa, y un peso muy considerable de España. La compañía  de Jesús y los dominicos son los que llevaron la voz cantante. Se pelearon bastante entre ellos. Es conocida la anécdota de Melchor Cano, dominico, en una polémica con los jesuitas, uno de éstos le dijo, aludiendo a su pelo rojizo: "Rubicundus erat Judas", a lo que respondió Melchor Cano: "Pero de la Compañía de Jesús". Lo importante es la representación de todo el orbe católico, y además supuso un reajuste, lo que se llamó la Contrarreforma, pero primariamente fue una reforma dentro del catolicismo, de la ortodoxia dogmática, de la conservación de los sacramentos, de la obediencia al Papa.

El Concilio de Trento fue un reajuste de la moral, del comportamiento del clero, del rigor intelectual, con respeto a la estructura general de la Iglesia y a su continuidad. La afirmación de la libertad frente a la idea de la predestinación, pues los protestantes, muy principalmente los calvinistas  afirman la predestinación, por ejemplo Calvino considera que el hombre está corrompido por el pecado original, considera que la concupiscencia es pecado. Los católicos nunca han creido que la concupiscencia fuera pecado, lo que es pecado es consentir a ella, pues la tentación de pecar es involuntaria, es pecado que yo consienta la concupiscencia, la tentación.

Esa idea de la predestinación encierra un profundo pesimismo sobre la condición humana, por eso se insistía, y Lutero lo subrayaba, en la fe. Solo la fe basta, los católicos afirman la fe pero añaden las obras. Es menester que el hombre colabore, primero con la aceptación de la fe y luego con las obras. El éxito será visto por los calvinistas como una señal de la predestinación. Cuando se entibia el sentido religioso, que lo tenían muy profundo, se transforma en un optimismo general, de las sociedades protestantes. El pesimismo teológico se va convirtiendo en una especie de optimismo del éxito, primero visto como indicador de la mano de Dios y luego se tomará como prueba de la bondad de la sociedad más secularizada.

La actitud del catolicismo va a llevar durante el siglo XVII, de la mano de los jesuitas, a un fenómeno llamado casuísmo. Los jesuitas defienden mucho más la libertad humana, más que los dominicos. es el examen de los casos de conciencia, no aplicar una norma invariable en el comportamiento moral, sino considerar cada caso. Es una moral circunstanciada, en cada caso se examina la situación personal. Por eso tomaron fama los jesuitas de tener "manga ancha". Esto es sumamente agudo y original . Eran muy rigurosos en cuanto al dogma y más tolerantes en cuestiones de moral. Actitud que tuvieron los jesuítas durante todo el siglo XVI y el XVII, el siglo XVIII la cosa cambia.

Una actitud más próxima a los protestantes será la de los jansenistas, con un mayor pesimismo respecto de la condición humana y con una rigurosidad mucho mayor que los jesuítas en cuanto a la moral. Los jesuítas favorecían la "frecuente comunión", cosa que los jansenistas no consideraban, e insistían mucho más en el rigor del comportamiento. Ahora esto ha cambiado, la comunión es sumamente frecuente en los católicos. La confesión casi ha desaparecido, por una parte justificada, debido a los excesos de las "beatas", y la consideración de los pecados mortales como exclusivos de la confesión, que no son tantos, ni son tan fáciles.

Ahora estamos hacia la posición de los jesuítas, no a la jansenista. El casuismo, pese a sus excesos, era una actitud inteligente. Los tratados sobre el matrimonio de Sancha o de Salazar eran obras de una enorme agudeza, además tenían un gran valor fuera de los religioso como análisis sociológico sobre las relaciones humanas, cosa que se fue perdiendo.

Hay una pluralidad de formas de religiosidad, que tienen que ver con lo que llamamos las instalaciones nacionales, esto es curioso. La ruptura de la cristiandad, que se produce desde comienzos del siglo XVI, es fundamentalmente un resultado de la incomprensión, de la intolerancia y del embalamiento soberbio en las doctrinas propias. Es sumamente frecuente que el hombre que tiene una doctrina, no suficientemente justificada o particular, pero se embala en ella absolutamente.

La salida que tuvo esta situación de apasionamiento y de intolerancia religiosa en los siglos XVI y XVII, no fue una salida hacia la concordia, hacia la comprensión, fue una salida, curiosamente, hacia la irreligiosidad. En varias etapas: la Ilustración, el revolucionarismo, el marxismo, movimientos todos hostiles a la religión. Quizás la única gran figura que mantuvo la actitud de la concordia, de la tolerancia, fue Leibniz, que era protestante, pero que se sentía muy próximo al catolicismo. Su mente era más católica que protestante, pero no quería convertirse, quería que se unieran las iglesias, y tuvo una serie de gestiones con Bossuet en Francia, con el obispo Rojas Espínola en España para llegar a la unión de las iglesias. Hay un libro excelente de Jean Baruzi sobre el esfuerzo de Leibniz para llegar a una concordia de las iglesias que todavía continúa después de dos siglos y medio.




                                     Lección VIII: Religión y política



Se trata de la época del Renacimiento, del comienzo de la modernidad. Hay una idea muy difundida, que es considerar que el Renacimiento y el principio de la Edad Moderna son una época de debilitamiento de la religiosidad. Se tiene la impresión de que la Edad Media fue una época muy religiosa, pero el Renacimiento y la Edad Moderna no lo eran. Esto es una interpretación desenfocada, porque es una época de enorme pasión religiosa, incluso lleva a la violencia, llena de guerras de religión. Lo cual puede ser negativo en muchos aspectos, pero no indica falta de religiosidad, más bien es lo contrario.


En ese tiempo aparecen una serie de formas religiosas nuevas, desde la "devotio moderna", en Flandes y parte de Alemania, hasta las diversas formas de religiosidad protestante, que son innovadoras, muy apasionadas, simamente vivas. Las nuevas órdenes religiosas católicas, como la gran orden religiosa moderna: La Compañía de Jesús, que va a tener una importancia excepcional.

Durante la Edad Media ha habido varias órdenes religiosas de gran influencia, como la orden de San Benito, la más importante, luego, durante el siglo XII aparecen las órdenes mendicantes de los franciscanos y de los dominicos. Pero en la Edad Moderna aparece una orden nueva, con caracteres modernos, que tiene una importancia extraordinaria, y supera en alcance y en influencia a las demás órdenes medievales. Además surge el oratoria en Francia, con una importancia grande, la reforma carmelita, influyendo mucho en España, y posteriormente en muchas partes de Europa. El jansenismo como forma de religión, principalmente en Francia, aunque luego se extiende a otros lugares.

Surgen toda una serie de figuras de gran importancia religiosa, como Tomás de Kempis, Savonarola, Giordano Bruno, Lutero, Calvino, San Ignacio, Santa Teresa, San Juan de la Cruz, Pascal, Servet, John Knox. Católicos, protestantes, incluso heterodoxos sin adscripción concreta. Hombres y mujeres de una viva sensibilidad religiosa y un apasionamiento por la religión extraordinario. La imagen de una época desinteresada de la religión, descreída o indiferente es falsa. Hay elementos que tienen que ver con ello, casos de incrédulos, incluso ateísmo. Ortega decía que todos los ateos de esta época eran "insignes botarates", gente frívola, en definitiva. Tenía mucha más consistencia los hombres religiosos, de una u otra observancia.

Sin embargo hay que reconocer que hay cambios en la vida religiosa moderna, desde el Renacimiento, respecto de la vida religiosa de la Edad Media. No es una pérdida del sentido religioso, más bien hay un plus de apasionamiento. Lo que se ha perdido es la instalación en la religión, que era muy estable. A partir del Renacimiento la religiosidad se vuelve polémica, es combativa, con frecuencia llega a ser beligerante. Se produce la ruptura de la unidad de la cristiandad, que va quedar escindida de una manera permanente.

Esta ruptura de la cristiandad va unida a una voluntad de homogeneidad en cada porción. En la Edad Media había una unidad, que era la cristiandad, y dentro de ella el hombre europeo se sentía en su casa. Desde la Reforma no va a ser así. Europa queda dividida, en dos campos. Uno de ellos con disensiones internas. Sin embargo hay esa voluntad de homogeneidad propia de la Edad Moderna, propia del racionalismo incipiente. Es lo que llevaría a la expulsión de los judíos en España.

Se pensaba que si España era un país cristiano, y lo era desde la toma de Granada, los españoles son cristianos, o deben serlo. Este razonamiento no se hubiera hecho en la Edad Media, en ese tiempo no se pensaba eliminar una opción religiosa por ser diferente. En cambio en la Edad Moderna sí se veía como necesario. En cada porción de territorio europeo se aplicaba la exclusión religiosa del otro. Se aspira a la unidad, a la  uniformidad, a una situación religiosamente homogénea, aunque Europa quede dividida en campos irreconciliables. Situación enormemente curiosa.

Desde el Renacimiento, y muy principalmente en el siglo XVI, se produce una ideologización de la creencia religiosa. La creencia es algo en que se está, la idea es algo que se tiene (Ortega). Una idea es una cosa que hay que poner a prueba constantemente, que no es segura. En la creencia se está, en las creencias fundamentales, ni se piensa en ellas, no se sabe que se está en ellas, hasta que por alguna razón se ponen en crisis o fallan.

En la época renacentista las creencias religiosas se empiezan a manejar como ideologías, fenómeno muy curioso, porque en el siglo XVIII ocurrirá algo inverso: el uso credencial de las ideas. Los ilustrados, muy especialmente los franceses, utilizan las ideas de una manera credencial, no como ideas sometidas a crítica, a discusión, buscando la prueba en cada momento. Los dos usos de la religión, que hemos visto, son inadecuados. Es algo muy grave, creo que en esto no se ha solido reparar. Vean como se comporta frente a la religión la Revolución Francesa, usando las ideas de manera inquisitiva.

El pensamiento del siglo XVII es un pensamiento creador, es el caso de Galileo, Descartes, Leibniz o Newton. Sin embargo los "philosophes" del siglo XVIII, que no son creadores, usan las ideas filosóficas y científicas como si fueran creencias. Esto desembocará en la Revolución Francesa.

Se produce además la intervención de los poderes temporales en la religión, desde la ruptura de la cristiandad. Esto es sumamente curioso. En el campo de la religión aparece algo que había sido ajeno a ella, el partidismo. Una especie de politización de la religión. Cuando era niño se rezaba por "la paz entre los príncipes cristianos", vieja fórmula que he oído, idea vigente en la Edad Media, que aparece en la actitud de Carlos V. Esto lo estudió muy bien Menéndez Pidal. Carlos V quería hacer la "Universitas cristiana", la  paz y concordia entre los príncipes cristianos. La guerra contra los infieles parecía aceptable, pero frente a los príncipes cristianos parecía un mal que se quería evitar.

Pero ahora los príncipes cristianos están divididos, unos son católicos, otros son protestantes. La política interviene en la religión, es el caso de la Inquisición española, fundada en tiempo de los Reyes Católicos. Es un instrumento religioso en un sentido, pero al servicio del Estado. Fue la única potestad que tenía un alcance nacional. Los dos reinos originarios perviven dentro de la nueva nación de España, pero la Inquisición española tiene jurisdicción en los dos reinos al mismo tiempo. Es un instrumento del poder, pero a veces entra en conflicto con los reyes, con el poder mismo, como en el proceso del arzobispo Carranza, cuestión muy inquisitorial, pero el rey no estaba de acuerdo con ello. La cosa fue a Roma, pero al arzobispo no volvió a su diócesis de Toledo.

En el siglo XVIII ocurrió algo similar a Macanaz, ministro del rey Felipe V, que presentó un documento sobre la política a seguir en ese siglo en relación con la Iglesia y el Estado, documento secreto, del que una copia llega a manos de Inquisidor General, como consecuencia denuncia a Macanaz. Lo quiere apoyar Felipe V, y no lo consigue. Macanaz tuvo que salir de España, pasó gran parte de su vida en el destierro, actuando como agente del rey, tanto de Felipe V como de Fernando VI, pero no podía volver a España, porque la Inquisición lo hubiera perseguido. Situación bastante curiosa.

Por otra parte, en Inglaterra, el anglicanismo es la culminación de la interferencia del poder público en la Iglesia. El rey de Inglaterra es la cabeza de la iglesia anglicana, lo mismo que ahora lo es Isabel II. La reforma luterana culmina con una serie de interferencias de los príncipes, de los grandes señores alemanes, que en gran parte apoyan a Lutero, y Lutero también los apoya en sus luchas con los aldeanos. Hay pues toda una serie de interferencias entre el poder político y la religión. Lo mismo ocurre con el calvinismo, en las ciudades suizas, los Países Bajos y en Escocia.

Hay un caso muy curioso, es el de Francia. Los protestantes franceses, los hugonotes, una minoría bastante pequeña, en torno al diez por ciento de la población, pero tienen mucha influencia y actúan como un partido. No se enfrenta directamente al torso católico de Francia, sino a la liga de la poderosa familia de los Guisa. Los reyes se inclinan de un lado y del otro. La matanza de San Bartolomé fue un intento de eliminar a los hugonotes, matanza pavorosa. La Inquisición española fue como unos fuego florales comparada con la noche de San Bartolomé. Hubo una intervención del poder real favorable a esta matanza, también apoyada por Felipe II.

Las guerras religiosas de esta época fueron de un encarnizamiento feroz en el siglo XVI en Francia. Hay un libro de Montluc sobre estas guerras, realmente espeluznante, de una ferocidad tremenda. Lo mismo que la guerra de los aldeanos en Alemania. Esto se prolonga hasta el siglo XVIII. Esta situación se empieza a resolver cuando Enrique IV d Navarra, que era protestante abraza el catolicismo, con su famosa frase: "París bien vale una misa". Entonces se consolida la unidad de Francia. Entonces la guarnición española sale de París con las banderas desplegadas, guarnición que defendía al catolicismo francés hasta que Enrique IV, protestante, abrazó el catolicismo.

Estas intervenciones españolas en Europa son muy poco conocidas. No se tienen en cuentas nada más que las derrotas, pero después de la derrota de la llamada "armada invencible" no se dice, sin embargo, que hasta la muerte de Felipe II, se había construido otra armada más grande que la "invencible". Se resalta la destrucción, pero no la construcción. Esto es algo característico de la historia contada sobre España.

Pero la cosa continúa en Francia con la Fronda, y en el reinado de Luis XIII y la minoría de Luis XIV. Los grandes gobernantes de Francia son sucesivamente, el cardenal Richelieu, el cardenal Mazarino y el cardenal de Retz, inistros omnipotentes de Francia. Pienso sobre qué se diría si España hubiese sido gobernada por tres cardenales, sucesivamente, cosa que nunca ocurrió. Como se hablaría del clericalismo español.

La culminación de todo este proceso de interferencia política en la religión es la Guerra de los Treinta años, del año 1618 al 1648. Fue una guerra aparentemente religiosa, una guerra entre católicos y protestantes, pero de hecho no lo fue. A veces católicos combatían en los dos bandos. El propio Descartes combatió con las tropas de Baviera, luego con las del Palatinado. Había soldados profesionales, mercenarios, a veces de mucha categoría como Wallenstein, figuras tan equívocas, que no se sabían bien lo que eran.

Wallenstein fue asesinado por los mismo católicos, porque no se fiaban de él. Ahora se están publicando las cartas diplomáticas de Saavedra Fajardo, por el académico Quintín Aldea. Hay una carta impresionante que cuenta el asesinato de Wallenstein, un oficial irlandés le clavó una lanza en el estómago, y cuenta la carta, que se produjo una explosión, como un disparo de arcabuz, y salió humo. Los gases del estómago salieron violentamente, y como era invierno se condensaron. Una escena muy dramática, como para hacer una película. Eran estas figuras que estaban al servicio de unos u otros, y seguían sus intereses particulares.

Es una guerra en la que luchan los Borbones contra los Habsburgo, Francia, país católico con reyes católicos contra otros católicos. Francia contra España y contra Austria. Inglaterra lucha sobre todo contra España, contra la Monarquía en dos hemisferios, cuyas comunicaciones con América ataca constantemente. Es decir, en el fondo, con un pretexto religioso, lo que se plantea es el problema del equilibrio europeo. Cuando la Guerra de los Treinta Años termina, después de una ferocidad increíble, en que una gran parte de Europa central quedó devastada, una de las guerras más feroces que ha habido. Recuerden los dibujos de Callot, que son aterradores, sobre las atrocidades de esa guerra.

Cuando termina la Guerra de los Treinta Años, con la paz de Westfalia, termina con una especie de armisticio, porque no se puede resolver el problema. Ni los católicos acaban con los protestantes, ni los protestantes acaban con los católicos. Hay un reconocimiento de la división de Europa. Aunque en Francia el primer reconocimiento de los hugonotes fue posteriormente revocado y continuaron las represiones contra ellos. Y aún en Alemania se sigue luchando entre los catílicos y protestantes durante todo el siglo XVIII.

Es reseñable el caso del Conde-Duque de Olivares cuando tuvo que reconocer, en 1643, la impotencia de su empeño, cae del poder y escribe un documento exculpatorio. En el cual reconoce, un caso único, de un político caído en desgracia, que para justificar su gestión, que había fracasado. En ese documento reconoce que su rival: Richelieu, ha triunfado, pero incumpliendo los principios de la moral y de la religión, y a continuación detalla loos momentos en que los ha incumplido. Lo cual demuestra lo que se entendía por política en aquellos años. Y como el criterio no era el éxito, era la fidelidad a ciertos principios morales. Este testimonio es de un interés apasionante.

Es muy raro que un político justifique su gestión y al mismo tiempo reconozca el fracaso. Insistiendo en que había cumplido las normas a las cuales se tenía que atener. Esto significaba que la religión predominaba sobre la política. No era utilizada la religión políticamente, sino al revés. Desde el punto de vista nacional la política es, a veces, equivocada, pero España creía que primero era la religión y luego la política. Se hacía una labor muy importante a la que había que subordinar los intereses particulares. 

El hecho económico tan reconocido de que las riquezas de América cruzaban por España para irse a las arcas de los banqueros, y así sostener las guerras de la Contrarreforma en la defensa del catolicismo en Europa. La religión en España está menos teñida de política que en otros lugares, en esos años decisivos.

No obstante la politización produce una gran perturbación del sentido religioso. La politización y la beligerancia que acompaña a ésta. Hay una presencia de estímulos temporales muy enérgicos que distorsionan la vida religiosa.

Se produce una evidente atenuación, por ejemplo, del amor al prójimo. Incluso dentro del cristianismo se olvida la idea de Dios como Padre común de todos los hombres. Se empieza a producirse la apropiación de Dios por las naciones, como se decía del Dios prusiano. No que Dios esté sobre todos. Hay una hostilidad hacia los incrédulos y, al mismo tiempo una hostilidad de los incrédulos hacia los que creen.

Se produce una fragmentación muy profunda del cristianismo, una especia de impregnación de partidismo dentro de la religión, que no atenúa la pasión religiosa, pero esta pasión no siempre es religiosa. Se produce entonces la discordia de las opiniones; origen del escepticismo. Doctrinas encontradas y defendidas por unos y por otros, por figuras que alcanzan gran prestigio, con trasiegos de una confesión a otra. Gentes que pasan del catolicismo al protestantismo y viceversa. Esto contribuye a crear una impresión general de vacilación y de escepticismo.

Hay una serie de figuras en la frontera del siglo XVII y el siglo XVIII, entre los famosos eruditos que trabajan de forma monstruosa, como Pierre Bayle o Jean Leclerc, también el caso de los eruditos holandese de ese tiempo. Bayle escribió un enorme "Diccionario histórico y crítico", tengo la edición de 1702, que es una joya. Es una inmensa página de un diccionario lleno de citas en varias lenguas, con notas a pie de página que prolongan todavía más el texto, y más notas de las anteriores. El trabajo y la erudición de estos hombres era inmensa. Estaban en la frontera entre católicos y protestantes. Van dejando una impresión de inseguridad y vaciáción unidas a ese espíritu combativo y beligerante.

El espléndido libro de Paul Hazard: "La crisis de la conciencia europea", muestra esta situciíon intelectual con gran brillantez. Traducido por mí hace muchísimos años, libro extraordinario que da la visión de lo que era este mundo, de increíble saber, de acumulación de saberes, origen de la enciclopedias que surgirán a lo largo del siglo XVIII. Esto lleva a una época de un escepticismo generalizado, que va a terminar en un conjunto de posiciones que se combaten, como la lucha tan enconada entre jesuítas y jansenistas, que se produce en Francia durante esos años. Ambos fervientente católicos, lo que no impidió que se enfrentaran fuera de toda medida.

Pascal escribe: "Las provinciales", con un texto colérico contra los jesuítas. La posición tan enfrentada entre Bossuet y Fénelon dentro del catolicismo francés es una nueva prueba de ello. Todo esto dificultó enormemente la renovación del catolicismo, aplicando las ideas de la nueva filosofía de Descartes o Malebranche. Todo esto propició un truinfo real del sensualismo. La figura más influyente era Condillac. Los seminarios estudiaban a Santo Tomás pero la filosofía que se utilizaba en último término era la sensualista.

Al final la interferencia de la política en la religión produce una ruptura religiosa, mezclada con gran apasionamiento, aparentemente religioso, pero que no era tal en muchos casos. Llevado hasta la violencia y la guerra religiosa. Lo que terminará llevando a un escepticismo.



        Lección IX: De San Ignacio a San Juan de la Cruz y Trento



Hay un siglo completo entre el nacimiento de San Ignacio de Loyola, que nació en 1491 y la muerte de San Juan de la Cruz, que fue el año 1591. Es pues un siglo entero el ámbito que vamos a considerar. San Ignacio murió el año 1556, y San Juan de la Cruz nació en 1542. En medio está Santa Teresa, que nace en 1515 y muere en 1582.


El Concilio de Trento se reune desde 1545 hasta 1563, y ese año mismo empieza la construcción del Monasterio del Escorial, que se termina el año 1586. Unsas cuantas fechas que enmarcan un siglo completo, en que como ven hay un predominio de español. Figuras españolas también en el Concilio de Trento, aunque sea un concilio ecuménico, pues España tuvo una participación particularmente importante.

Sin embargo no se trata de hablar solo de España. Todo este mundo del que vamos a hablar tiene un sentido europeo, lo que pasa es que España pesaba enormemente en el siglo XVI. La importancia y el peso de España en ese siglo es enorme. La comunidad de pueblos que están bajo el influjo de la monarquía española es muy grande, desde la toma de posesión del título de Emperador por Carlos V, la presencia en América y las Filipinas y los dominios del Mediterráneo procedentes de la Corona de Aragón. La gravitación de España en el siglo XVI es enorme. Esto justifica que los asuntos españoles sean asuntos de toda Europa.

Ignacio de Loyola era radicalmente español, pero su obra, su proyección va, desde luego, más allá. Es una figura muy compleja, muy controvertida, no muy clara de comprender, con muchas facetas. Ligada a su gran creación: la Compañía de Jesús, pero creo que insistir demasiado en ello desorienta sobre la figura de San Ignacio, como veremos enseguida. Es una fundación tardía la de la Compañía de Jesús. La vida de San Ignacio tiene una pluralidad de trayectorias.

La vida humana se entiende si se tiene en cuenta la variedad de las trayectorias personales, y esto en San Ignacio es claro. Era noble y era vasco de nacimiento, de la pequeña nobleza. En el norte de España, por la participación muy temprana en el proceso de la Reconquista, eran hidalgos prácticamente todos. Como recuerda Cadalso en el pasaje de "Las cartas marruecas", su cochero se disculpa de que no ha enganchado los caballos al coche porque han venido unos  de sus súbditos a besarle la mano, porque era hidalgo, naturalmente. O como en aquel ensayo de Ortega titulado"Cantabria o ¡venga escudos!", sobre las casonas del norte de España, que aunque modestas, tienen unos grandes escudos nobiliarios. Esa era la pequeña nobleza vasca, de la que era miembro San Ignacio.

Por otra parte intenta San Ignacio ser un caballero castellano. Pasa un tiempo de su juventud en Arévalo, provincia de Ávila, en Salamanca, más tarde en Valladolid, finalmente en Alcalá. Quiere estudiar para poder seguir la carrera de las armas, para ser un caballero y va a luchar contra los franceses en Pamplona. Allí fue herido en una pierna, no fue bien curado, y se quedó siempre con una pierna que no acababa de funcionar normalmente. Esta afección de la pierna no le afectó demasiado en su vida real, algo bastante extraordinario.

Después estuvo en Cataluña; recuerden la importancia que tuvo Manresa en su vida, y también Monserrat o Barcelona, donde vivió largo tiempo. En todas partes está en casa, en su País Vasco, en Castilla, en Cataluña; esto tiene interés para ver como ya en ese tiempo España era una, cosa que se está tratando de oscurecer.

Luego va a París, todavía el mayor centro intelectual de Europa, aunque cuando San Ignacio estuvo estudiando en la Sorbona era ya algo anticuada, con un pensamiento tradicional que en tiempo de Francisco I, coetáneo de Carlos V, es desafiada con la constitución del Colegio de Francia, institución que todavía existe, más moderna que la Sorbona. Algo semejante a lo que ocurre en España con la universidad de Alcalá, fundada por Cisneros, que representa la universidad nueva, frente a la universidad tradicional, representada por Salamanca, universidad primariamente jurídica y teológica. La universidad de Alcalá será primariamente humanística, con el estudio de las lenguas clásicas principalmente, y su gran obra: "La Biblia Políglota Complutense".

Hay una voluntad de renovación, representada por el Colegio de Francia en Paría o la universidad de Alcalá frente a las universidades tradicionales muy influidas por la escolástica, aunque con ideas nuevas, que también van penetrando en ellas. La universidad de París era una universidad muy internacional; los estudiantes seguían a los profesores cuando éstos cambiaban de universidad y circulaban por el mundo de la cristiandad, que era un mundo común, con una lengua culta universal: el latín.

En el siglo XVI las naciones empiezan a mostrar su personalidad. Se empiezan a usar las lenguas vulgares, las lenguas vivas, en convivencia con el latín. Empiezan a formarse con todas sus consecuencias las naciones, que en alguna medida se apartan unas de otras. Están en relación entre ellas, bajo ese suelo común europeo y cristiano. Pero la Reforma produce una división en Europa. Una Europa católica y una Europa protestante múltiple, consecuencia de la libre interpretación de la Biblia, que hace dividirse el protestantismo en centenares de confesiones particulares hoy en día. Hay un principio de comunicación y de conocimiento mutuos. Por otra parte existe un principio de aislamiento y fragmentación. Pero la universidad de París es muy internacional.

Recorre San Ignacio gran parte de Europa, tiene relación con humanistas, por ejemplo Luis Vives, nunca muy íntima. Va a Roma, a Jerusalén en peregrinación, siempre a pie a pesar de que cojea. Se recorre Europa a pie y con muy poco dinero. Me sorprende la enorme movilidad de los hombres de esta época, muy especialmente los españoles. Si se hiciera el catálogo de los recorridos de los hombres de acción asombra la movilidad de estos hombres. Como circulan por Europa y como van a América, y regresan. Cuántos españoles están en México y están en el Perú, en Chile o llegan a las Filipinas. Sería muy interesante hacer una especia de estudios sobre la movilidad de los españoles en los siglos XVI y XVII, asombraría, cosa que desciende enormemente después. Los españoles se hacen relativamente sedentarios desde finales del siglo XVII.

Ignacio de Loyola no era sedentario, y es enormemente importante el hecho de que casi siempre va solo. Hay un libro muy interesante sobre esta cuestión, se titula: "Ignacio de Loyola, solo y a pie", de Ignacio Tellechea. La vida de San Ignacio está llena de enormes recorridos por toda Europa, a veces con una mula o un caballo, pero casi siempre a pie, y con muy poco dinero. Esto explica un poco cual es su figura. En definitiva se pasea por la cristiandad, ámbito común que se puede recorrer.

En la multitud de trayectorias de San Ignacio, la condición de soldado es muy importante, ejemplo el nombre de compañía que da a su fundación religiosa. Además San Ignacio es enormemente penitente, es mendicante, es estudioso, es predicador. Predicador individual, casi siempre sospechoso. Es claramente ortodoxo, pero su vida tan independiente produce sorpresa y sospechas. En ciertos momentos de la vida de San Ignacio, las autoridades eclesiásticas lo miran con cierta desconfianza, por su carácter solitario, su independencia, por los procedimientos que usa para acudir al fondo de la persona, la persuasión individual distintas de las formas tradicionales de la predicación. Pero después de sus investigaciones suelen reconocer su ortodoxia y no hacen ningún reparo a sus métodos.

Un carácter que no se puede omitir es el de ser fundador de una gran orden religiosa, la principal orden religiosa de la época moderna. En la Edad Media la primera gran orden es la de los benedictinos y desde el siglo XIII las de los dominicos y franciscanos, que ocupan los puestos preferentes en la universidades europeas. Alguna órdenes que han sido muy importantes tienen hoy un carácter residual, como el caso de los jerónimos o los carmelitas. La gran creación monástica de la época moderna es la Compañía de Jesús.

Es curioso que la imagen que se tiene de San Ignacio, lo liga absolutamente a la Compañía de Jesús, con motivo, pero conviene tomar las debidas precauciones. La Compañía de Jesús es una fundación tardía. No fue San Ignacio sacerdote hasta el año 1537, cuando tenía cuarenta y seis años, aunque su vida religiosa siempre fue muy intensa. La Compañía se funda en 1540, con una vida muy modesta al principio. Son unos cuantos compañeros de varios países. Fue una orden religiosa internacional o trasnacional desde el comienzo, consecuencia de su convivencia en París, en la Sorbona.

Durante mucho tiempo la Compañía de Jesús es muy pequeña, pero acabó siendo una gran organización, enormemente importante y poderosa, principalmente al final de la vida de San Ignacio y sobre todo después.

Se piensa en San Ignacio como una contrafigura de Lutero, pero las cosas no están tan claras, pues se ocupó muy poco de Lutero. Era más bien que ideólogo, un "homo religiosus", un predicador individual y aislado. No es propiamente hablando una contrafigura de Lutero, no es el núcleo de la Contrarreforma. Sí lo es la Compañía fundada por él.

San Ignacio es evidentemente organizador, pero partiendo de una actitud individual, incluso de ser un hombre solitario. Su figura es la de un hombre solitario, incluso desde la fundación de la Compañía hasta su muerte, hace una vida muy retraída, aislada en Roma, con bastantes frecuentes dificultades y fricciones. Luego fue adquiriendo una importancia extraordinaria dentro de la Contrarreforma, va tener un papel extraordinario en el Concilio de Trento. Pero esto es después, más tarde, cuando la Compañía empieza a funcionar eficazmente, siguiendo a  San Ignacio, aunque tenga una figura mucho más individual. Cabe preguntarse si la gran creación de San Ignacio, lo que fue luego la Compañía de Jesús, si se parece mucho a lo que fue personalmente. Es bastante dudoso que San Ignacio estuviera de acuerdo con lo que surgió de él. La Historia tiene ese rasgo, la Historia tiene una resultante que muchas veces no corresponde demasiado con lo que se quiere hacer. 

Ustedes imaginen cualquier suceso histórico, como es el caso de la Revolución Francesa, que se parece muy poco a lo que había en la mente de los que la iniciaron. Hay una imagen que compara la Historia con un tapiz, sus hilos no se parecen a lo que resulta de su conjunto. Esto ocurre con la Historia, que partiendo de una serie de voluntades y de acciones individuales, pero con un resultado que no tiene forzosamente demasiado que ver con las voluntades individuales que han tejido ese tapiz, que es la Historia.

San Ignacio, aún siendo una figura totalmente española, sin embargo su obra no es solo española, es una obra europea desde el comienzo. Tiene colaboradores inmediatos, franceses, italianos, flamencos, alemanes. Se va haciendo un tejido que es el reflejo de la cristiandad europea, de la parte católica. Su fundación va a tener un carácter trasnacional. Los generales de la Compañía fueron al principio españoles, pero después dejaron de serlo, y desde el siglo XVII el único General de los jesuitas, me parece, ha sido el padre Arrupe. Esto indica hasta que punto no se quiso hacer una orden religiosa exclusivamente española.

La Compañía de Jesús corresponde a la última de las trayectorias personales de San Ignacio, desde luego la que tuvo más trascendencia e importancia histórica. Pero la figura personal de San Ignacio tenía más facetas. Si su vida hubiera sido más corta, su figura histórica hubiera sido enteramente distinta, la figura de un hombre solitario, casi mendicante, que recorría, cojeando, toda Europa. Haciendo una labor religiosa muy personalizada, individual, con poca teología, no demasiado teórico.

Esta Compañía tuvo una importancia muy grande en el Concilio de Trento. Ahora está de moda hablar mal del Concilio de Trento. La palabra tridentino parece una mala palabra, y yo me pregunto ¿por qué? Pues fue el gran Concilio de la época moderna, con una acción enormemente importante en muchos sentidos. Un Concilio Ecuménico, para los católicos, está inspirado por el Espíritu Santo, por lo que merece tenerse en cuenta. Además fue un Concilio formidable porque fue el ajuste de cuentas de la Iglesia Católica. se suele ver como la manifestación principal de la Contrarreforma, pero lo principal fue la propia reforma, dentro del catolicismo.

Desde el siglo XV se hacía sentir la necesidad de la reforma dentro de la propia Iglesia católica, esa reforma empezó ocasionando una ruptura con la Iglesia de Roma, pero era necesaria una reforma interior que se plasmó en el Concilio de Trento. Al haberse realizado ya la Reforma protestante, esta reforma católica parece Contrarreforma, que ciertamente tiene un elemento de polémica con el luteranismo, pero es sobre todo una entrada de la Iglesia en sí misma, una rectificación de la corrupciones de los siglos anteriores y supuso un aumento del rigor, intelectual, teológico, de la disciplina, de la moral. En definitiva fue el ponerse en forma la Iglesia católica.

Intervienen en el Concilio las órdenes religiosas más importantes, especialmente los jesuítas y los dominicos, en gran medida polémicas, que tendrán luego consecuencias, tanto morales, intelectuales, como teológicas. Los dominicos tuvieron la mala suerte de encargarse de la Inquisición, lo que no me parece que sea un honor, pero por otra parte tenían la actitud de los perros guardianes de la fe: "dominicani, Domini canes", los dominicos, los perros del Señor, que velaban por la ortodoxia. Su afán por defender los dominios de Dios, no dejan enteramente clara la libertad humana. Los jesuítas, en cambio, defienden enormemente la libertad humana, el libre albedrío. Crean la ciencia media (Luis de Molina), en la cual  se trata de salvar la libertad humana a pesar de la presencia Divina.

Hay dos tendencias dentro del catolicismo, una dominicana que subraya la omnipotencia y la omnisciencia de Dios, otra jesuíta que defiende la libertad humana, la capacidad del hombre de decidir en cada momento de ser libre de sus actos, sin mengua de esa omnipotencia y esa omnisciencia de Dios. Ambas eran ortodoxas, ninguna de ellas fue condenada, ni consagrada por la Iglesia. Se trata de poner un acento en un lado o en otro, por lo tanto hay dos tendencias, que aparecerán en otras formas y otros países, como es el caso de los jansenistas en Francia, hostiles a los jesuítas. Pascal escribirá sus "Provinciales", tan agudas y tan brillantes literariamente, muchas veces injustas y poco comprensivas, precisamente frente a los jesuítas. De los cuales se decía que tenían la "manga ancha", pero son los creadores de algo que me parece muy interesante, y tengo ganas de estudiarlo a fondo, si tengo tiempo: es el casuismo.

Los jesuitas son los autores de una teoría moral, que se llamó casuismo, que era el estudio de los "casos" de conciencia. Se resistían a aplicar una norma moral sin más, y tenían el afán de considerar los casos particulares, de estudiar cuales eran las condiciones de la conducta humana. Creo que hay un barrunto de lo que, andando los siglos, ha sido la razón vital, que es una creación también española, ¡qué casualidad! Una tendencia a entender la vida humana concreta. Por eso producían una impresión de laxitud. Eran rigurosos en cuanto a la fe y lo eran menos en cuanto a la moral, pero eran simplemente más flexibles o dejaban más lugar a la libertad humana y a las situaciones concretas. Matizan la conducta, que puede aumentar o disminuir la responsabilidad, según los casos.

Los jesuitas escribieron tratados muy concretos, como los de matrimonio, así el padre Sánchez, estudiando todos los casos con detalle, lo que contrastaba con la moral más concreta, más abstracta, más general, más por principios que habían sostenido otras órdenes como los dominicos. El Concilio de Trento intentó una reforma dentro de la Iglesia católica, pero como antes surgió la Reforma protestante, no se pudo evitar que apareciera como Contrarreforma, pero su función principal fue la hacer la reforma católica, desde dentro, de un modo inevitablemente polémico. En lucha con el protestantismo, claro está, pero no era lo más propio ni lo más importante. Esto ha producido una deformación del Concilio, sobre todo, después de las interpretaciones posteriores.

No obstante lo anterior, el Concilio significó el rigor, el rigor de la moral, el rigor de la disciplina eclesiástica, eso que espanta a Lutero cuando va a Roma. Al mismo tiempo se realiza un desarrollo teológico muy importante. Los españoles tuvieron una participación muy importante, con la participación de los teólogos que aparecen entre Francisco de Vitoria y Francisco Suárez. Este último teólogo jesuita, nacido un año después y muerto un año después de Cervantes, es decir entre 1548 y 1617. Dos vidas casi enteramente paralelas. 

Francisco Suárez no podía ingresar en la Compañía de Jesús porque lo suspendían, no entendía nada, era muy bruto. Lo que pasa es que los estudiantes aprendían de memoria las cosas, eso que llamaban "leer por cartapacios". En cambio Suárez tenía una aspiración, que era entender, y no entendía, no lo admitían, una vez y otra. Hasta que al final hubo un padre maestro más comprensivo que lo acogió y lo apoyó, acabando por ser la figura intelectual más importante de España en el siglo XVI y una de las grandes figuras intelectuales de la época moderna. He tenido una suerte extraordinaria, tengo sus obras completas, son veintiséis grandes tomos. Entre ellos los dos tomazos de la "Disputaciones Metafísicas", la gran obra filosófica española de su siglo; que tuvo una influencia inmensa, hasta el tiempo de Hegel. Lo que pasa es que esta obra está escrita en latín, y con estos enormes tomos. Mientras tanto, o poco después Descartes publica el "Discurso de Metafísica" y el  "Discurso del Método" en cincuenta páginas, y Leibniz escribe su metafísica en poco más de cincuenta páginas y la "Monadología" en poco más de veinte páginas; además en lengua viva, en francés. Era difícil luchar contra estos pequeños libros, que no tienen que ver nada con estos infolios en latín. Esto es capital.

Lo que es grave y tuvo consecuencias enormes fue el que la Iglesia, en lo más específicamente intelectual, se encerró bastante. Descartes fue alumno de los jesuítas, tuvo un interés enorme en que los jesuítas apoyaran su pensamiento filosófico - profundamente cristiano y católico -. Pero se encontró con las puertas cerradas, y lo mismo ocurrió con Malebranche, que era un sacerdote profundamente religioso, y con Leibniz, que era protestante, pero que tenía voluntad de unión de las iglesias, era irenista y tenía una mente en la cual apenas se puede distinguir algo que no sea católico. Con lo cual se perdió la posibilidad de realizar una transformación del pensamiento filosófico, religioso y teológico que uniera la obra de estos geniales pensadores del siglo XVII. Esto ha sido una de las cosas más tristes de la historia de esos años.

En Trento los problemas eran distintos, pero los principales pensadores de esa época eran los humanistas, figuras muy interesantes, pero filosóficamente mediocres. Los grandes filósofos creadores, empezando por Descartes, son el siglo XVII. Descartes nace en el año 1596 y muere en el año 1650. No existía nada de esto en la época de Trento, lo que pasa que los sucesores de los tridentinos, no supieron comprender y asimilar a Descartes o a Leibniz. Sin embargo en Trento hubo una vinculación excesiva al latín. Los teólogos católicos escriben para teólogos, los teólogos protestantes, debido al principio del libre examen, de la lectura de las Sagradas Escrituras sin notas, llevan a la fragmentación de la religión. Escriben, en general, en las lenguas vivas. El creador de la lengua alemana moderna es Lutero. Escribe en latín o en francés Calvino. Zwinglio escribe en alemán, sobre todo, los escoceses escriben en inglés. Llega más su obra a los seglares, mientras el pensamiento teológico católico sigue reducido a los eclesiásticos y siguen con el estilo medieval de los grandes tratados.

Es evidente que "El discurso del Método" o "Las meditaciones Metafísicas" de Descartes llegan de una manera mucho más fácil a muchas personas, tienen un influjo sobre los seglares que no tuvieron estos grandes tratados de los teólogos católicos. Esto fue un hecho muy grave, que condicionó lo que había de ser el pensamiento posterior.

Por otra parte, y esto es profundamente distinto, se produce en España la reforma del Carmelo. La orden carmelita pasa de los carmelitas calzados a los carmelitas descalzos, con un mayor rigor y mayor austeridad. El hecho concreto es que hay dos figuras geniales, que son Santa Teresa y San Juan de la Cruz. Dos figuras religiosamente geniales.  La genialidad puede afectar a muy diversas dimensiones, en este caso se  trata de una genialidad religiosa, pero además de una genialidad literaria. Son dos formidables escritores; Santa Teresa una extraordinaria prosista, San Juan de la Cruz, además de una gran prosista fue una de los más grandes poetas de nuestra lengua, o de cualquier lengua.

Ambos autores tienen una obra diferente. Por una parte está la reforma el Carmelo y las numerosas fundaciones de Santa Teresa, que va transformando las formas de espiritualidad, de vida religiosa, en una gran parte de España, y al mismo tiempo es una gran escritora. Aunque tengo unas ciertas objeciones a Santa Teresa como escritora. Porque si leen las obras de Santa Teresa, verán que están escritas en una lengua que parece muy popular, y emplea muchas formas rústicas, dice "naide" o "cuanti más" o "ilesia". Cuando escribía cartas a una persona cultivada escribe en un español correctísimo, que conocía muy bien y era su manera real de hablar y de escribir. Entonces uno piensa que hay un afán de, entre humildad o de popularidad, escribir en una lengua excesivamente coloquial y a veces rústica, con un elemento de artificio, en este caso hacia la rustiquez, como también se puede hacer una lengua artificial hacia lo más pulido. Este artificio me repele un poco, lo confieso. Prefiero los escritos de Santa Teresa no tan populares, en los cuales escribe un español normal, me siento más cómodo. Mi lectura de Santa Teresa tropieza en esto muchas veces. Lo cual no impide que perciba el formidable talento de escritora que tenía, con el contenido profundamente religioso y místico de su obra.

En el caso de San Juan de la Cruz la cosa es distinta. Escribió una obra en prosa bastante extensa, y destaca sobre todo por sus poesías, que son muy pocas pero extraordinarias. En cierto modo, estas poesías, están explicitadas en sus tratados en prosa. Yo prefiero las poesías con gran diferencia. He tenido la suerte, bastante inverosímil, de tener la primera edición de las obras de San Juan de la Cruz, la edición de Alcalá de 1618, una rareza. Era un escritor en prosa, excelente, y un prodigioso poeta. 

Santa Teresa y San juan de la Cruz escriben en español. Añadan dos nombres más: fray Luis de Granada y fray Luis de León, dos grandes escritores, los dos. Entonces nos encontramos con lo siguiente: la obra literaria, poética, mística, se escribe en español, los tratados filosóficos y teológicos se escriben en latín, son dos maneras de influir. Van dirigidos a dos tipos de público. Es decir, lo que ha sido característico para la cultura española, en España ha habido en muy escasa medida filosofía, y ha estado en manos de los que sabían latín. En cambio ha habido una influencia literaria, ascética, mística, en cierto modo intelectual, ideológica, pero a través de la poesía, sobre todo, en español. Lo filosófico y teológico ha quedado reducido a eclesiásticos. Esta división impedirá la creatividad intelectual futura y será decisivo para América. El que no existiera una lengua filosófica en español hasta el siglo XX. Sí existió una lengua poética y religiosa, de manera eminente, pero no una lengua filosófica.

Hay algo muy importante, ha faltado la visión de conjunto, lo mismo que faltó la cooperación o la generosidad. Hubo persecuciones internas, tanto Santa Teresa como San Juan de la Cuz o fray Luis de León lo pasaron muy mal. Hostilidades dentro de la Iglesia, dentro de la orden Carmelita. Fray Luis de León sufrió un proceso inquisitorial gravísimo y atroz, injustísimo, por supuesto. Es decir, faltó holgura, faltó libertad. Hubo envidia, hubo ceguera, mentes estrechas. Esto impidió la plena posesión y la irradiación europea, que hubiera sido posible, que hubiera debido ser así.

La Compañía de Jesús, es española en su origen, pero no solo es española. Su centro va a ser Roma y su origen está en París. Los colaboradores de San Ignacio son de varios países. Hay una voluntad ecuménica dentro de la Compañía, como en el caso del Concilio de Trento. La importancia de la participación española corresponde a la importancia que tenía España en esos años, de la iglesia española en aquellos años.

Sin embargo, por estas disensiones, por estas divisiones dentro de la iglesia española no se llega a la irradiación necesaria. Hay una especie como de alas cortadas a las grandes figuras creadoras del siglo XVI. La acción de la Compañía de Jesús, como organización internacional va a ser enormemente importante, muy fecunda en muchos sentidos. La gran duda es si corresponde a la figura personal de su fundador San Ignacio. Si San Ignacio hubiera vito desde el otro mundo a la Compañía de Jesús en el siglo XVII o en el siglo XVIII, o en el siglo XX, no sé si hubiera tenido sorpresas, probablemente varias sorpresas distintas y sucesivas. Quizá mayor la de ahora, es muy posible, pero en todo caso, desde el comienzo, el resultado de su fundación es bastante diferente de la figura personal de su fundador, esto es evidente.

Por otra parte se va produciendo un cierto distanciamiento de Europa, por parte de España. Europa está formada de naciones que cada vez tienen más personalidad. Las lenguas propias de cada nación, las lenguas vivas van teniendo cada vez más importancia. El latín queda reducido a ciertas funciones intelectuales, sobre todo eclesiásticas. Cada país va a estar cada vez más adscrito a su lengua. En Inglaterra hay un cambio muy importante entre el pensamiento en latín y el que produce en lengua inglesa a partir del siglo XVI. Hay una escisión respecto del pensamiento del continente, que ha tenido graves consecuencias.

En consecuencia se produce la convivencia entre la naciones europeas, y al mismo tiempo un cierto apartamiento, que puede llegar a significar una cierta ignorancia mutua, y un espíritu, por añadidura, de rivalidad. Esto es lo que caracteriza el espíritu de este siglo XVI, que acabo de analizar.




                 Lección X: Cervantes, Shakespeare, Bacon, Tiziano.



Cuatro nombres que muestran un nivel europeo. Son figuras que muestran la Europa de principios del siglo XVII. Aparecen dos figuras inglesas que significan la plena participación del mundo inglés en Europa, al mismo tiempo que se va produciendo, en cierta medida, una escisión. En la Edad Media funcionaba dentro del conjunto de la cristiandad, la lengua de cultura era el latín, común con el continente. Pero en esta época aparece el inglés como lengua de cultura. Entonces se produce una cierta separación e Inglaterra respecto del continente, que en muchos sentidos se irá acentuando. Mientras en la Inglaterra medieval funciona como una parte de Europa, desde que el inglés llega a ser la lengua fundamental, incluso en la cultura, se va produciendo un cierto distanciamiento que se va a acentuar durante los siglos siguientes, y que todavía perdura, en muchos sentidos. Es una actitud nueva bastante interesante.


Estos autores representan un cierto nivel cronológico, con alguna excepción. Cervantes nace en el año 1547 y muere en el año 1616. Shakespeare nace más tarde, en 1564, pero muere el mismo año que Cervantes, en 1616. Bacon nace en el año 1561 y muere en 1626. En cuanto a Tiziano, es una figura algo excepcional, es más antiguo que los otros. No es conocida la fecha de su nacimiento. Se ha dado la fecha de 1477, que no parece segura. Oscila entre el año 1477 y el año 1490, pero su muerte es conocida; murió en el año 1576, lo cual quiere decir que tuvo una vida muy larga. Vivió ochentas y seis años, que para el siglo XVI era muy raro, pero si se cuenta la primera cifra como su año de nacimiento, serían noventa y nueve años de vida, totalmente infrecuente. Tiziano es anterior a los autores que estudiamos aquí, pero su precocidad y su longevidad unidas, hacen que abarque una parte de la vida de los otros tres y representa un nivel común con ellos.

Inglaterra entra en la vida europea en plenitud. Ha conseguido su unidad en esta época, domina totalmente Irlanda, se ha unido Escocia y funciona como una gran potencia naval, sobre todo. Piensen ustedes que la Inglaterra como potencia naval, no lo fue siempre. Originariamente los ingleses empiezan su importancia naval en el Renacimiento, nunca antes. En esta época sí, tienen una importancia muy grande. Incluso ha empezado la expansión en América.

Además Inglaterra empieza a mezclar la literatura con la política. Bacon es un filósofo sumamente importante, con una trayectoria paralela a Descartes, aunque de menor nivel, aún siendo muy alto. Pero es una figura política; fue Canciller de Inglaterra, con una vida bastante turbulenta y tiene una importancia en los asuntos de la política europea, por ejemplo con las luchas contra España. Importancia fundamental.

En cuanto a Cervantes, fue traducido muy rápidamente a otras lenguas, se convirtió pronto en una figura europea. Su obra El Quijote presenta una visión de España y de lo español que se va a convertir en uno de los grandes arquetipos, que figurarán desde entonces en la mente de todos los europeos. Alguna vez he recordado que estando en la India, le dije a un hombre que yo era español y me respondió: ¡ah, don Quijote! Cosa que me conmovió bastante. Asociaba a España con don Quijote. Esto empezó a comienzos del siglo XVII. El Quijote fue el modelo de la novela inglesa y francesa en los siglos XVIII y XIX.

Tiziano, asociado directamente a España, gran pintor de Carlos V, de la emperatriz Isabel y de Felipe II, en general fue una gran figura de la pintura europea. Procede de Venecia, pero su actividad irradia sobre una gran parte de Europa. Es uno de los momentos en que se produce una comunicación más intensa y más profunda entre los países de Europa, aunque a veces teñida de hostilidad.

Cervantes significa, en muchos sentidos, la plenitud española. Se alcanza el nivel más alto que había tenido España, lo que se volverá a producir más tarde con Velázquez. Significa además Cervantes la creación de un género literario capital: la novela, anticipada en la Celestina, que es como el descubrimiento de las Antillas de la novela y el Quijote representa la tierra firme. Ese continente que se va a explorar durante tres siglos después. Es la gran creación española en un género que va a ser el más importante de la literatura moderna.

Hay otros aspectos de Cervantes que son interesantes. Participa en la batalla de Lepanto, una coalición de las escuadras del Papa, de Venecia y de Génova, con la española, la más importante. Se trataba de la defensa de la Europa cristiana frente a la amenaza de los turcos. Fue un gran suceso europeo al cual se asocia la figura de Cervantes. Por si faltara poco Cervantes es hecho cautivo y experimenta el cautiverio en Argel. Con la potencia musulmana que había sido derrotada antes en Lepanto. Eso le pone en contacto con el mundo musulmán, que aparece también reflejado en su obra, con una cierta hostilidad, al mismo tiempo que con amor y con comprensión.

Todavía hay que añadir la presencia de los demás países de Europa, especialmente Italia, que brilla en la obra de Cervantes, secundariamente Francia, con referencia a Inglaterra, sobre todo en su Persiles. En Cervantes, hombre de muchas filias y casi ninguna fobia. Se refleja en él, el mundo entero, el mundo conocido, sobre todo europeo y el mundo musulmán del Mediterráneo. Es Cervantes una potencia de unión particular europea, especialmente de Italia. Cuya presencia en Cervantes es extraordinaria. Fue muy feliz en Italia, la referencia a lo italiano es constante en toda su obra. Hay una visión hospitalaria, sumamente positiva de Europa. En su obra: "La española inglesa hay referencias, incluso a la reina Isabel; cordiales, con respeto y estimación. Lo mismo cuando habla de Francia en el "Persiles".

Es un momento en que Europa comienza a convivir, y empieza a conocerse. El elemento común europeo experimenta un crecimiento muy importante, precisamente en el nivel de las cuatro figuras que ahora consideramos.

Por otra parte está la figura de Shakespeare, que es inglés y no puede ser más inglés. Pero por otra parte toma sus argumentos de todas partes. Sus historias están tomadas de un repertorio general europeo, con un predominio italiano. Aparecen también temas españoles, incluso en Hamlet d Dinamarca. Hay un aprovechamiento de toda la materia ficticia o história - la historia de Inglaterra la sigue paso a paso - y hay una impresión general de absorción de lo europeo. Pero lo más interesante es, no solamente la universalidad que esto le confiere - que le hace ser considerado, no solo como un autor inglés, sino como un autor europeo.

El gran descubrimiento de Shakespeare es el descubrimiento del carácter dramático de la vida misma. La vida en Shakespeare aparece como algo intrínsecamente dramático. Además incorpora la consideración de que el sueño y la ficción no son formas secundarias o negativas de realidad, sino que son las formas propias de la realidad humana. También se consideran esas realidades en el pensamiento, durante el paso del siglo VI al XVII. Hasta entonces el sueño y la ficción es algo irreal. También ocurre en Cervantes, en Descartes, en Quevedo, en Pascal, en Leibniz más tarde. Son formas de realidad que son las propias de la vida humana, algo dramático, algo que acontece, que por tanto se puede contar. No son cosas, la vida humana no es cosa, sino algo distinto: acontecimiento, suceso. Esto justamente va a ocurrir en manos de los escritores, de los poetas, en primer lugar, y después de los pensadores, de los filósofos. En este sentido Shakespeare representa, quizá, una cima, una culminación sumamente curiosa. Presenta todo en su obra como un drama, algo parecido de como representa la vida la obra de El Greco, todo parece que está temblando.

Hay un texto de El Greco, cuando se refiere a las figuras alargadas de su obra, dice que pinta almas que son como las llamas por la noche. Parece que está todo temblando, todo estremecido. Es la impresión que nos produce un cuadro de El Greco. En Shakespeare hay, mediante la palabra, algo enormemente parecido. Son un escritor y un pintor en cierto modo desazonantes, inquietantes. La estimación de ambos ha sido cambiante, durante algún tiempo se ha considerado a Shakespeare como un bárbaro, realmente atroz, con grandeza, pero no muy comprensible, irracional. El siglo XVIII no entendió a Shakespeare ni lo estimó. Hubo que llegar al romanticismo, y muy fundamentalmente a las traducciones alemanas, de los románticos alemanes, que se prendaron de Shakespeare, como lo hicieron también de Calderón de la Barca.

En el siglo XVIII no se entendía bien a Shakespeare ni a El Greco, que fue admirado en su tiempo, pero que no ha vuelto a serlo hasta finales del siglo XIX. En ambos autores las razones de su rechazo eran parecidas. Daba la impresión de que era su obra algo muy extraño, algo indeciso, desazonante. En el caso se Shakespeare, no se trata tanto de los dramas que cuenta Shakespeare, como de que la vida aparece como drama. Cualquier cosa que cuenta Shakespeare aparece como formando parte de una estructura dramática. La tendencia humana a la cosificación desaparece en él.

Si ustedes leen cualquier texto de Shakespeare, lo que dice cualquier personaje, es fruto de una retórica vibrante. Hay un pasaje en "El rey Lear" en que una de las hijas le dice a su padre. "Eres más querido que la vista, el espacio y la libertad", imaginen ustedes qué talento retórico hace falta para decir esto. Su padre le responde: "Querida Cornelia, ama y queda callada". Estos fragmentos de diálogo representan como un descubrimiento de la lengua. Shakespeare trata la lengua en estado naciente. Cuando se lee el inglés de Shakespeare parece que lo está inventando, parece que está surgiendo.

La lengua tiene un dosis de una ganga ya fijada, ya hecha e inerte. Pero en Shakespeare nos parece la lengua de manera vibrante, como algo que se va descubriendo, que está aconteciendo, que está naciendo. Es el hombre como drama, la palabra como drama, también. En su obra "La tempestad" hay una frase muy conocida: "Somos de la materia de nuestros sueños, nuestra pequeña vida, de sueño está rodeada".

El drama es el hombre mismo, es la sustancia de que está hecha la vida, y es sumamente parecido a lo que hace Cervantes, con otros recursos, no tanto con el uso verbal, pero sí con los conceptos que para él son decisivos: el de la ventura y el de la aventura. Cervantes repite en prosa y en verso: "Tu mismo te has forjado tu ventura", y subraya siempre la libertad, la libertad del hombre, la libertad frente a la cual no puede nada, ni los encantamientos. Por otra parte la aventura, que es la empresa incierta, insegura, que en el caso de don Quijote es hazaña. Es algo sumamente parecido en propósito, en intención a lo que hace Shakespeare, pero con recursos distintos.

Hay una analogía entre lo que hace Shakespeare y lo que hace Cervantes. En Shakespeare aparecen hombres y mujeres que se expresan mediante la palabra. Lo que escribe principalmente es teatro y el teatro está hecho de palabras. Las palabras son el excipiente de la acción dramática. La acción va conducida por la palabra. Shakespeare introduce el dramatismo en la palabra misma. Con lo cual, no solamente, el drama que cuenta es el del protagonista, sino que el contenido de cada frase, de cada palabra, y por tanto, de cada acción, hasta el último personaje, tiene un carácter dramático. Esta es la gran creación de Shakespeare, y hace que la lengua tenga en él una dimensión que no tiene en ninguna otra parte. Tiene, lo que he comentado en alguna ocasión, calidad de página. Ese temblor, esa vibración que tienen algunos escritores, de la que carece un gran escritor como Galdós, que admiro mucho, pero del que es difícil encontrar una frase de esta vibración que en Shakespeare se percibe en el acto, que no puede ser más que suya. Porque la lengua está en estado naciente. Es como las hojas de los árboles que están estremecidas por el viento, que vibra. Es la gran creación en la manera de entender lo humano, en el caso de Shakespeare.

Después de superar la extrañeza que producía Shakespeare en los autores racionalistas del siglo XVIII se siente que la obra de este autor nos afecta a todos en lo más íntimo, y cómo, en definitiva, vibramos con ella y nos sentimos incorporados a la melodía de la frase, a la música de la palabra, claro está si se lee en inglés. Aún así a través de las traducciones queda bastante de esto.

Hablando de las traducciones de Shakespeare, hay una vieja traducción que yo leí de niño, no sabía inglés. Es una traducción que publicó un autor llamado Macpherson, publicada por la editorial Hernando - no se encuentra fácilmente - Es una traducción en siete u ocho tomos, que la publicó la Biblioteca Clásica. Sigue el texto de Shakespeare, con una cierta tosquedad, pero creo que es - hace mucho tiempo que no la he leído - tengo la impresión de que es la que está más cerca del original, la que más sabe a Shakespeare. El que no lea en inglés, probablemente lo más parecido a la lectura del original es la vieja traducción de Macpherson, a fines del siglo XIX. No me parece que se haya reimpreso, por lo que no se encuentra. Tengo gana de cotejarla con los originales y ver hasta que punto conserva la fidelidad. Mi recuerdo es que el "sabor" a Shakespeare, la impresión de conjunto es mayor que ninguna otra. En general las traducciones españolas dan poco de lo auténtico de Shakespeare.

Se ha atribuido a Francis Bacon el ser el autor de las obras de Shakespeare. Ha habido una teoría, que estuvo en boga hace años, cuarenta o cincuenta años. La figura de Shakespeare es bastante elusiva, no se sabe mucho de él. Se pone en duda si es el verdadero autor de sus obras. Esto lo resuelvo diciendo: "Entiendo por Shakespeare, el autor de las obras de Shakespeare". se dijo durante bastante tiempo que el autor era Francis Bacon. No parece nada probable, creo que nadie lo sostiene ahora en serio.

Bacon era Canciller de Inglaterra, figura muy importante, procesado por corrupción, fue condenado. Después el rey lo perdonó y volvió a tener ciertos puestos en la Corte. Fue un importante político, y hay un episodio de su vida, que es poco conocido. No conozco de nadie que lo haya conocido más que yo: En el año 1624 le escribió al príncipe de Gales, que al año siguiente fue Carlos I, un extenso documento, que cité hace años en "España inteligible". Tengo el original y una traducción francesa realizada por el traductor del rey de Francia, lo cual indica la importancia que se daba a este documento. Es este documento indica Bacon al príncipe heredero de Inglaterra que debe hacer la guerra a España porque, en esto no pensaba ningún español entonces y mucho menos ahora, España podía destruir a Inglaterra, en 1624. Indica que, aunque Inglaterra salió venturosa de la "Invencible" en 1588, la situación es mucho peor.

Lo curioso del caso es que Carlos I le hizo caso, porque en el primer año de su reinado, en 1625, envió una escuadra de noventa navíos contra Cádiz, que por cierto fue derrotada. El consejo de Bacon no fue muy bueno. Pero Bacon era un excelente escritor, en latín, y sobre todo en inglés. Fue uno de los primeros creadores de la prosa inglesa. Inicia una filosofía que va a ser el origen del empirismo, que va a tener una importancia extraordinaria. Es el autor de la doctrina de la inducción, de la inducción no completa, de la inducción científica. Partiendo de algunos casos particulares llega a una ley general.

Es autor de escritos morales y políticos, tenía un horizonte muy amplio de cuestiones que la preocupaban, no solo filosóficos sino también históricos. En él se inicia la atención primaria a la experiencia, y a lo que después será el utilitarismo. La identificación de la felicidad con el placer y de la infelicidad con el dolor, lo cual es, evidentemente, una simplificación. Es decir, hay toda una serie de aspectos en la obra de Bacon que lo va a llevar a una separación del pensamiento continental, pensamiento que va a ser mucho más racionalista.

Comparando la figura, posterior, de Descartes con la figura de Bacon, verán ustedes cómo estas figuras representan dos tendencias divergentes, una seguirá, sobre todo en el siglo XVIII ya hacia el empirismo, la otra irá hacia el racionalismo a través de Spinoza, de Leibniz, y luego ya pasará a formas muy diferentes con el idealismo alemán. En definitiva, mientras el continente va a ser mucho más especulativo y racional, incluso racionalista; la tendencia inglesa va a ir hacia el empirismo, que luego irá dominando gran parte del continente. El siglo XVIII se volverá empirista, incluso en los países continentales.

Lo inglés se derrama sobre Europa. La figura filosófica, lo mismo que la política de Bacon penetra en los asuntos europeos, y es aceptada por ellos. Entonces empieza a producir una especie de compenetración entre los países de Europa.

Por último tienen ustedes la figura de Tiziano, que por lo pronto representa un grandísimo nivel artístico. Uno de los grandes pintores de la época moderna, pintor en muchos sentidos. Pintor de retratos extraordinarios. Los españoles tenemos en el museo del Prado una colección fantástica de su obra, no así como en el caso de Rembrandt. Tiziano estuvo muy asociado a los reyes españoles, desde los varios retratos de Carlos V. Recuerden el momento culminante de Mühlberg, el retrato de Carlos V, en el año del nacimiento de Cervantes (1547), el año de la muerte de Hernán Cortés. También el retrato delicioso de la emperatriz Isabel, así como el retrato de Felipe II. Hay un largo espacio en el que hace cuadros de todo tipo. El gran retratista de Europa, incluso su autorretrato, ya viejo, una de sus obras maestras.

Además de estos cuadros existen otros de gran belleza, como la Dánae, que tenemos en el Prado. Corresponde a este pintor las formas del goce de la vida, de apasionamiento, de vitalidad. Lo mismo que hemos visto en Cervantes, en Shakespeare, y en cierta medida en Bacon. Es un pintor que llega hasta muy avanzado el siglo XVI.

Son cuatro figuras que representan, en cierto modo, la madurez de Europa, y sobre todo la interpretación desde sus diferentes países. No olviden ustedes que Europa se ha ido creando como condensación de las naciones, la adquisición de una personalidad definida, que no existe originariamente, pero que se va produciendo, ya en el siglo XVI, sobre todo en el siglo XVII, en el que producirán los estereotipos con los cuales entendemos a los diversos países, en general los entendemos mal, los malinterpretamos, como aparecen en Gracián. Al mismo tiempo se va produciendo la comunicación, la interpenetración, la presencia de unas naciones en otras. Lo cual va a tener consecuencias, negativas, como se verá en la próxima lección. Pero que significó la primera mezcla europea, violenta y cruel: la Guerra de los Treinta Años. Es la interpenetración violenta y bélica de Europa. La primera guerra propiamente europea. Antes empezó la presencia mutua, la participación de unos países en otros, el aprovechamiento de los recursos literarios, de las leyendas, de las historias, por los demás. La aparición de los temas de un país en del otro.

Falta todavía algo que no se ha producido, una última dimensión, un paso decisivo, que es el del pensamiento en sentido estricto. Todavía no se ha producido la plenitud intelectual de la Europa Moderna. La gran figura intelectual es Bacon, pero no es todavía el creador de esa plenitud. La tradición del siglo XIX ha considerado a Bacon como el gran animador de la nueva época, pero es consecuencia de la predilección que se siente por el empirismo. A nuestros ojos es una figura importante pero no la gran figura creadora. El pensamiento moderno no empieza en Bacon, empieza en Descartes. No solo empieza el pensamiento filosófico, sino también el científico, con Galileo, Newton, la del propio Descartes y Leibniz. Es cuando se llega a la verdadera plenitud de la Edad Moderna.

Entonces aparecerá una relación entre las naciones que están saturadas, y empiezan a diversificarse. Es el momento que se produce la plenitud de Europa y al mismo tiempo una cierta autonomía de las naciones, que empiezan a ignorarse, a apartarse, intentan atenerse a sí mismas. Es curioso como aparece en la historia de Europa un momento en que surge un drama entre la participación de cada parte en lo total europeo y el apartamiento, el separatismo, el intento de que cada nación se baste a sí misma. Lo cual será a la larga el germen del nacionalismo.




Lección XI: Destrucción y equilibrio: la Guerra de los Treinta Años




La Guerra de los Treinta Años fue uno de los sucesos más extraordinarios, y en el fondo, más lamentables, de la historia europea. Pero tuvo una gran importancia, y es además uno de los momentos  en los cuales es más perceptible esa visión transversal de Europa, de la que estamos hablando en este curso.

En esta guerra alcanza Europa una plenitud, triste y violenta, sumamente dramática, y vista en su conjunto, estéril. Es un suceso en el cual Europa apareció trabada, enlazada de una manera difícil de separar, y sin embargo en cierto modo alcanzó un grado de madurez, pero de manera negativa. 

La Guerra de los Treinta años empezó en 1618 y terminó en el año 1648, con la paz de Westfalia. Pero se continuó, no terminó del todo, la secuela de la Guerra de los Treinta años se prolongan de otra forma y de un modo menos amplio hasta 1659. Fue un periodo de una dificultad extraordinaria, que fue muy difícil de superar.

Esta guerra era originalmente una guerra de religión, una pugna entre católicos y protestantes, que significó en algún sentido el fracaso de  los gestos que se habían hecho enteriormente, de avenencia, de aceptación; de arreglo, sobre todo, entre luteranos y católicos. Acuerdos y convenciones para conseguir unidad entre los protestantes. Hay una pugna entre católicos y protestantes que no llega a acuerdos y al final se produce un enfrentamiento azaroso, como en los grandes conflictos de la humanidad, que tienen un origen relativamente azaroso.

En el mundo germánico existía en primer lugar el Imperio, de cariz católico, lo mismo que el reino de Baviera. Por otro lado hay una multitud de príncipes, aunque alguno católico, que eran mayoritariamente protestantes, especialmente en Sajonia; luteranos casi todos. El factor que sdesató la guerra fue la elección como rey de Bohemia de Federico V, príncipe del Palatinado, que era calvinista. Estaba casdo con una hermana del rey de Inglaterra, y era además el padre de la princesa Isabel de Bohemia o del Palatinado, la gran amiga de Descartes. Esta princesa, cartesiana, ¡tan simpática! que tuvo una larga correspondencia con Descartes y una amistad muy interesante con él. Escribió para ella el libro "Las pasiones del alma" y tuvo con ella una correspondencia filosófica y personal, las dos cosas, de mucho interés.

El padre de Isabel, Federico V era protestante pero no luterano, se enfrentó al Emperador y fue derrotado en la batalla de la Montaña Blanca, y entonces quedó desterrado, con enormes dificultades familiares que aparecen reflejados en la correspondencia de Isabel con Descartes. Esta princesa eraa una mujer muy culta y refinada, con conocimientos científicos y filosóficos, con una vocación intelectual muy profunda.

Comienza una guerra, en la cual interviene muy principalmente Bohemia por una parte y por otra Baviera, con el Imperio detrás. Pronto empieza a complicarse y a extenderse sucesivamente. Van entrando en escena diferentes países. Intervienen los países escandinavos, primero Dinamarca, después interviene Suecia. Con la gran figura militar y política del rey Gustavo Adolfo, que muere en la batalla de Lütsen, y hereda la corona la muy famosa Cristina de Suecia.

Cristina de Suecia era una mujer muy intelectual, menos que la princesa Isabel de Bohemia, y tenía una gran admiración por Descartes. Lo invitó a ir a Suecia; después de muchas dudas Descartes se decidió a ir a Suecia. Pero esto ya es posterior al término de la guerra, en los años 1649-50. La reina recibía a Descartes a las seis de la mañana para hablar de filosofía, en el palacio real de Estocolmo. En el invierno en pobre Descartes pescó una pulmonía y murio a consecuencia de ella. El médico sueco que le atendió quiso hacer una sangría a Descartes, pero este se negó indicando que: "ahorre la sangre francesa".

Luego de Suecia interviene Francia, y muy enérgicamente, pero del lado protestante. Gobernaba en Francia el cardenal Richelieu, y sin embargo militó en el lado protestante, frente al Imperio, a Baviera y a España. La rama de los Habsburgo de España están muy unidas al Imperio. No me gusta esta denominación de Habsburgo, aunque no voy a luchar contra ella, esa denominación de casa de Austria o de los Habsburgo. Porque cuando se habla del cambio de dinastía con la muerte del príncipe don Juan, la dinastía permanece en la herencia de doña Juana, en su hijo Carlos. En realidad no hubo ningún cambio de dinastía. Desde la Edad Media hasta Juan Carlos I hay una continuidad dinástica perfecta. Los borbones eran nietos de los reyes de España, la continuidad permanece también.

Francia toma partido por la causa protestante, lo cual muestra que la guerra, originalmente religiosa, dejó de serlo, y es primariamente una guerra política, por intereses de los diversos países. Francia, en manos de un cardenal, ataca a las dos ramas de la casa de Austria, porque teme el poder doble de dos potencias unidas estrechamente que impedían el engrandecimiento de Francia, la ampliación de su poderío. La guerra pronto deja de ser una guerra de religión y se convierte en una guerra de intereses nacionales, dinásticos, lo que le da un carácter bastante distinto del que originariamente tenía.

Todo esto produce un gran confusión, después de que al principio las cosas estaban relativamente claras. Había una confusión en otros sentidos, como ocurría entre los responsables de la guerra. España tuvo su primera derrota en el año 1643, en Rocroi. Los tercios españoles fueron por primera vez derrotados. El vencedor fue un joven caudillo militar francés: el príncipe de Condé, el cual muy pocos años después estuvo al frente de las tropas españolas. 

Surgió en esta guerra un nuevo tipo de soldado profesional. Siempre ha habido ejércitos profesionales, por ejemplo los suizos, que eran con gran frecuencia mercenarios, quedan restos de ello en la Guardia Suiza del Papa. No se trata solo de mercenarios o soldados de fortuna, sino que los grandes jefes militares también son mercenarios. Los grandes caudillos de la Guerra de los Treinta Años, como por ejemplo Mansfeld del lado protestante,Tilly y Wallenstein por parte católica, eran grandes figuras militares, pero también eran soldados de fortuna. 

Esto no ocurre con España, donde las figuras que intervienen del lado español en la guerra, son grandes figuras de la milicia, de la nobleza, en algún caso intelectual. Es un ejemplo el gran Cardenal Infante, hermano de Felipe IV, una de la figuras más admirables y más importantes de la historia española del siglo XVII, probablemente si hubiera sido rey la cosas hubieran ido mejor en España, aunque no es nada desdeñable la figura de FelipeIV, rey de mala prensa, pero cada vez parecen menos justificada, pero tenía sus defectos, y el Cardenal Infante era una figura absolutamente de primer orden en muchos sentidos. También eran grandes figuras el marqués de Leganés o Melo, portugués, pues España estaba unida a Portugal en aquellos años. Es el caso de Spínola o la figura política y diplomática de Saavedra Fajardo.


Saavedra Fajardo fue embajador en todas partes y mantuvo una correspondencia vivísma con las figuras más importantes de la contienda. En estos años hay un investigador, Quintín Aldea, que ha acometido la empresa de publicar la correspondencia de Saavedra Fajardo. Van a ser diez grandes volúmenes; he visto dos, son muy intersantes. Correspondencia con el rey de España, con el Cardenal Infante, con el Emperador, con todas las grandes figuras de la época. Cartas sumamente interesantes.

Algunas de las cartas son pintorescas, como el relato de la muerte de Wallenstein, de una manera casi de película. Lo mató un coronel de su propio ejército, después de cenar apareció este coronel y le clavó en el estómago una lanza. Sonó como un disparo de arcabuz, de los gases acumulados en el estómago se produjo una explosión y como hacía mucho frío, rea en invierno, los gases hicieron el mismo efecto que produce la respiración en un ambiente helado. Un efecto cinematografico muy acusado tuvo esta escena.

Es decir, y esto me parece muy inyterante, España participó en la Guerra de los Treinta Años de una manera distinta; no con mercenarios, no con soldados de fortuna, sino con las grandes figuras, de la milicia, de la nobleza española; de una manera más normal, con una dignidad mayor. Esto tiene que ver con algo que me parece muy importante: la manera como se entiende la política en España en este tiempo.

Un ejemplo de lo anterior es el testimonio del Conde-Duque de Olivares cuando perdió el poder, la gracia del rey, éste para defenderse, para justificarse publicó un libro que se llama "El Nicandro". En este extraño libro - no comprendo como los historiadores no perciben la extrañeza que tiene esto - reconoce que ha fracasado y que le que ha tenido éxito es su rival Richelieu. Pero añade que siempre se ha comportado de acuerdo con la moral y con la religión cristiana, y Richelieu no; lo demuestra en una serie de casos. Estos casos indican lo que se entendía por una política adecuada en los años de mil seiscientos cuarentaitantos. No eran interses nacionales los que se defendían.

España se pasó en siglo XVI y la mayor parte del siglo XVII siguiendo una política que no era la que favorecía los intereses españoles. Se hacía una política de favorecer los intereses religiosos que parecían más importantes, a los cuales parecía que se debía subordinar el interés nacional. Recuerden la famosa frase, recordada popularmente: "Con todos guerra y paz con Inglaterra", que amenazaba las comunicaciones de la Monarquía, interceptaba los convoyes de galeones que iban o venían de América. Sin embargo, a pesar de ello, se hacía la guerra a Inglaterra, contra el interés nacional. Esto hace que el papel que realiza España en la Guerra de los Treinta Años fuera muy distinto del realizado por las demás potencias. Los historiadores no hacen resaltar este hecho, que me parece de la mayor importancia y orientaría enormemente esta guerra. 

Guerra enormemente feroz. Las guerras son feroces mientras no se demuestre lo contrario, son violentas. No es que consistan en violencia, consisten en imponer la voluntad sobre el adversario con el mínimo de violencia necesario. Pero esta guerra fue violentísima por dos razones, sobre todo: una por la confusión, por la pluralidad de frentes, porque se luchaba en todas partes. Había avances y retrocesos, se abandonaban territorios que se habían conquistado, se recuperaban otra vez. En segundo lugar por la acción de gentes que no tenían moral, tenían intereses. No tenían siquiera propiamente una causa. El hecho de que fuera una guerra, en cierto modo, mercenaria, incluso en sus cimas, le dio una particular ferocidad.

La forma de esos ejércitos, en gran parte mercenarios, ocasionaba una serie de problemas propios. Cuando no se les pagaba se dedicaban al saqueo, al pillaje, a la violencia. Un poco más si se encontraban en territorio enemigo, porque también lo hacían, pero menos, en territorio propio. A esto se añade la indisciplina de los ejércitos, a los cuales se aplicaba los castigos correspondientes. Los grabados de Callot son muy ilustrativos. Por ejemplo los árboles con racimos de ahorcados. Esta nota de ferocidad es característica de la Guerra de los Treinta Años. Hubo un enorme número de muertos.

Gran destrucción. Alemania fue devastada casi para un siglo, era el campo de batalla donde se hizo la mayor parte de la guerra, que es lo que tardó en recuperarse, incluso físicamente. Esa destrucción llegó a muchas partes de Europa. Se combate en Flandes, Bohemia, Austria, Francia...Hay algunas penetraciones francesas en España, de la misma manera que hay penetraciones, más profundas de España en Francia.

Predominan los intereses particulares, los intereses de la naciones y luego el de cada cuerpo de ejército, de cada jefe militar, que busca la influencia y el poderío. Por ello hay rivalidades constantes. Wallenstein, hombre de gran talento militar pero de una moralidad dudosa, tiene unos versos Schiller  a él dedicados, sirven de lema para describir lo que fue la situación: "Desdibujado por el favor y el odio de los partidos, vacila su carácter, en la Historia". Esto es lo que fue la Guerra de los Treinta Años, llena de confusión y vacilación, desgarrada por el partidismo. La claridad brilla por su ausencia. Hay guerras que han sido claras; ésta no lo fue.

La guerra es un caso máximo en que Europa aparece unida, unida en la destrucción. Están todos implicados. Los países del norte de Europa, primero Dinamarca y luego Suecia empiezan defendiendo su religión luterana, pero luego ambicionan riqueza y poder. Estos países pertenecen a la tercera promoción de naciones. Las primeras son España, Portugal, Francia e Inglaterra. Es interesante indicar que las naciones europeas no son coetáneas como tales, van creándose como naciones en distintas épocas. Alemania e Italia tienen apenas un poco más de un siglo de existencia.

Ahora está ocurriendo en la antigua Yugoeslavia una serie de fenómenos parecidos a los de la Guerra de los Treinta Años, entre países y territorios que nunca han sido naciones. Estos fenómenos se entenderían mejor si se tiene en cuento la que ocurrió en la Guerra de los Treinta Años y se entendería mejor el disparate que se está haciendo. Se hacen cosas que no conducen a ninguna solución, como ocurrió con la Guerra de los Treinta Años, que tampoco resolvió nada.

Termina la guerra con la paz de Westfalia, que es el reconocimiento de que las cosas no se pueden arreglar. Ni los católicos han logrado eliminar a los protestantes, ni los protestantes han logrado eliminar a los católicos. Ambos tienen que convivir, pero para hacerlo no hubiera sido necesario meterse en una guerra tan cruel. Una guerra inútil, lo mismo que vemos todos los días en los periódicos o en la televisión. Hoy ocurre en pequeño la misma confusión. No se sabe quién combate a quién y que estructura hay que darle a ese mundo tan agitado. Da la impresión de que se está haciendo lo contrario de lo que hay que hacer.

He querido hablar de la Guerra de los Treinta Años porque es un momento de crisis de Europa, pero justamente en el momento que Europa tiene la plenitud de su conexión, en forma negativa, en forma errónea, pero es cuando funciona por primera vez en su conjunto. Porque hay también la participación de Holanda, la participación de Inglaterra. Los suecos invaden Polonia. Es el primer caso de una guerra propiamente europea. Europa entra en juego para destruirse y para no conseguir el predominio de unos sobre los otros. Es capital, un hecho enormemente importante.

La única lección positiva fue la conciencia de la necesidad de un equilibrio europeo, un equilibrio de poder. Eso sí fue una adquisición, conseguida a costa de cientos de miles de muertos, y de la consiguiente destrucción. Al final se vio que Europa no tenía más remedio que entenderse, que conservar un equilibrio, que aceptar la realidad. Que había muchos católicos, que había muchos protestantes, que no se ponen de acuerdo, que no llegan a entenderse.

Paralelamente a esta guerra existen los esfuerzos por buscar un acuerdo, lo que se llamó "Irenismo", es decir: la conciliación religiosa. En esto Leibniz fue la gran figura. Era protestante, pero estaba muy cerca del catolicismo, pero no quería convertirse, creía que las iglesias debían llegar a un acuerdo. Esto lo hizo apoyándose en dos obispos católicos, uno francés: Bossuet y otro español: Rojas Espínola, que le parecían mentes abiertas y propicias a ese acuerdo entre las diversas confesiones.

La idea del equilibrio europeo, del equilibrio político funciona durante todo el siglo XVII. La Guerra de Sucesión de España, a la muerte de Carlos II continuó con esa situación de búsqueda de equilibrio. Había dos pretendientes al trono de España: el archiduque Carlos de Austria y el príncipe Felipe de Anjou, después Felipe V, los dos eran descendientes directos de los reyes españoles, nietos del rey. Al final Carlos II nombró sucesor y heredero a Felipe de Anjou. Esto no fue aceptado por Austria, Inglaterra y Holanda, que temían la preeminencia de Francia en Europa.

En la Guerra de los Treinta Años Francia estaba preocupada por la posible hegemonía de España y Austria conjuntamente. Ahora es Francia la que puede ser preeminente, entonces Austria e Inglaterra son los que temen que haya reyes que actúen conjuntamente en Francia y en España. Entonces España era algo muy curioso, por una parte estaba debilitada, pero por la otra era la gran monarquía en los dos hemisferios, con un orden de magnitud incomparable con ninguna nación europea. Pero cuando el archiduque Carlos se convierte en emperador de Austria, inmediatamente los que lo apoyaban, Inglaterra sobre todo pierden interés en su apoyo, porque entonces volvería a producirse el predominio de la casa de Austria. Prefiere entonces Inglaterra que reine en España Felipe V. Ese es el funcionamiento del equilibrio europeo.

La Guerra de Sucesión de España fue otra guerra internacional, en cierto modo con un componente de guerra civil en España, pero fundamentalmente una guerra internacional, y la idea de Equilibrio funciona por dos veces: en el planteamiento de la Guerra de Sucesión y cuando Carlos es elegido emperador de Austria. Entonces cambia el equilibrio y cambian los planes. Luego volverá a funcionar el equilibrio europeo en la guerra contra Napoleón.

La idea de Equilibrio es mantenida principalmente por Inglaterra, volverá a actuar en los primeros años del siglo XIX en las guerras contra Napoleón. Es el lado positivo de la Guerra de los Treinta Años. Dirán ustedes ¡a que precio! Evidentemente se podría haber pensado antes. La necesidad de mantener el equilibrio, la idea de que hay que aceptar la realidad y reconocerla en un ejemplo ingente de lo que es el error intelectual como motor de la Historia, cuando no se tiene en cuenta la realidad.

Los aciertos intelectuales suelen traer cosas buenas, y los errores intelectuales son los que traen, normalmente, los desastres. Aunque a veces hay desastres cósmicos que no tienen ese origen. Pero la mayoría de los desastres que ocurren el  humanida son consecuencia de errores previsibles, evitables. Si ustedes piensan en el mundo actual, verán que en muchas cosas se está haciendo exactamente lo contrario de lo que cualquier mente clara diría lo que habría que hacer. Asombra que esto no se haga, y al que lo piensa no se le hace caso. Una situación curiosa.

La trama de la realidad europea se ha realizado de esta manera que hemos visto, se ha hecho con errores y con aciertos. En el siglo XVIII las mentes más claras ven que toda guerra europea es una guerra civil, y que por tanto los países de Europa tienen que entenderse. Hay esa frase excelente de Antonio de Capmany: "Europa es una escuela general de civilización". Es más bien una idea piadosa, pues a veces parece una escuela de barbarie. La inseguridad acompaña a lo humano de manera permanente.

Se va creando esta Europa poco a poco, con una consecuencia mucho más importante, y es que las naciones de Europa como consecuencia de la Guerra de los Treinta Años quedan, en cierto modo, enemistadas. Esto es gravísimo. Las guerra pueden no enemistar. En Europa ha habido innumerables guerras que no han producido enemistad entre las naciones contendientes. Eran luchas de ejércitos como en una especie de ajedrez, pero que no afectaban a los países y que no quedaban implicadas las naciones como tales.

Pero la Guerra de los Treinta Años desató una gran cantidad de violencia, asociada a una gran falta de justificación interna. Esa participación de intereses, muchas veces los menos respetables, hace que no fuera, por parte de casi nadie, una causa respetable. Las destrucciones, las violencias; la esterilidad misma de la guerra, que no resuelve los problemas.

En esta misma época la frase del Cardenal Borja a Felipe IV: "La guerra, señor, es el remedio de las cosas que no tienen remedio". Espléndida frase, a la que hubiera debido añadir, "Ni siquiera con la guera". Hay problema que no tienen solución ni siquiera con la guerra. Esto fue lo que pasó con la Guerra de los Treinta Años. Europa queda, en cierto modo, enemistada. Empiezan a surgir entonces las hostilidades, no ya de unos reyes contra otros, de unos ejércitos contra otros, sino la hostilidad de los diferentes pueblos, la hostilidad de los diferentes países. Cosa que se mitiga en algunos momentos, pero reverdece en otros. Esto me parece de una enorme gravedad. 

Es importante hacer balance de esta situación. Si la comparamos con las dos guerras mundiales. La I Guerra Mundial fue la que aplicó por primera vez la hostilidad a las culturas: los alemanes detestaban la cultura francesa o inglesa, y viceversa, sobre todo los franceses condenan la cultura alemana. Esto no había ocurrido en otra épocas. Federico de Prusia derrotaba regularmente a los franceses, y esto no le impedía tener la Academia de Berlín llena de franceses. Todo lo que escribió lo escribió en francés. Había una diferencia entre lo que pasaba militar y políticamente, y lo que pasaba culturalmente.

En la II Guerra Mundial ha habido también un odio particular, que se complicó con lo que no había en la I Guerra Mundial, que fue lo que se podría llamar como "patriotismo ideológico", el hecho descomunal, de una importancia enorme, del "colaboracionismo", que apenas existió en la I Guerra Mundial.

Como ven ustedes las relaciones entre países son muy variables. Es importante saber cuales son esas relaciones. Ahora los países de Europa tienen una relación de bastante paz y no tienen hostilidad marcada, pero tienen poco entusiasmo mutuo, un fondo de antipatía que es bastante fácil de percibir, lo cual es curioso y nada bueno. Algo se esto arranca de la Guerra de los Treinta Años. Esta actitud de hostilidad entre los países europeos va a permanecer y va a estar larvada, con la posibilidad de rebrotar, de reaparecer.

En esta época se produce un reverdecimiento de la Leyenda Negra contra España. Véase la coincidencia de ciertos fenómenos internos. Los movimientos de disensión o de separatismo aparecen, justamente, en España en ese mismo momento. Portugal en 1640 inicia un proceso de separación. Es interesantísimo lo que dice un buen conocedor de esa situación como es el caso de Saavedra Fajardo. Los catalanes también con sus revueltas que culminan con el ofrecimiento de su soberanía a Luis III de Francia: les fue tan mal que fueron a pedirle a Felipe IV que volviera ser conde de Barcelona. Los movimiento secesionistas se producen en ese momento en que está en curso la Guerra de los Treinta Años, en gran parte fomentados por los países que estaban del otro lado del conflicto, sobre todo Francia y secundariamente Inglaterra. Esta actúa más en Portugal y Francia más en Cataluña. Todos estos fenómenos de hostilidad a España, no justificados son explicados por Saavedra Fajardo como una excusa, apoyada en Las Casas, en sus escritos de un siglo antes, pera hacer rebrotar la Leyenda Negra. 

Se establecen vínculos cada vez más próximos en Europa, pero al mismo tiempo de va debilitando lo que pudo ser la cooperación, la concordia de Europa. Costará largo tiempo reestablecer esa concordia. Seguirá existiendo en ciertos aspectos, en ciertos planos de la realidad, en otros quedarán gérmenes, que vuelven a brotar una vez y otra y se convierten en una amenaza permanente de Europa.

La Guerra de los Treinta Años interesa, más que por las batallas y los desastres, por la motivación y los resultados en la configuración de los países resultantes del conflicto. Les pediría a ustedes que tuvieran presente lo que hemos hablado hoy para entender lo que está pasando en el mundo.


Lección XII:  La plenitud moderna: de Galileo a Descartes, del Greco a Velázquez y Rembrandt.

(Pendiente)


Lección XIII: Incorporación de la periferia europea y repliegue español.


Europa, desde el punto de vista geográfico, llega hasta los Urales, pero históricamente la cosa no es tan clara. En la Antigüedad Europa propiamente no existía. Lo que existía como núcleo de la civilización era el Mediterráneo. La unidad histórica y cultural de la época antigua. Spengler llega a decir que Europa es una idea falsa y equivocada. Durante muchos siglos fue el Mediterráneo la realidad efectiva, en sus dos orillas. Todo esto termina con la invasión de la orilla sur del Mediterráneo por los musulmanes, en el siglo VII.

El Mediterráneo dejó de ser un mar común, el Mare Nostrum. De la vía de comunicación más frecuentada se convierte en una barrera. Deja de ser transitable. El sur musulmán queda escindido del norte cristiano, con consecuencias inmensas, que nosotros entendemos muy bien, porque en nuestra época ha habido un fenómeno enormemente parecido, que ha sido el "Telón de Acero". Lo que pasa es que el "Telón de acero" ha durado mucho menos, desde el final de la II Guerra Mundial hasta ahora. Es un periodo muy corto si lo comparamos con la presencia musulmana en el Mediterráneo, desde el siglo VII hasta hoy, aun ahora la situación tiene un flexibilidad mayor. Pero hasta principios del siglo XIX el tránsito por el Mediterráneo ha sido muy difícil por la presencia de la piratería, que no terminó hasta la toma de Argel por los franceses, a partir de 1830.

Esa separación brusca del mundo Mediterráneo hace que Europa empiece a dilatarse hacia el norte, con la incorporación de todo el mundo franco, germánico y el británico. Con todo, los límites de la Europa histórica son todavía bastante reducidos. Desde el Renacimiento se incorporan a esa Europa histórica cada vez más territorios, todo el Mediterráneo septentrional, con Francia, Flandes, Alemania, Suiza e Inglaterra. Esta última incorporada a la vida europea, incluso durante casi toda la Edad Media Inglaterra tiene un pie en Francia, y a veces los dos, con una lucha constante por la supremacía con los reyes de Francia. La Guerra de los Cien Años entre Francia e Inglaterra es la muestra de ello. Inglaterra funciona como una parte de Europa. Si se miran bien las cosas Inglaterra participa más en Europa durante la Edad Media que después de ella, debido a la escisión que se produce respecto del continente por el uso de la lengua inglesa.

La lengua de cultura era el latín, y era la lengua de uso general para las relaciones superiores de la vida. Después, por una parte el cisma anglicano, por otra el uso del inglés como lengua de comunicación principal, hace que Inglaterra se aísle del resto de Europa, aunque no en todas las situaciones. Hay una cierta disidencia de Inglaterra respecto del continente.

Europa poco a poco empieza a ampliarse, con un factor añadido: la toma de Constantinopla por los turcos, la caída del imperio Bizantino, y una enorme dilatación del imperio Otomano. Los turcos dominan una enorme porción del mundo asiático y africano, también una parte de la Europa geográfica: Grecia, dominada por Turquía hasta 1821, en que comienza la guerra por la independencia. La casi totalidad de los países balcánicos también caen en manos de Turquía. Una enorme parte de lo que hoy es Hungría, lo que ahora es Rumanía, la antigua Dacia, trajana. Históricamente esta enorme porción de Europa, originariamente europea, por sus raíces romanas o griegas, con los elementos eslavos posteriores y con el  cristianismo. Todo esto queda sometido a un poderío musulmán y un dominio político otomano. Esta parte del continente queda desgajada de Europa. Conviene no perder esto de vista. Las huellas son muy grandes todavía.

Todavía la gente se extraña de la existencia de muchos musulmanes en Europa. Esto es posible por la presencia turca en una gran parte del continente europeo, durante varios siglos. Cuando se habla de Bosnia, la gente se da cuenta de esta situación, lo mismo con Albania y otros países. Es un ejemplo de los "telones de acero" que han dividido Europa en algunas ocasiones. Recuerden que los turcos amenazan Viena en varias ocasiones y está apunto de caer en poder de los turcos. Hay, por tanto, porciones de Europa, que siendo europeas, quedan segregadas de la Europa propiamente dicha.

Por otra parte van entrando en escena otros países. Es lo que está pasando en el siglo XVII con los países escandinavos. Eran países muy poco poblados, lo están todavía. Las condiciones geográficas y climatológicas han sido un factor muy importante siempre y decisivo. América estaba muy poblada en las zonas tropicales y subtropicales. Hacia el norte y hacia el sur estaban muy poco pobladas. Combatir el frío era muy difícil en las condiciones primitivas, con unas técnicas elementales. El Canadá está casi vacío, solo están pobladas las zonas del sur y las costas. En América del sur la situación es menos extrema, pero había muy pocos indios.

Lo mismo pasa en Europa, con una temperatura suave en el Mediterráneo y el grueso de la población del mundo civilizado en la Antigüedad, que no tenía nada que ver con la de los países escandinavos. Francia ha tenido siempre desde la Edad Media una población muy alta. Era un país muy poblado, por estar en una zona templada, con un territorio más llano que España, por tanto con unas posibilidades de cultivo mucho mayores. Es una tierra muy fértil. La economía ha estado fundada durante siglos por la agricultura principalmente. La agricultura francesa ha sido en todo el hemisferio occidental la más fácil, la de mayor rendimiento. Eso permitió que la población francesa fuera desde muy pronto mucho mayor que otros países. Lo cual significó una potencia humana considerable.

La principal riqueza de las naciones consiste en su población, en la riqueza humana. Ahora se tiende a producir mucho de todo, menos personas; nunca me ha convencido eso. Hay una tesis de Chaunu que considera que la población empieza a ser creadora a partir de los cuarenta habitantes por kilómetro cuadrado. Esto fue conseguido por Francia desde muy pronto. España lo consiguió en la infancia de Marías. Francia fue por delante de los países europeos hasta el siglo XVIII en cuanto a población, luego se estabilizó. La población de España era pequeña, menor la de Inglaterra. La italiana algo mayor, pero el incremento de población de Italia es bastante reciente.

Los países escandinavos estaban muy poco habitados, países en los que el invierno dura casi todo el año. Con pocas horas de luz en invierno, con suelos no muy fértiles, con grandes dificultades de comunicación. Eran países bastante primitivos, con escaso desarrollo intelectual. Aún así van entrando en escena alo largo del siglo XVII, muy especialmente de forma militar, en la Guerra de los Treinta Años.

El primer país escandinavo que participó en la guerra fue Dinamarca, país relativamente pequeño, que empieza a funciona como una potencia. Luego comienza la influencia de Suecia, con mayor fuerza y empuje. El rey de Suecia Gustavo Adolfo fue un político y militar importante, que muere en la batalla de Liesen. Su sucesora fue la reina Cristina, niña todavía. Pero en ese momento Suecia adquiere una significación europea importante y empieza a actuar, no solo en la Guerra de los Treinta Años, sino después. Hará campañas contra Polonia, contra Lituania. Aunque los países han cambiado mucho de límites y de importancia histórica.

Hace unos años estuve en la universidad de Upsala y me enseñó la biblioteca una bibliotecaria sueca de una ingenuidad amigable. Me contaba que “este libro lo robaron los suecos a los polacos”, en una cierta fecha. Lo decía con toda naturalidad. Si esto se practicara en otros museos y bibliotecas se tendría una imagen muy distinta de la historia de Europa. Suecia se convirtió en una potencia militar importante.

Les hablaba de Polonia y de Lituania. Polonia ha sido un país muy complejo, ha tenido una extensión muy variable. La mayor parte de su historia ha tenido monarquía electiva, algo parecido a lo que existía en la España visigoda. Aunque siempre es un poco inquietante, porque una de las fuerzas de las monarquías es su continuidad y el mecanismo de su éxito radica en la sucesión hereditaria, pero si esto falta los conflictos son muy probables. Además ha sido un país que ha estado en una posición intermedia entre el mundo germánico y el mundo eslavo.

Los países bálticos han sido también muy variables, desde no existir como tales países hasta ser importantes como el caso de Lituania. Ha habido posteriormente una germanización bastante fuerte. Países muy curiosos, con particularidades étnicas y lingüísticas que los hacen ser, en cierto modo, homogéneos, pero bastante distintos. Van entrando también en escena, sobre todo muy a finales del siglo XVII.

Hay algo muy importante que es Rusia. Lo que había al principio era el gran ducado de Moscovia, que era un pequeño país, muy dividido por la luchas interiores, con un poder de los zares muy discutido, disputado con el poder de una fuerza feudal llamada los boyardos. Este gran ducado no llega a tener un poder de dilatación hasta Iván IV, el Terrible, contemporáneo de Felipe II. Empieza a funcionar Rusia como una potencia, no propiamente europea, mirando más hacia el este. Se trata de consolidar el poder de los zares y se inicia la expansión hacia el este. Que hace de Rusa la gran potencia colonial por excelencia. Este pequeño gran ducado de Moscovia se va a dilatar hasta el Pacífico, incluso llegando a Alaska, pues durante un tiempo Alaska ha sido rusa.

Si se habla de imperialismo, de colonialismo ¡que venga Dios y lo vea!, pero no era un colonialismo con un mar de por medio, era en continuidad de tierra. Es un colonialismo terrestre. Incluso después de la desmembración de la Unión Soviética, lo que se llama ahora Rusia, todavía sigue llegando al Pacífico. Piensa uno si tiene mucha homogeneidad esa Rusia, es bastante problemático. Desde entonces empieza a contarse con Rusia, no como parte de Europa, sino como el vecino de Europa.

Esto cambia en la frontera entre el siglo XVII y el XVIII con Pedro I el Grande, entonces se inicia algo nuevo, que es la constitución de una nación europea en Rusia. Ni Rusia era una nación, ni era propiamente europea, pero desde Pedro I se intenta constituir una nación europea en Rusia. La capital se traslada a San Petesburgo, ciudad asomada al mar Báltico, ciudad de nueva construcción, realizada por arquitectos italianos y franceses, una ciudad occidental desde el punto de vista urbanístico y arquitectónico. Empieza a constituirse una minoría occidentalizada, o germanizada o afrancesada. Se va a hablar francés o alemán.

Si se leen los grandes novelistas del siglo XIX, a Dostoiewski, Tolstoi o Turgenev, verán como constantemente en los diálogos de los personajes se intercalan el francés o el alemán, incluso hay trozos en que están hablando en francés o en alemán. No digamos lo que ocurre en el siglo XVIII, con las dos Catalinas, con sus cortes llenas de intelectuales importados de Francia o Alemania.

Funciona Rusia como una nación en una parte de ella y en un estrato social determinado. Funciona como algo europeo, el resto de Rusia no funciona así, el resto es profundamente ruso, habla ruso, está sumergido en unas formas sociales tradicionales. El entusiasmo de una gran parte de la intelectualidad, afrancesada o germanizada, tendrá una veneración por lo que se llamará la “Santa Rusia”, esa Rusia profunda que ahí está. Rusia no llegará al grado de nacionalización de los grandes países europeos, pero poco a poco se va dilatando. Europa también se dilata con la incorporación de la periferia europea y se convierte en lo que dio Capmany: “Europa es una escuela general de civilización”, llegando las musas al Deva.

En el siglo XVIII se produce la constitución de una potencia germánica, que es Prusia. Territorio muy poco romanizado. En el mundo germánico hay una diferencia entre las porciones que fueron romanizadas y las que no lo fueron. Renania, Baviera, Austria, son las porciones germánicas romanizadas y también de predominio católico. El protestantismo prende con mucha más fuerza en la Germania no romanizada. La parte este del mundo germánico, con un primitivismo inicial, se va convirtiendo en una potencia militar y Prusia aparece como la decantación de esa Germania del Este que no había tenido protagonismo con anterioridad. Berlín aparece como ciudad de referencia, sin una importancia anterior destacada. Las ciudades más importantes eran las de Renania, era Munich en Baviera, los puertos anseáticos, sobre todo Hamburgo y Viena, el gran centro germánico, cabeza del Imperio. Pero desde el siglo XVIII va a aparecer Prusia, con una voluntad de poder y con una especial rivalidad con Viena.

Todo lo anterior muestra la estructura de Europa entre finales del siglo XVII y parte del siglo XVIII.

Vamos ahora a ver lo que pasa con España, que desde fines del siglo  XV y ya plenamente en el siglo XVI está en todas partes, por muchos motivos. Por razones dinásticas, por herencias, por acciones bélicas. Una gran parte de Francia es español, una buena parte de Italia también: Sicilia, Nápoles, el Milanesado, los Países Bajos como herencia borgoñona. Pero el Descubrimiento de América hace que se crea una comunidad nueva, una supernación en los dos hemisferios, que llagará al máximo cuando se produzca la incorporación de las dos coronas: la española y la portuguesa, añaiendo todo el enorme territorio de Asia en manos de Portugal. Algo absolutamente fabuloso.

España tiene un orden de magnitud incomparable con las naciones europeas. La España europea es todavía el país más grande de Europa, junto con Francia. Pero en esos años Francia era mucho menor que ahora, por lo tanto mucho menor que la España europea. Muchos territorios de la Francia actuel no estaban todavía bajo la soberanía del rey de Francia. Si a eso se le añaden los territorios de Monarquía española, el resultado es de otro orden de magnitud. Cosa que se olvida, curiosamente.

España está presente en el mundo, en todas partes. No se podía circular por el mundo sin encontrarse con España. Esto lo tiene muy en cuenta Bacon en el documento que les mostré unas semanas atrás, al pedir al entonces príncipe de Gales que haga la guerra a España, porque en caso contrario España puede destruir a Inglaterra. Piensen: ¿Que español en el año 1624 pensaba que España podía destuir a Inglaterra? Esto lo pensaba Francis Bacon, que además de filósofo era Canciller de Inglaterra.

Pensaba que aunque se había derrotad a España con la Invencible, en 1588, ahora era peor. Aunque Bacon cree que habrá una coalición contra España que eliminará el peligro. Por cierto, tan pronto fue rey Carlos I hizo caso a Bacon y mando una flota contra España, en 1625 contra Cádiz, que por cierto fue derrotada.


Lo curioso del caso en esa España tan poderosa, fue la subordinacion de los intereses nacionales a otros intereses distintos. Esto es lo característico de esos años. España hace constantemente cosas que no le convienen, como nación: las guerras contra Inglaterra, la presencia en mucho asuntos franceses, la participación en la Guerra de los Treinta Años, pero es que España cree que su misión es el mantenimiento del cristianismo católico, frente a los musulmanes, de una parte y frente a los protestantes, de otra. Sacrifica España sus intereses particulares, nacionales, a esos otros intereses religiosos, que parecen más importantes.

El que desconozca estos extremos tiene una idea muy distinta de lo que realmente ocurrió en esos años. Hay que ponerse en el punto de vista de los españoles de aquel tiempo para comprender cómo ocurrieron las cosas. Parece sumamente esencial el comprender. Pero esto no lo entendió Europa, no lo creyó, esto es lo interesante, no lo comprendió. Hay una interpretación constante de que España lo que quiere es realizar una forma de imperialismo para dominar Europa. No es verdad, y es curiosísimo como este era el proyecto de Gattinara en tiempo de Carlos V, pero lo que quería Carlos V era el programa de la "Universitas Christiana", del doctor Mota, asesor muy importante de Carlos V. Estudiado admirablemente por Menéndez Pidal. No quería Carlos V un dominio nacional de España sobre otros países. Esto es lo que no se entiende, no lo cree Europa, no se da cuenta. Hay una interpretación siempre desacertada de lo que es la política española, y es uno de los factores del desarrollo de la llamada "Leyenda Negra".

Esta "Leyenda Negra" supone una permanente descalificación de España, desde el pasado hasta el futuro, porque incluye el futuro. Esta incomprensión produce en España un desencanto de Europa. Este ataque permanente a España, esta deformación de lo que quiere España, esta incomprensión de lo que España es y de lo que quiere ser, produce efectos muy variables. Un tipo de españoles queda afectado por ello, quedan disminuidos, quedan deprimidos por ello. Hay otros que se irritan, que son los apologistas, defienden lo español a todo trance, sea bueno o malo. Es curioso que los apologistas a ultranza, entonces y ahora, en general no saben concretar lo valioso de España, suele compaginarse con la ignorancia

Este efecto de desencanto por lo europeo hace que España se encuentre desencantada de Europa. En primer lugar piensan muchos españoles que no les entienden. Lo que se opina de nosotros, nos puede parecer agradable o no, pero nos puede parecer otra cosa más importante: que no tiene que ver con la realidad. Si alguien me conoce y me seala los innumerables defectos que tengo, puede dolerme, pero puede tener razón, pero si tiene una imagen de mí que tiene muy poco que ver conmigo, aunque fuera buena, entonces no me siento reconocido, entendido, y eso me produce mucho malestar. Si a uno lo elogian sobre cosas que no tienen que ver con uno, resulta molesto, excepto si uno es vanidoso, pero normalmente no gusta eso. En cambio si alguien nos entiende, aunque señale nuestros defectos, asentimos.

España siente que no la entienden. Es decir lo que se dice en Europa de España, no tiene mucho que ver con la realidad. Tengo estimación particular por algunos hombres que no son geniales, que en cierto modo son preferibles, porque el hombre genial proyecta su genio sobre las cosas y lo que nos muestra a sí mismo. Pero el hombre no genial, pero inteligente, refleja la realidad. Un ejemplo relativamente reciente es el caso de Valera, que no era un hombre genial, pero que tenía muchísimo talento, sabía muchas cosas y es el mejor observatorio de la Europa del siglo XIX, y de todo el mundo también.

En el siglo XVII hay un hombre de este tipo, que no era un genio, pero era inteligente y sabía muchas cosas: Saavedra Fajardo. Se pasó la vida en Europa y era el más europeo de los españoles, y uno de los europeos más europeo de todos. Estuvo metido en todas las cuestiones como diplomático, y además pensaba, sin gran genialidad, pero pensaba sobre todo esto. Escribió un pequeño libro que se titula "Locuras de Europa". Piensa que Europa no va bien, y además es verdad. Europa no iba bien. Piensen en la Guerra de los Treinta Años, que fue una atrocidad, además de un enorme error. El hecho de que Francia, país católico, regido por un cardenal, colabore con los protestantes, no estaba nada bien y los españoles pensaban que no estaba justificado, tenían razón.

España está dolida de que no la entiendan









  Continuará, 

No hay comentarios:

Publicar un comentario